ВК в 2 часа ночи ;-) - Форум Арды-на-Куличках

Густав · 25.02.07, 14:50

Смотрел я недавно в 2 часа ночи телевизор. Переключил на канал "Россия", а там ВК идёт!!! Причём какой-то эпизод, который я раньше не видел: три хоббита в лесу, а с ними девица какая-то. Я тут же смекнул, что это хоббиты в гостях у Тома Бомбадила, а девица - Златовика Бомбадил. Только хоббиты в каких-то колпаках были, но я вспомнил, что когда в Хоббитоне перед уходом Сэм пиво пил, он из норы в гномоподобном колпаке вышел. Ну, думаю, режиссёр им всем такие колпаки вручил. А 4-го хоббита всё нет. Наверно его Старец Ива корнями сильно прищемил, вот он в доме и отлеживается. И Бомбадил почему-то отсутствует, видимо за кувшинками для любимой жены пошёл.

Потом вдруг сцена, которая в книге была раньше: хоббиты сидят в кадушке и моются. Так, думаю я, режиссёр, гад, извратил сцену - в книжке у них баня и корыта персональные были.

Затем хоббиты начали плясать перед Златовикой, и я удивился, ведь в книге этого не было. (Правда сцена на День Рождения Бильбо Бэггинса смахивала.)

Но больше всего я удивился, когда хоббиты со Златовикой (!) оказались в "Гарцующем Пони" (сцену с Бэрроу-Даунс опять опустили)! А песню на длиннющем столе пел не только Фродо, но и Сэм, и Пиппин, и даже сама Златовика (Мерри воздухом подышать пошёл ведь, помните?)! И песня не про трактир, а про Златовику. Только переводчик как-то странно "Goldberry" переводит: "Малинки"...

Но тут фильм оборвали, а вместо него начали показывать программу "Горячая десятка".

Вот такое кинцо сняла популярная группа "Дискотека Авария" на свою песню "Малинки".

asya · 25.02.07, 20:01

Здорово! Надо чаще смотреть телик ночью! Только у меня нет этого канала. К сожалению.

Elven Gypsy · 01.03.07, 03:28

О Господи....:))

Lazarus · 02.03.07, 23:20

"Желательно, чтобы ваши сообщения были содержательны, а также интересны многим, а лучше - большинству читателей. Поэтому не рекомендуется писать сообщения в одну-две строки, или сообщения наподобие "я тоже так думаю", "согласен", "ха-ха", "5 баллов!", "Я вернулся!", "О Господи....:))" и т.п."

Хранитель при исполнении.

Elven Gypsy · 03.03.07, 08:24

Хранитель, считайте, что это влияние ЖЖ!:))
Ладно, буду содержательнее.

25.02.07, 14:50	#1
Густав youngling На форуме с: 08.2006 Сообщений: 46	ВК в 2 часа ночи ;-) Смотрел я недавно в 2 часа ночи телевизор. Переключил на канал "Россия", а там ВК идёт!!! Причём какой-то эпизод, который я раньше не видел: три хоббита в лесу, а с ними девица какая-то. Я тут же смекнул, что это хоббиты в гостях у Тома Бомбадила, а девица - Златовика Бомбадил. Только хоббиты в каких-то колпаках были, но я вспомнил, что когда в Хоббитоне перед уходом Сэм пиво пил, он из норы в гномоподобном колпаке вышел. Ну, думаю, режиссёр им всем такие колпаки вручил. А 4-го хоббита всё нет. Наверно его Старец Ива корнями сильно прищемил, вот он в доме и отлеживается. И Бомбадил почему-то отсутствует, видимо за кувшинками для любимой жены пошёл. Потом вдруг сцена, которая в книге была раньше: хоббиты сидят в кадушке и моются. Так, думаю я, режиссёр, гад, извратил сцену - в книжке у них баня и корыта персональные были. Затем хоббиты начали плясать перед Златовикой, и я удивился, ведь в книге этого не было. (Правда сцена на День Рождения Бильбо Бэггинса смахивала.) Но больше всего я удивился, когда хоббиты со Златовикой (!) оказались в "Гарцующем Пони" (сцену с Бэрроу-Даунс опять опустили)! А песню на длиннющем столе пел не только Фродо, но и Сэм, и Пиппин, и даже сама Златовика (Мерри воздухом подышать пошёл ведь, помните?)! И песня не про трактир, а про Златовику. Только переводчик как-то странно "Goldberry" переводит: "Малинки"... Но тут фильм оборвали, а вместо него начали показывать программу "Горячая десятка". Вот такое кинцо сняла популярная группа "Дискотека Авария" на свою песню "Малинки".

02.03.07, 23:20	#4
Lazarus Хранитель На форуме с: 07.2003 Откуда: Никогдебль Сообщений: 3 434	[]На всякий случай. "Желательно, чтобы ваши сообщения были содержательны, а также интересны многим, а лучше - большинству читателей. Поэтому не рекомендуется писать сообщения в одну-две строки, или сообщения наподобие "я тоже так думаю", "согласен", "ха-ха", "5 баллов!", "Я вернулся!", "О Господи....:))" и т.п." Хранитель при исполнении.

Возможности
Версия для печати Послать страницу по е-мэйл
Вид
Обычный Смотреть в смешанном виде Смотреть в виде дерева

25.02.07, 20:01	#2
asya old timer На форуме с: 01.2007 Откуда: Рига Сообщений: 545	Здорово! Надо чаще смотреть телик ночью! Только у меня нет этого канала. К сожалению.

01.03.07, 03:28	#3
Elven Gypsy old timer На форуме с: 11.2004 Откуда: Владивосток Сообщений: 1 168	О Господи....:))

03.03.07, 08:24	#5
Elven Gypsy old timer На форуме с: 11.2004 Откуда: Владивосток Сообщений: 1 168	Хранитель, считайте, что это влияние ЖЖ!:)) Ладно, буду содержательнее.