25.05.04, 12:39 | #1 |
youngling
На форуме с: 02.2003
Откуда: Йарда
Сообщений: 185
|
Чи потрібен Гіль-Естель?
зуміла,ще раз скажу ТАК! Проте я розумію,що ніякого прибутку автори не мають-мабуть тому питання і виникло.Хоча можна "втішитись",що така ситуація з усією худ.літературою українською.Не кажучи вже про не- комерційні видання. З іншого боку я з радістю читав би статті,подібні до до досліджень Кетрін Кінн,Хельгі Ліпецького тощо.Хоча б переклади. Про вірші на квенья-недавно вивчив на пам"ять Клятву Феанорінгів. Завдяки Гіль-Естель. Хоча є море інформації толкіністського направлення російською і ан- глійською-все таки не варто забувати,що доступна вона в осн.тільки для щасливих власників компів.Крім того є твори не перекладені росій- ською(де б почитати "Роги Юлміра"?). Отож мені буде дуже жаль,якщо Гіль-Естель зникне. |
Возможности | |
Вид | |
|
|
Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов |