Руническое начертание

[Mellon(Itil)]

Можно ли из этого алфавита правильно составить слово на эльфийском? Например, Mellon, то есть просто набрать руны по подписям внизу?

[Raistlin]

Это откуда вообще красота такая?

Или это я темный? Но в нашем лесу я такого еще не встречал)

Вообще - едва ли В ЛЮБОМ языке можно правильно написать слово просто подобрав его транслитерацию. Придется учитывать еще и правила написания - грамматику, фонетику. Как самый жуткий пример - французский. Там вообще все читается не так, как пишется)

[Mellon(Itil)]

Ты можншь помочь мне в этом? Или посоветовать что почитать?)))

[Raistlin]

Возможно смогу. Но я не большой специалист в эльфийских языках. Тут есть существа, на порядок лучше разбирающиеся в предмете. Правда пока они снизойдут... :) Вообще на форуме как-то пустовато.

Отправь мне на мэйл или личным сообщением следующее:
- на КАКОМ эльфийском языке нужна надпись (из какого мира и книги этот язык :) );
- откуда, опять же, шрифт;
- что, собственно, нужно написать;
- зачем (это уже просто мое любопытство :) ).

Литературы по этой теме масса - и на этом сайте в том числе. Самая базовая информация по эльфийскому письму - приложения к Властелину Колец (если только они не испорчены переводчиком; неплохой перевод - Каррик, Каменкович).

[John]

Прошу Хранителей простить за внешний редирект -
http://tolkien.su/forum/index.php/board,29.0.html

[Mellon(Itil)]

Благодарю))