|
Кафедра толкиеноведения Дж.Р.Р.Толкиен: книги, биография, библиография. В разделе пpиветствуется извещение участников конфеpенции о любых новых публикациях работ Толкиена и статей о нем, особенно в pедких (местных) изданиях, на любом языке. |
|
Возможности | Вид |
04.12.07, 13:03 | #1 |
old timer
На форуме с: 08.2003
Откуда: Иваново
Сообщений: 521
|
4-й том
Только вот цветной карты не разместили. Жаль. Видать, тувальцы в картах не очень разбираются. :) |
04.01.08, 10:28 | #2 |
youngling
На форуме с: 08.2004
Откуда: Пермь
Сообщений: 16
|
А четвёртый том есть в открытом доступе? Или я неверно понял? На тувальском сайте посмотрел, не увидел...
|
04.01.08, 10:57 | #3 |
old timer
На форуме с: 08.2003
Откуда: Иваново
Сообщений: 521
|
Хе, а потому что это только для правительства Тувалу. :)
Там есть такая специальная врЕменная папка... Все то же самое, только после слэша темп. Вот там и хранится... Сейчас Джон меня зарэжет :). |
04.01.08, 15:45 | #4 |
youngling
На форуме с: 08.2004
Откуда: Пермь
Сообщений: 16
|
Aiya Valar ar Tuvalie!
Если очень надо, могу у себя даже удалить все копии скачанного файла, но не раньше, чем распечатаю в виде книги! Огромное спасибо! |
04.01.08, 19:10 | #5 |
old timer
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 2 906
|
Зачем удалять? Пользуйтесь на здоровье! :)
А темп теперь не там. ;) Кому надо - пишите в приват. |
11.02.08, 20:32 | #6 |
old timer
На форуме с: 08.2003
Откуда: Иваново
Сообщений: 521
|
Уважаемый Джон, Вы случайно не знаете, выложат ли славные жители отсрова Тувалу цветные карты из 4-го тома? А то черно-белые есть, а самых вкусных-то и нету... Ждем-с.
|
11.02.08, 20:37 | #7 |
old timer
На форуме с: 08.2003
Откуда: Иваново
Сообщений: 521
|
Сведу сюда найденные мною и другими опечатки:
Опечатки в русском издании 4-го тома «Истории Средиземья» «Устроение Средиземья» Позиция Напечатано Следует читать с. I, 4 строка откоментированные откомментированные с. 9, 16 строка Буитвира Бруитвира с. 66, 22-23 строки Орфалк Эхор Орфалх Эхор с. 70, 23 строка на Вингилоте на Вингелоте с. 128, 7 строка Глаурунга Гломунда с. 143, 20 строка и далее Эльфинесса Эльфийского края с. 172, прим. * Д- Деревьев). с. 200, 17 строка Q (I) Q I с. 212, 12 строка моряки Моряки с. 232, 8 строка [Ornoth) [Ornoth] с. 279, 17 строка Приговоре Приговора с. 285а, 7 строка Толэрэссеа Толэрессеа с. 290а, 7 строка Толэрэссеа Толэрессеа с. 299, 25-26 строки в Наргоротронд в Нарготронд с. 300, 21 строка Норгода Ногрода с. 305, 16-17 строки Норготронда Нарготронда с. 345, гнездо «Белегар» Белегаэр Белегаэр с. 346, гнездо «Битва Внезапного Пламени» Дагор Хурбрегед Дагор Хурбрегед с. 347, гнездо «Бодруит» Науглафринге Науглафринге с. 357, гнездо «Кабед Наэрамарт» Кабед Наэрамарт Кабед Наэрамарт с. 360, гнездо «Лэ об Эарендиле» «Лэ об Эарендиле» «Лэ об Эарендиле» с. 363, гнездо «Нирнайт Арнедиад» «Нирнайт Арнедиад» «Нирнайт Арнедиад» |
11.02.08, 20:40 | #8 |
old timer
На форуме с: 08.2003
Откуда: Иваново
Сообщений: 521
|
Блин, криво получилось. Всё сплошником. Хотел в виде таблицы...
Ладно, по-моему всё понятно и так. |
14.02.08, 15:15 | #9 |
ВТР
На форуме с: 04.2004
Откуда: Одесса
Сообщений: 1 307
|
Sergey Belyakov, окружите текст тегом [code]...[/code].
|
23.12.08, 20:14 | #10 |
old timer
На форуме с: 08.2003
Откуда: Иваново
Сообщений: 521
|
Отлично, вычитка продолжается.
|
24.12.08, 20:26 | #11 |
old timer
На форуме с: 08.2003
Откуда: Иваново
Сообщений: 521
|
Никита, не в тему Ваш пост был. Как оказалось (после проверки), это не 4-й том НоМе, а Монстры. Но за замеченные опечатки все равно спасибо. На самом деле в примечаниях должно быть He (он), а не Se (она).
|
26.12.08, 20:24 | #12 |
old timer
На форуме с: 08.2003
Откуда: Иваново
Сообщений: 521
|
Правильно. Я уж потом увидел заголовок... Бывает...
А вот листок обязательно найдите. А то я читал и как-то не видел своим наметанным глазом опечаток. Думал, одно "чистое" издание вышло. Ан нет... |
25.11.09, 10:02 | #13 |
old timer
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 2 906
|
Сегодня-завтра посмотрим, что Эрендиль решит - разместим в списке опечаток в Чосере. Спасибо ещё раз, Никита!
|
Возможности | |
Вид | |
|
|
Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов |