Внешность героев Властелина Колец...

[Ларчик]

Ну почему же ослиными? Заячьими, под впечатлением от Кистямура.

[Фионэ]

Ларчик Я твое мнение ценю. Но мне они представляются совсем по другому...

[sco2000]

Ларчик пишет:
Вот как я представляю себе хоббитов. Это эльф Гаральд, Фродо, Сэм и Пин.

Уважаемый Ларчик, но в этой картинке только ТРОЕ персонажей. Так кто же там изображен? И кого Вы имеете в виду, когда говорите об эльфе Гаральде и Пине?

[Фионэ]

sco2000 пишет:
Уважаемый Ларчик, но в этой картинке только ТРОЕ персонажей. Так кто же там изображен? И кого Вы имеете в виду, когда говорите об эльфе Гаральде и Пине?

sco2000 , прсмотрись повниметельнее. Там один из хоббитов спит, лежа на траве. Такой, в фиолетово-синей маечке...

[Ларчик]

Уважаемый sco2000, у меня "Властелин Колец" в переводе Муравьева и Кистяковского, а они, как известно, не точно передавали имена. Поэтому, как зовут в оригинале эльфа, я даже не знаю. Пином там назван Перегрин Крол, и я привыкла к этому имени, вы уж извините. Проиллюстрирован эпизод самой первой встречи троих хоббитов с эльфами. На переднем плане Фродо, зевает Сэм, спит Перегрин.
(Вообще-то я "она") :-)

[sco2000]

Ларчик пишет:
Уважаемый sco2000, у меня "Властелин Колец" в переводе Муравьева и Кистяковского, а они, как известно, не точно передавали имена. Поэтому, как зовут в оригинале эльфа, я даже не знаю. Проиллюстрирован эпизод самой первой встречи троих хоббитов с эльфами. На переднем плане Фродо, зевает Сэм, спит Перегрин.
(Вообще-то я "она") :-)

Спасибо за ответ. У меня перевод Г$Г. Скажите пожалуйста, это встреча хоббитов с эльфами, когда эльфы спугнули Черного Всадника (еще в Шире), да? Насколько я помню ВК он назывался Гилдор Инглорион из дома Финрода.

[Ларчик]

sco2000, это именно этот эпизод. Спасибо за правильное имя эльфа.

[Laguna]

Ув.Ларчик, мне кажется, Вы подали очень хорошую идею. Давайте сами будем рисовать, как мы представляем себе внешность наших любимых героев, с помощью карандашей или компьютерной графики. Это очень интересно, ведь сколько людей - столько и представлений. А то у меня сейчас в голове только картинки из фильма.

С уважением

[Stella]

А то у меня сейчас в голове только картинки из фильма.

(QUOTE) А то у меня сейчас в голове только картинки из фильма.(QUOTE)

Да, вот и у меня тоже самое. так получилось, что я прочитала ВК кже после выхода фильма. И, читая, представляла героев такими, какие они были в фильме.

[Наталья]

Мне лично очень нравиться строгий деловой стиль костюма Горлума..))) Эта набедренная повязка интригует:)))))....

[Lazarus]

Наталья, читайте, пожалуйста, правила форума - ссылка на них находится практически под логотипом Арды-на-Куличках. Там, в частности, сказано:

"...чрезмерно широкие улыбки, а также злоупотребление знаками препинания и заглавными буквами считаются нарушением."

Под чрезмерно широкими улыбками имеются в виду смайлики с избыточным числом наклонных скобок. Пожалуйста, больше таковые не употребляйте.

Лазарус, при исполнении.

[Наталья]

Спасибо за исправление впредь постараюсь не допускать подобных ошибок