Форум Арды-на-Куличках  

Вернуться   Форум Арды-на-Куличках > Университет Минас-Тирита > Исторический факультет

Исторический факультет История Арды, раннего средневековья Европы, а также античности. Включая мифологию.

Ответить
 
Возможности Вид
Пред. 03.08.03, 20:17   #1
Antrekot
old timer
 
Аватарка Antrekot
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Сидней/Сидней
Сообщений: 324
Antrekot is an unknown quantity at this point
"Старый Кордельер" No 3 Или Тацит в Изложении Камилла Демулена

"Все казалось подозрительным тирану. Был ли гражданин популярен — это был соперник правителя, который мог при случае вызвать гражданскую войну. Studia civium in se verteret et si multi idem audeant, bellum esse. Это было подозрительно.

Если, наоборот, гражданин старался быть незамеченным и если он скромно держался своего дома; если такая жизнь обратила на себя внимание, вызвала к вам уважение. Quanto metu occultior, tanto famae adptus. Это было подозрительно.

Вы были богаты; сейчас же являлась опасность, чтобы, народ не оказался подкупленным вашей щедростью. <…> Это подозрительно.

Напротив, вы бедны; как же! непобедимый император, необходимо иметь наблюдете за этим человеком. Никто так не предприимчив, как бедняк. <…> Подозрительно.

У вас мрачный характер, вы меланхолик или небрежно одеваетесь; что вас больше всего угнетает, - это то, что общественные дела идут хорошо. Neminem bonis publicis maestum. Подозрительно.

Если, напротив, гражданин веселился и обильной пищей вызывал несварение желудка, несомненно он радовался только потому, что у императора был этот ужасный приступ подагры, который, слава Богу, не имел никаких дурных последствий; необходимо было дать ему почувствовать, что император находится еще в цвете сил. <...> Подозрительно.

Был ли он добродетелен и скромных нравов: отлично! новый Брут, который претендовал на то, чтобы при содействии бледного лица и якобинской прически критиковать царедворцев, обходительных и хорошо завитых <… > Подозрительно.

Он был философ, оратор, поэт: вполне ясно, что он пользовался большей славой, нежели люди, которые управляли государством! Разве можно было терпеть, что у четвертого яруса автор имел больше успеха, нежели сам император за решеткой своей ложи? Virginum et Rufum claritudo nominis. Подозрительно.

Наконец, слава воина составилась на войне: он, конечно, был в высшей степени опасным благодаря своему таланту. Гораздо легче сладить с неспособным генералом. Если он изменник, он не может сдать армию противнику настолько хорошо, чтобы не вернулся хоть один солдат. Но полководец вроде Корбулона или Агриколы, он бы не спас ни одного, если бы изменил. Лучше всего, следовательно, — разделаться с ним, по крайней мере, не удалить ли его скорым порядком из армии. Multi militari fama metim fecerat. Подозрительно.

Можно было думать, что все это было значительно хуже еще, если кому-нибудь пришлось бы быть внуком или родственником Августа: можно опасаться претендента на престол. Nobilem et quod tunc spectraretur e Caesarem posteris! Подозрительно.

И все эти люди, которые при императорах казались подозрительными, не только как у нас, отправлялись в одну из тюрем, в Маделонет, к Ирландцам или в тюрьму Сент-Пелажи. Властитель посылал им приказ призвать домашнего врача иди аптекаря и выбрать в двадцать четыре часа тот образ смерти, который наиболее понравится. Missus centurio qui maturaret eum.

Таким образом было совершенно невозможно иметь какое-либо выдающееся качество, если только не превращать его в орудие тирании, чтобы не вызвать зависть деспота и без того, чтобы не подвергнуться верной смерти. Считалось преступлением занимать ответственную должность и подать в отставку; но тягчайшим преступлением была честность и неподкупность. Нерон так усердно искоренял честных людей, что, разделавшись с Тразеем и с Сораном, он хвастался, что уничтожил даже само слово &laquo;добродетель&raquo;. Когда сенат признал их виновными, император прислал ему благодарственное письмо за то, что сенат уничтожил врагов республики; совершенно так же трибун Клодий соорудил алтарь свободы на том месте, где был разрушен дом Цицерона, причем народ кричал: &laquo;да здравствует свобода&raquo;.

Один страдал из-за имени, своего или одного из своих предков, другой из-за того, что он владел отличным домом в Альбе; Валерий Азиатик - из-за того, что его сады понравились императрице; Статилий - из-за того, что ей же не понравилось его лицо; и целая масса — неизвестно за что. Тораний, опекун и старинный друг Августа, был сослан своим воспитанником неизвестно за что, разве только за то, что он был честным человеком и любил свою родину. Ни должность префекта, ни его собственная невиновность не могли спасти Квинта Геллия от кровавых рук палача; Август, милосердие которого так расхваливали, собственными руками вырвал ему глаза. Каждый рисковал быть преданным и убитым, своим ли собственным рабом или недругом; если не оказывалось под рукой врагов, находили убийцу в лице гостя, друга, сына.

Одним словом, при этих правителях естественная смерть знаменитого человека, даже просто человека, знавшего свое место, была такой редкостью, что об этом писали в газетах, как о событии, и событие это передавалось историками из века в век. &laquo;При этом консуле, — говорит нам историк, - жил жрец, который умер в своей постели: это казалось чуть ли не чудом&laquo;."

Пятого дна фримера, 3-й декады, II года республики, единой и нераздельной.
Antrekot оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 03.08.03, 20:31   #2
Katherine Kinn
Хранитель
 
Аватарка Katherine Kinn
 
На форуме с: 11.2002
Сообщений: 1 653
Katherine Kinn is an unknown quantity at this point
Антрекот, а можно дял комплекта справку насчет самого Демулена? А то он в учебнике поминается только как инициатор штурма Бастилии и кордельерский деятель.

И попутный вопрос - насчет клубов, вроде тех же кордельеров. Откуда они брались?
Katherine Kinn оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Ответить

Возможности
Вид

Правила размещения сообщений
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете изменить Ваши вложения
Вы не можете изменить Ваши сообщения

BB-код Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML-код Выкл.

Быстрый переход


Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов

Ваш часовой пояс — GMT +3. Сейчас 15:56.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Лицензия на форум приобретена Ардой-на-Куличках у компании "Jelsoft Enterprises Limited". Все права защищены.