Трейлер "Возвращения короля" в понедельник

[John]

Трейлер "Возвращения короля" в понедельник

Кинокомпания New Line Cinema порадовала всех поклонников
"Властелина колец", заявив, что полновесный трейлер к
заключительной части этой трилогии - "Возвращению короля" -
появится уже в пятницу и будет "прикреплен" к картине "Подержанные
львы". Есть подозрение, что этот факт самым непосредственным и
положительным образом отразится на сборах "Львов" - толкинисты
будут приходить на сеанс, отсиживать до конца трейлера и покидать
кинотеатры. Ну а в сети ролик появится лишь 29 сентября, то есть в
следующий понедельник. Выложен он будет, скорее всего, на сайте
LordoftheRings.net.

Новости сайта 7wolf.net

[Linxx]

А будет ли оно того стоить? Судя по второй части, (Нормально её можно смотреть только в гоблинском переводе) третья особого внимания не заслуживает... Конечно, посмотреть стоит... Наверное...

[Lazarus]

Linxx, а "ИМХО", случайно, не нужно добавить? ;-). А то уж как-то слишком однозначно получается...

[Морвен Рыжая]

Гм. :) ИМХО, гоблинский перевод сносен только в первой части, фильм, пусть при массе претензий, интересен, зрелищен, многим хорош, и третья часть заслуживает всяческого внимания.

Откуда столько фанатов этой гоблинской ерунды?

:)))))))

[Лэймар]

"Гоблинский перевод" первой и второй частей можно обсудить в соответствующих тредах.

Linxx, если тебе не понравились первые две серии - не стоит смотреть третью. Очевидно, их снимали не для тебя. Желающие увидеть "Возвращение короля" в том виде, в котором его написал Толкиен, безо всяких отступлений и изменений, должны отправляться не в кинотеатр, а в книжный магазин.

[Alchere]

Лэймар пишет:
Желающие увидеть "Возвращение короля" в том виде, в котором его написал Толкиен, безо всяких отступлений и изменений, должны отправляться не в кинотеатр, а в книжный магазин.

И не за переводом, а за оригиналом! :))

[Лэймар]

Желательно вообще в музей за рукописью. Навряд ли что-то дополнительно отредактированное заслуживает особого внимания. Конечно, полистать стоит... Наверное... Но всё, что прошло редактуру - это не Толкиен. Из-за внесённых Кристофером изменений потеряна вся Философия! Нормально "ВК" можно читать только в гоблинском переводе.

:)

[Сипай]

Морвен Рыжая пишет:
Откуда столько фанатов этой гоблинской ерунды?

:)))))))

Наше имя - легион!!!

[Petro]

Морвен Рыжая пишет:
Откуда столько фанатов этой гоблинской ерунды?

:))))))) [/B]

ИМХО к ньюлайновский фильм серьёзно смотреть невозможно. Есть вещи, которые НЕЛЬЗЯ портировать на экран, и ВК - одна из них. Вот у гоблина хоть посмеяться можно от души.
И вообще книжку почитать всегда лучше.
А про фильм не зря уже столько анекдотов насочиняли

[Linxx]

Petro полностью с вами согласен... И если не трудно, объясните плиз что такое ИМХО и с чем его едят?

[Petro]

ИМХО - сокращение от английского In My Humble Opinion (по моему мнению)

[URUK-HAI Charlie]

2 Petro.
Ньюлайнсинимовский (так по-моему правильнее) фильм смотреть можно и нужно. Почему ВК нельзя экранизировать? ВК - фильм классный, зрелещный, интересный. На мой взгляд - лучший фильм в жанре фэнтези. Согласен, кое-что в ВК нельзя показать на эране, но фильм от этого хуже не становится.
Книга лучше, но если судить о том, что фильм плох по количеству анекдотов, то по их числу книга даст сто очков вперед фильму.

[Petro]

Ньюлайнсинимовский (так по-моему правильнее)

Извиняюсь, очепя.. тьфу, опечатка вышла

фильм смотреть можно и нужно. Почему ВК нельзя экранизировать?

Экрпнизировать можно всё. Теоретически. Истории с "Солярисом" (нашим, конечно, а не голливудским ширпотребом), "Сталкером" тому пример. Борис Натанович потом утверждал, что всё совсем не так вышло . Лем тоже недоволен был. А ведь ОНИ ПРИНИМАЛИ УЧАСТИЕ В РАБОТЕ НАД ФИЛЬМОМ.
С ВК та же история. Тут недостаточно даже того, чтобы сам автор составлял сценарий. Сам подход к реализации идеи произведения тут разный.

ВК - фильм классный, зрелещный, интересный. На мой взгляд - лучший фильм в жанре фэнтези.

Не спорю, сделан очень качественно, в отличие от многих других, где смотреть можно только на спецэффекты, по причине отсутствия всего остального.

Книга лучше, но если судить о том, что фильм плох по количеству анекдотов, то по их числу книга даст сто очков вперед фильму.

В общем анекдоты- далеко не всегда означают, что всё плохо, но здесь(в фильме) было сделано много непростительных ляпов (ятаганы у эльфов, новая версия происхождения орков, таинственное появление эльфийской армии в Хельмовой теснине и т. д.)
Непростительных - потому, что их легко можно было избежать, внимательнее читая первоисточники. Короче, мелочь, а неприятно... Осадок нехороший...

[Сипай]

Я раньше ругался-ругался на экранизацию по причине несоответствия "исторической достоверности"... а потом пообщался с парой приятелей, которые изрекли примерно следующее: "Не, фигня... приколов мало, и мочиловки тоже" и проникся к фильму горячей любовью.
Лучше одобрять причуды режиссёра, чем хоть в чём-то поддерживать этих олухов.

[Petro]

Не понял связи между "исторической достоверностью" и рубиловом и т. п. Типа, чем больше махача, тем правильнее? Оригинально-с

[Сипай]

Да нет :)), просто меня по жизни никто понять не может :))).
Я хочу сказать, что поругивая фильм за "недостоверность", невольно оказался в ряду с другими критиками типа этих любителей "мочиловки"; побудительные мотивы у нас разные, но всё же получается зыбкое объединение на основе отрицательного отношения к фильму.
:(( Сам не понял, что сказал.

[Мария]

На чешском сайте, где вообще богатейшее собрание кадров из фильма, роликов и т.п., выложены кадры из нового ролика в очень большом разрешении. Если кто чего не рассмотрел в самом трейлере, вот прекрасная возможность рассмотреть. :)
http://www.fantasyplanet.cz/lotr/galeriefilm.asp

[URUK-HAI Charlie]

Да, трейлер "Возвращение короля" предвещает отличный фильм.

2 Petro.
И опять Хельмова Падь(простите за каламбур) :)
Приход эльфов, прочие "неточности" обсуждались в другом трэде, к этому я возвращаться не буду.

[Лионор]

Дайте ссылочку на трейлер. а то я что-то не нашла. please!

[URUK-HAI Charlie]

Зайдите, там, кажется, есть.www.kinomania.ru