Исчо одна рецензия - лиричная

[Alchere]

ANte пишет:
А ИМХО в этом конкретном случае лучше не думать и об оригинальном тексте. Леголас, который о звуке эльфийского рога только и сумел сказать , что это не орочий!!! Вдумайтесь в это!

А по-моему, в оригинальной записи он говорил: "It is not OUR horn"... Или это мне послышалось? :)

[Скарапея]

Hrunleiv пишет:
Гимли - это не по Толкину. Это - по Сапеку. Это чистой воды краснолюд, а не дварф. По всем манерам.

Не совсем так... Я бы сказала, что Бофур получился отличный. Так что такие гномы у Толкиена тоже есть :) И в общем, это в русле фольклорной традиции.
Ну забыли сценаристы, что Гимли - это не "гном вообще", что он в итоге за Море отправится, эка малость. А комического персонажа хотелось - разбавить битвы и смерти. Да еще и фактура Рис-Дэвиса способствует. Вот и выдали "героя" - пыхтит, пивом обливается, за Эовин ухлестывает, ведет себя по-дурацки. При этом выворачивают наизнанку книгу и простую логику - выходит из Ривенделла Гимли без кольчуги (зато как эффектно длинную роханскую меряет), но в шлеме (и на совете у Элронда в нем).

Напрочь потерялось то, что Гимли - мастер, работник. Пусть в книге у него нет возможности чего-то делать, но в качестве работы других он разбирается и хорошую хвалит. И напрочь стерли вот что - он понимает Красоту. Поэтому он так восторженно расписывает пещеры Агларонда и именно поэтому он преклонился перед красотой и мудростью Галадриэли.


А как вам Гэндальф, обещающий придти с ВОСТОКА?

[Вербена]

Уже не раз удивлялись, с чего бы это Фарамир поволок Фродо в Осгилиат. Мне кажется, что это предвестие изменений сюжета. В книге Фарамир появляется у Денетора, только потом оказывается в Осгилиате, получает ранение и т.п. Видимо режиссер, удобства ради, отправляет его туда сразу, чтобы не тянуть.Но надо такой марш бросок как-то мотивировать, вот и появляется история "жадного" Фарамира. (Не очень понятно изъяснилась, как могу). Узнаем, когда увидим.

[Лэймар]

Скарапея пишет:
А как вам Гэндальф, обещающий придти с ВОСТОКА?

Нас это совершенно не удивляет. Невнимательные зрители видели в фильме и не такое. Причём все свои ошибки они как один сваливают на создателей фильма.

На самом деле Гэндальф говорит, чтобы Арагорн смотрел на восток - когда там появится солнце, Гэндальф придёт.

[Pale Marshal]

Elenve пишет:
Да, кстати, никак не могу понять, как это существа, бившиеся с тьмой сами стали злом. Может кто объяснит? А то странно мне как-то.

Ну, попробую. П.Джексон наряду с "ВК" и "Небесными созданиями" в свое время занимался работой над пародиями на "ужастики". И решил тряхнуть стариной.:>

[Banshee]

Elenve пишет:

Да, кстати, никак не могу понять, как это существа, бившиеся с тьмой сами стали злом. Может кто объяснит? А то странно мне как-то.

Но там же были не только эльфы, но и орки, и прочие... твари.
Во-первых. А во-вторых, не помню я таких призраков в книге. Помню только болотные огни.

[Сипай]

Elenve пишет:
А еще нежить, которая там появилась. Меня всегда удивляло, что а том месте, где пали благородные короли, из их останков, можно сказать, появилась злобная нежить

Это как??? Сплошные короли в Последнем Союзе? :))) Я что-то помню только двух - Гил-Гэлада и Элендила...

[URUK-HAI Charlie]

Elenve пишет: А еще нежить, которая там появилась. Меня всегда удивляло, что а том месте, где пали благородные короли, из их останков, можно сказать, появилась злобная нежить

Ну не всем же королям (хотя Сипай уже сказал,сколько их там было) становится, подобно королю Дании, тенями ходить по ночам по замкам и разговаривать с детьми :)
А нежить вообще не бывает доброй и приветливой.