Форум Арды-на-Куличках  

Вернуться   Форум Арды-на-Куличках > Жизнь фэндома > Афиша и реклама

Афиша и реклама Объявления о концертах, книгах, сборниках стихов, дисках, кассетах и прочем фэндомском творчестве.

Ответить
 
Возможности Вид
Пред. 11.04.08, 00:22   #1
Dmitri
youngling
 
На форуме с: 04.2003
Откуда: Менск
Сообщений: 26
Dmitri is an unknown quantity at this point
Белорусский перевод "Властелина колец"

Шановное спадарство,

Вышел первый том белорусского перевода "Властелина колец". Достигнуть его можно будет на днях на oz.by. Н-ое количество экземпляров попадёт около середины мая в Петербург, к Аннатару. Интересующимся просьба размещать заявки тут.

С уважением,
Дмитрий Могилевцев
Dmitri оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 11.04.08, 00:24   #2
Дм. Винoxoдов
old timer
 
Аватарка Дм. Винoxoдов
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Ораниенбаум
Сообщений: 431
Дм. Винoxoдов is an unknown quantity at this point
Примите самые искренние поздравления, Дмитрий.
Дм. Винoxoдов оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 11.04.08, 14:22   #3
Dmitri
youngling
 
На форуме с: 04.2003
Откуда: Менск
Сообщений: 26
Dmitri is an unknown quantity at this point
Спасибо!

Спасибо большое за поздравление! Оно относится ещё и к переводчице Кристине Курчанковой, с которой мы вместе работали над книгой, и к Екатерине Шемяк, чьи чудесные рисунки и буквицы очень украсили книгу.

С уважением,
Дмитрий Могилевцев
Dmitri оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 11.04.08, 20:47   #4
John
old timer
 
Аватарка John
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 2 906
John is an unknown quantity at this point
Дмитрий, поздравляю ещё раз от всей души и Вас и Ваших соратников!

Будем жить! Уллл.
John оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 14.11.08, 21:27   #5
Dmitri
youngling
 
На форуме с: 04.2003
Откуда: Менск
Сообщений: 26
Dmitri is an unknown quantity at this point
Второй том "Властелина колец" на белорусском

Шановное спадарство,

Вышел в свет второй том белорусского перевода "Властелина колец".
http://oz.by/books/more1048107.html

С уважением,
Дмитрий
Dmitri оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 14.11.08, 22:02   #6
Дм. Винoxoдов
old timer
 
Аватарка Дм. Винoxoдов
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Ораниенбаум
Сообщений: 431
Дм. Винoxoдов is an unknown quantity at this point
Дмитрий, Вы молоток! Искренне рад, желаю скорейшей публикации третьтего тома. Удачи!
Дм. Винoxoдов оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 15.11.08, 19:03   #7
Dmitri
youngling
 
На форуме с: 04.2003
Откуда: Менск
Сообщений: 26
Dmitri is an unknown quantity at this point
Спасибо! Давненько меня не сравнивали с тупым ударным инструментом. Будем стараться! ... Кстати, эн-ное количество экземпляров постараюсь в скором будущем переправить Екатерине в Петербург.

Дмитрий
Dmitri оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 16.11.08, 13:59   #8
John
old timer
 
Аватарка John
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 2 906
John is an unknown quantity at this point
Ура! :)
Это огромный шаг для белорусской толкинистики и ощутимый для мировой.
Искренне.

С уважением,

Игорь
John оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Ответить

Возможности
Вид

Правила размещения сообщений
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете изменить Ваши вложения
Вы не можете изменить Ваши сообщения

BB-код Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML-код Выкл.

Быстрый переход


Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов

Ваш часовой пояс — GMT +3. Сейчас 00:19.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Лицензия на форум приобретена Ардой-на-Куличках у компании "Jelsoft Enterprises Limited". Все права защищены.