Форум Арды-на-Куличках  

Вернуться   Форум Арды-на-Куличках > Гарцующий Пончик

Гарцующий Пончик юмор и анекдоты

Ответить
 
Возможности Вид
Пред. 05.09.03, 07:26   #1
Esensha
 
Аватарка Esensha
 
На форуме с: 09.2003
Откуда: Kyshtym
Сообщений: 1
Esensha is an unknown quantity at this point
Help me!

Есть сайт Толкиена на котором пишешь свое Fist Name и Last Name, и он его переводит на язык Толкиена. Но я никак не могу его найти.
Подскажите пожайлуста мне. Буду очеееень благодарен.
Esensha оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 05.09.03, 08:09   #2
Ennorion
youngling
 
Аватарка Ennorion
 
На форуме с: 05.2003
Откуда: Тюмень
Сообщений: 68
Ennorion is an unknown quantity at this point
Re: Help me!

Цитата:
Esensha пишет:
...и он его переводит на язык Толкиена.
На английский ? ;-)

А вообще, я где-то видел страничку - генератор хоббитских имен, но адреса не помню.
Впрочем, есть нехорошие подозрения, что _переводом_ там и не пахнет.
Ennorion оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 05.09.03, 20:04   #3
Ириска
old timer
 
Аватарка Ириска
 
На форуме с: 01.2003
Сообщений: 251
Ириска is an unknown quantity at this point
Re: Re: Help me!

Конечно же, "настоящих" генераторов имен не существует :).

Есть вот этот генератор "хоббитских" имен.

http://www.chriswetherell.com/hobbit/default.asp

Кстати, именно благодаря этому сайту я получила ник,
которых сначала примерила шутки ради, а он "приклеился" - Ирис :)

Еще вот здесь есть генератор имен, но он у меня сейчас не скачивается - может, вам повезет больше:

http://gil-estel.by.ru\PBeM\file.htm
Ириска оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 06.09.03, 00:25   #4
La Light
youngling
 
Аватарка La Light
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Восточнее моря Рун
Сообщений: 67
La Light is an unknown quantity at this point
угусь, оно.
http://www.chriswetherell.com/hobbit/

а ещё там же - генерилка эльфийских имён
http://www.chriswetherell.com/elf/
La Light оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 06.09.03, 00:32   #5
Nasse
youngling
 
Аватарка Nasse
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 11
Nasse is an unknown quantity at this point
Подсунула я этой генерилке свое эльфийское имя :)))

А она меня не поняла и окрестила так, что и повторить-то страшно...
Nasse оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 06.09.03, 00:45   #6
La Light
youngling
 
Аватарка La Light
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Восточнее моря Рун
Сообщений: 67
La Light is an unknown quantity at this point
Хиии :)
Зато какая вторая часть :)

А я в каких бы комбинациях ни подсовывала реальное или тусовочные имена, всё время получаюсь Лучиэнь такая-то, Лучиэнь сякая-то... :)
La Light оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 06.09.03, 01:02   #7
Tern
Хранительница
 
Аватарка Tern
 
На форуме с: 11.2002
Откуда: Киев/Москва
Сообщений: 1 346
Tern is an unknown quantity at this point
Меня этот хоббитский генератор снова засунул в Саквиль-Бэггинсы... Наглая ложь! :)
Tern оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 06.09.03, 01:06   #8
Katherine Kinn
Хранитель
 
Аватарка Katherine Kinn
 
На форуме с: 11.2002
Сообщений: 1 653
Katherine Kinn is an unknown quantity at this point
Меня этот генератор эльфийских имен обозвал знаете как? Tári Elensar. Мало того, что такого имени быть не может, так еще эти генераторы, эти знатоки, не в курсе, что n+s дадут ss!

А в мужском роде я буду Aerandir Elensar... понятно, фамилию Кинн они переводят на эльфийский словом Эленсар... То есть Элессар! нифига себе фамилия...


Но мне еще повезло. Одного моего знакомого эта штука обозвала Elrond Telrúnya, и он долго смеялся.
Katherine Kinn оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 06.09.03, 09:30   #9
Tern
Хранительница
 
Аватарка Tern
 
На форуме с: 11.2002
Откуда: Киев/Москва
Сообщений: 1 346
Tern is an unknown quantity at this point
Ладно, тогда я признаюсь, что проверила, как звали бы моего мужа. Rumil Calaelen. :) Меня гложут сомнения по поводу правильности этой фамилии..
Tern оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 06.09.03, 09:43   #10
Alla
Хранительница
 
Аватарка Alla
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Иерусалим, Израиль
Сообщений: 1 119
Alla is an unknown quantity at this point
Да, вот меня окрестили - так окрестили:
Rosie-Posie Deepdelver of Brockenborings :)))

А по-эльфийски:
Lúthien Narmolanya

Пойду менять ник. Вот только какую из лвух прелестей выбрать? :)))
Alla оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 06.09.03, 09:48   #11
John
old timer
 
Аватарка John
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 2 906
John is an unknown quantity at this point
У меня тоже б а а л ь ш и е сомнения по поводу хотя бы приближённой правильности перевода. Дело в том, что эти генераторы выдают одинаковые фамилии при вводе разных реальных фамилий, заканчивающихся на ов - ев.
John оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 06.09.03, 09:51   #12
Alla
Хранительница
 
Аватарка Alla
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Иерусалим, Израиль
Сообщений: 1 119
Alla is an unknown quantity at this point
Такого шедевра, как я получила, больше, по-моему, ни у кого не было. :))
Alla оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 06.09.03, 10:13   #13
Ириска
old timer
 
Аватарка Ириска
 
На форуме с: 01.2003
Сообщений: 251
Ириска is an unknown quantity at this point
Цитата:
Alla пишет:
Да, вот меня окрестили - так окрестили:
Rosie-Posie Deepdelver of Brockenborings :)))
А по-эльфийски:
Lúthien Narmolanya
Цитата:
Такого шедевра, как я получила, больше, по-моему, ни у кого не было. :))
Неа ;). У меня при вводе пасспортного имени тоже получается Rosie-Posie и Lúthien, хоть я и не Алла! ;)

Chuffa, спасибо за ссылку на элфийиский генератор - я о нем ничего не знала! :)
Ириска оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 06.09.03, 11:00   #14
Tern
Хранительница
 
Аватарка Tern
 
На форуме с: 11.2002
Откуда: Киев/Москва
Сообщений: 1 346
Tern is an unknown quantity at this point
Алла, теперь я знаю, как тебя дразнить! :))
Tern оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 06.09.03, 11:06   #15
Alla
Хранительница
 
Аватарка Alla
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Иерусалим, Израиль
Сообщений: 1 119
Alla is an unknown quantity at this point
Ну, дразни, мне не привыкать. :))
Alla оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 06.09.03, 12:40   #16
Морвен Рыжая
old timer
 
Аватарка Морвен Рыжая
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Королев, Подмосковье
Сообщений: 223
Морвен Рыжая is an unknown quantity at this point
Мда, на мое паспортное имя-фамилию выдали вот это..
Maranwe Ringeril

Подскажите, как это переводится в итоге? :))
Морвен Рыжая оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 06.09.03, 12:50   #17
Ириска
old timer
 
Аватарка Ириска
 
На форуме с: 01.2003
Сообщений: 251
Ириска is an unknown quantity at this point
Цитата:
Морвен Рыжая пишет:
Мда, на мое паспортное имя-фамилию выдали вот это..
Maranwe Ringeril

Подскажите, как это переводится в итоге? :))
Переводится как Маранвэ Рингерил :)))
Ириска оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 06.09.03, 20:42   #18
Alchere
old timer
 
Аватарка Alchere
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Далёко...
Сообщений: 964
Alchere is an unknown quantity at this point
Хе, меня эта штукенция отругала ещё интереснее:

хоббитское имя - Rosie-Posie Bumbleroot of Fair Downs

эльфийское имя - Lúthien Celebrindal. Последнее особенно впечатляет... :))

Это всё была реакция на паспортные имена. На nickname генератор отреагировал таким образом:

хоббитское имя - Daisy Proudfoot (просто, но со вкусом :) )

эльфийское имя - Idril Culnámo (боюсь даже подумать, что сие означает)
Alchere оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 06.09.03, 20:52   #19
Alchere
old timer
 
Аватарка Alchere
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Далёко...
Сообщений: 964
Alchere is an unknown quantity at this point
Только что ради прикола попробовала опять выяснить своё имечко... В этот раз в женском роде меня обозвали... не кем иным, как самой Lúthien Tinuviel, а в мужском - Féanor Tinuviel (симпатично, правда?)
Alchere оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 06.09.03, 21:57   #20
Alla
Хранительница
 
Аватарка Alla
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Иерусалим, Израиль
Сообщений: 1 119
Alla is an unknown quantity at this point
По крайней мере, можно гордиться таком явным благоволением генератора. :))
Alla оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Ответить

Возможности
Вид

Правила размещения сообщений
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете изменить Ваши вложения
Вы не можете изменить Ваши сообщения

BB-код Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML-код Выкл.

Быстрый переход


Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов

Ваш часовой пояс — GMT +3. Сейчас 00:45.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.
Лицензия на форум приобретена Ардой-на-Куличках у компании "Jelsoft Enterprises Limited". Все права защищены.