Форум Арды-на-Куличках  

Вернуться   Форум Арды-на-Куличках > Вопросы и ответы

Вопросы и ответы Место, где можно задать вопрос и получить ответ о Дж.Р.Р.Толкиене, о его книгах, о Средиземье и Валиноре, о толкинистах и их делах, а также об Арде-на-Куличках

Ответить
 
Возможности Вид
Пред. 07.02.03, 06:55   #1
Ghostess
 
На форуме с: 02.2003
Откуда: Хабаровск
Сообщений: 1
Ghostess is an unknown quantity at this point
В.А.М. - Маторина: издавался ли Силь в ее переводе?

Скажите, издавался ли Сильмариллион в переводе В.А.М. (Маториной)? Может у кого-нить есть в виде файла? Я знаю, что он издавался самиздатом, но пошло ли дело дальше?
Ghostess оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 07.02.03, 12:07   #2
Hel
youngling
 
Аватарка Hel
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 54
Hel is an unknown quantity at this point
Re: В.А.М. - Маторина: издавался ли Силь в ее переводе?

Цитата:
Ghostess пишет:
Скажите, издавался ли Сильмариллион в переводе В.А.М. (Маториной)? Может у кого-нить есть в виде файла? Я знаю, что он издавался самиздатом, но пошло ли дело дальше?
Издавался в Дальневосточном книжном издательстве в начале 90х годов, если не ошибаюсь.
Hel оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Ответить

Возможности
Вид

Правила размещения сообщений
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете изменить Ваши вложения
Вы не можете изменить Ваши сообщения

BB-код Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML-код Выкл.

Быстрый переход


Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов

Ваш часовой пояс — GMT +3. Сейчас 19:01.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Лицензия на форум приобретена Ардой-на-Куличках у компании "Jelsoft Enterprises Limited". Все права защищены.