Что такое аффикс

[Edricson]

Свиорр пишет:
Ну, допустим, "ила" - готский суффикс. Но что если Аттила - это гуннское "атта" и готское "ила"? Может, смысл такой: Гунны звали его уважительно "отец", "батька", а готы переделали на "папка", маленький папа, в знак пренебрежения, неуважения к его заслугам? :) А вовсе не потому, что считали своим вождем? Иначе говоря, перевод правильный, а смысл, вложенный в него - нет?

Всё бритвой Оккама. Если это слово объясняется как готское "батюшка", то не надо придумывать сложные и ненудные объяснения.

З.Ы. А что такое "аффикс"?

То, что можно прилепить к слову, чтобы изменить значение. Например, после корня. Книга - книжка. -к- - аффикс (в нашем случае суффикс).

[Свиорр]

Edricson пишет:
То, что можно прилепить к слову, чтобы изменить значение. Например, после корня. Книга - книжка. -к- - аффикс (в нашем случае суффикс).

Простите, не понял. Аффикс и суффикс - одно и тоже?

[Ennorion]

Свиорр пишет:
Аффикс и суффикс - одно и тоже?

Аффикс - общее название для суффиксов, префиксов (приставок) и пр.

[Свиорр]

Ennorion пишет:
Аффикс - общее название для суффиксов, префиксов (приставок) и пр.

Иначе говоря, аффикс - все, что приставляется к корню, верно?

[Скарапея]

Не все. Окончание - не аффикс, поскольку новых слов не создает.

[Свиорр]

Скарапея пишет:
Не все. Окончание - не аффикс, поскольку новых слов не создает.

Т.е. аффикс - приставка и суффикс. Понял, спасибо.

[Edricson]

Скарапея пишет:
Не все. Окончание - не аффикс, поскольку новых слов не создает.

Тема про аффикс явным образом не сюда, потому переношу.

А вообще нет такого понятия "окончание". То, что в русской традиции называется окончанием, отличается от "суффикса" только набором значений, которые оно выражает. Причём это разделение даже не коррелирует с разделением на грамматические ("не создающие новых слов") и лексические ("создающие") - так, "суффикс" -л- в слове "пришёл" выражает грамматическое значение.

А "окончание" даже не всегда идёт в слове пследним - ср. "леню-сь", "кого-то".