27.01.06, 22:09 | #1 |
youngling
На форуме с: 02.2003
Откуда: Тбилиси
Сообщений: 153
|
Все кувырком, он же - реверс
М-м, пардон, похоже правила требуют публиаций по одному... Ладно: Over Gorgor plain under sand and hill where the dry thorn crawls The ashflake comes gliding, and on the stones it falls ‘What story untold, o ashen flake, do you bring with you today? Have you brought on the news of joy for boughs who’ve seen no spray?’ ‘I know of flame under mountain tall, under abyss black and red I know of fire and choking dust, of rocks that cover dead I know of cruel wrath, I know, but I can tell no more The spark may tell, the fiery spark, the one who’s born afore!’ ‘O Frodo fair, on ashen plain I waited for you to tread But ash still chokes my leaves and roots, and my thorns bring dread!’ From the muzzle red-glowing scalding spark flies, from the scorched walls and slopes The malice of the fire it bears, but on it bears no hopes ‘What tidings new you’ll breath on me one grey and silent morn Have you seen Frodo walking by, becompanied or lorn?’ ‘Enquire not of deadly blaze for those who live on earth Of the death fire, of the dark fire I’m born, not of the warming hearth, No living yet have stepped inside, no shades of men there loom No water sweet was poured there to quench the Cracks of Doom!’ 'O Frodo fair! For countless years I creep and wither here O Frodo fair! For countless years I wish that you were near!' Over Ungol pass the salty breeze flaws and drives the fumes away And lets the memory of the sea fall down at break of day 'What story glad you bring to me, the water clean and fair? Have you seen Frodo walking on, climbing up the stair?’ ‘Be glad for I have seen him enter halls of roaring flame I’ve seen him out, I’ve seen him back, and he is not the same! Dark flying shapes I’ve seen afar, but terror was no more Soon rain will fall, and plain will live with green of leaf and bough!’ ‘O Frodo fair! You’ve come at last, and stones now burst with song You’ve come at last, and life is born, for we have waited long!’ перевертыш "плача по Боромиру" Last edited by HerenIstarion; 27.01.06 at 22:30. |
|
|
Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов |