14.07.06, 04:30 | #1 |
old timer
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 2 906
|
Моя колоколенка
Колоколенка Леонид Сергеев На горе, на горочке стоит колоколенка, А с неё по полюшку лупит пулемёт. И лежит на полюшке, сапогами к солнышку, С растакой-то матерью наш геройский взвод. Мы землицу лапаем скрючеными пальцами, Пули, как воробушки, плещутся в пыли - Митрия Горохова да сержанта Мохова Эти вот воробушки взяли да нашли. Тут старшой Крупенников говорит мне тоненько, Чтоб я принял смертушку за честной народ, Чтоб на колоколенке захлебнулся кровушкой Растакой-разэтакий, этот "сукин кот"! Я к своей винтовочке крепко штык прилаживал, За сапог засовывал старенкий наган. "Славу" третьей степени да медаль отважную С левой клал сторонушки глубоко в карман. Мне сухарик подали, мне чинарик бросили, Мне старшой Крупенников фляжку опростал... Я её испробовал, вспомнил маму родную И по полю ровному быстро побежал. А на колоколенке "сукин кот" занервничал, Стал меня выцеливать, чтоб наверняка, Да видать, сориночка - малая песчиночка В глаз попала лютому - дернулась рука... Я-т винтовку выронил да упал за камушек, Чтоб подумал, вражина, будто зацепил... Да он, видать, был стреляный, сразу не поверил мне - И по камню-камушку длинно засадил. Да, видно, не судьба была пули мне отпробовать: Сам старшой Крупенников встал, как на парад... ...Сразу с колоколенки, весело чирикая, В грудь слетели пташечки, бросили назад... ...Горочки-пригорочки, башни, колоколенки. Что кому назначено? Чей теперь черед? ...Рана незажитая, память неубитая, Солнышко, да полюшко, да геройский взвод. А вот мой взгляд "с другой стороны": Моя "Колоколенка". Я остался один, в этой башне без цели и смысла, Что на поле неубранном прорастала корявым гвоздём, Пулемёт и два цинка, да водицы канистра, Подырявлю немного золотой окоём. Где-то там, за посадкой, вскачь уходят машины, Места вроде немного, но уехали все. Кто останется - ясно, пулемётчик один я, Придержать надо гадов, на пустой полосе. А во ржи, иль пшенице - разберёшь разве с ходу? Городским я родился, городским и помру - Перебежками, вижу, где-то около взвода, Ждать не стал, примостился - начинаем игру. Мне везло поначалу, дуракам вроде счастье, Один - ноль, потом - двое, залегли, отползли, Я глоток.. поперхнулся, не успел пристреляться, Проскочил, камикадзе, половину пути. Вот скотина! И так уж разрываю вниманье, Между балочкой слева и направо ручьём, Я прижал его сверху, вновь теперь не обманет, Но сверкнул камуфляжем золотой окоём. Я - в бинокль, и затрясся - две черты на погоне! Командир этой своры, кличка вроде бы Штык, Ну, попался, скотина, вспомнишь раненых в схроне! И "МГ"шник от хрипа перешёл вновь на рык. Я с трудом его выцелил, вот вертлявая гадина, Счёт три-ноль, вот попёрло! И держусь полчаса, Вдруг как дёрнусь - а первый? Там за камнем есть впадина... И услышал с тоскою я внизу голоса. Что ж, ребята, я знаю, полчаса это мало, Ну, не Рэмбо, простите, сколько смог, виноват. А последним резервом, от Сапёра досталась, По наследству приблуда, мощностью в пять гранат. Улечу без могилы, хоронить будет нечего, Я приблуду на талию прифигарил ремнём, И шагнул с колоколенки, не дождавшись до вечера, И рванулся навстречу мне золотой окоём. Я уже как-то выкладывал это стихотворение, но потом удалил. Сейчас выкладываю снова - судите сами, стоило ли. |
25.07.06, 13:53 | #2 |
old timer
На форуме с: 11.2005
Сообщений: 1 164
|
Джон, а не могли бы сами хоть немного прокомментировать Ваше стихотворение? От чьего имени ведётся рассказ (МГ - это пулемёт немецкий, да?), что побудило Вас написать это стихотворение (кроме оригинала, конечно), и что Вы хотите сказать с его помощью. Заранее спасибо, критика не заставит себя ждать. :)
|
25.07.06, 22:12 | #3 |
old timer
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 2 906
|
Вы знаете, Косинус, это одно из немногих моих творений, о побудительных мотивах написания которых могу только сказать - так получилось. Ул.
МГ - пулемёт немецкий, но его использовали, как трофейный, наши разведгруппы. Я, в большей степени, вдохновлялся оригиналом и фильмом "В двух шагах от рая". Однако, общий менталитет - скорее современный, ближе к Кавказу 89-91 гг. (Баку-Тбилиси-Ереван). "А что имел в виду - то написал, Вот вывернул карманы, убедитесь..." (с) В. Высоцкий. Ул. |
25.07.06, 22:36 | #4 |
old timer
На форуме с: 03.2004
Откуда: Нигде
Сообщений: 1 006
|
У меня такое ощущение, что где-то в "каминном зале" я это уже видела...
|
27.07.06, 12:01 | #5 |
old timer
На форуме с: 11.2005
Сообщений: 1 164
|
John'у:
Да, теперь я примерно понимаю, что Вы хотели сказать этим стихотворением. Мне Ваше стихотворение кажется слабее, чем "Колоколенка" Леонида Сергеева, по нескольким причинам. Размер, ритм, смысл, и манера повествования, ещё кое-что. Тем менее, мне всё же понравилось. Находки есть интересные, и похоже на правду. То есть, так действительно могло бы быть. Внутреннее наполнение есть, хотя и иное. Всё же интересно, кто же это был на Вашей Колоколенке - наш или вражеский пулемётчик? Похоже, что всё же наш (хотя МГ смущает, но Вы говорите, что он мог быть трофейным). Кому-то, может, без разницы, советский/русский солдат это был, или нет, всё же меня бы несколько покоробило такое "понимание" вражеского стрелка, убивающего наших ребят (они н а ш и, их мне подсознательно жаль сильнее). Но по тексту видно, что у Вас "камикадзе" проскочил полпути, как в оригинале Колоколенки. Повторюсь, не важно, кто был с пулемётом... Но всё же, кто? С уважением. |
27.07.06, 21:11 | #6 |
old timer
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 2 906
|
То, что это слабее оригинала - оф коз. Естественно, любой апокриф слабее оригинала, я и не претендую. Потому сразу и привёл оригинал.
Если совершенно точно определить моё видение того, кто бы это мог быть, то это наш солдат - боец спецназа, а место действия - Кавказ, 90-е годы. Пулемёт же, допустим, действительно, трофейный, отбит у местного населения, которое мнооого оружия хранит со времён Великой Отечественной. Либо это некая альтернативная оригиналу история, в которой роли как раз зеркально меняются. Всё же, вернее первый вариант, ибо, повторюсь, мышление героя - современное, как и сравнение с Рэмбо. Но то, что он не фашист, и в поле не наши солдаты времён ВОВ - это точно. С уважением. |
08.10.06, 00:36 | #7 | |
youngling
На форуме с: 02.2006
Сообщений: 24
|
Цитата:
А вот в апокрифе уже мы слышим крик, который слабее тишины, ибо смерть - тиха. |
|
24.10.06, 00:22 | #8 | |
youngling
На форуме с: 02.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 58
|
Цитата:
Я бы не назвала стихотворение Сергеева тихим, с "негромкой интонацией". Интонация там, по-моему, нарочито тихая, нарочито до лубочности. Стихотворение не однослойное, оно само себя пародирует, а заодно пародирует и характер иных народно-местечковых песен, очень искренних и в то же время сделанных вот в таком своеобразном стиле, не спутаешь. И в "апокрифе" не вижу особой патетики, крика; патетика там нарочно снижается, можно ряд цитат привести. Другое дело, что стихотворение John'а написано вполне всерьез. Ну и что? одно это не делает его слабее. Мне уж скорее его интонация ближе, не очень я люблю лубок, даже псевдо-, литературный лубок. С уважением, Н. Last edited by Hilda; 24.10.06 at 00:38. |
|
24.10.06, 00:37 | #9 | |||
youngling
На форуме с: 02.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 58
|
Цитата:
Идея очень понятна, всегда интересно изменить привычный угол зрения и представить себя убежденным в правоте другой стороны. Богатая идея. Рискну сказать даже, что очень для нашего менталитета характерная. :) Есть неточные рифмы, на грани. А вот "отползли-пути" - это уже за гранью. Цитата:
Цитата:
С уважением, H. |
|||
24.10.06, 10:29 | #10 |
old timer
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 2 906
|
Hilda, спасибо большое! Вы очень точно ощутили стихотворение.
Некоторая корявость связана с тем, что я пытался писать его именно от лица этого пулеметчика. Хотя это меня, конечно, не извиняет. Ул. |
24.10.06, 23:54 | #11 | |
youngling
На форуме с: 02.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 58
|
Цитата:
По поводу "альтернативных историй" - мне вспомнилось посещение Альказара в Толедо, там мемориал его защитников, франкистов, само собой. От кого защищали замок - тоже понятно. Получила массу незабываемых впечатлений - там на глазах "переворачивалась" "реальная" история. С тех пор менее нервозно воспринимаю такие попытки представить себя за чертой. |
|
26.10.06, 21:31 | #12 |
old timer
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 2 906
|
Вот тут, Хильда, не готов с Вами согласиться.
Я не хотел _переворачивать_ Сергеева, я показал возможный вариант подвига. И тот же солдат, прорвавшийся к колоколенке у Сергеева, вполне мог защищать следующую же колоколенку - например, в условиях встречных боев Великой Отечественной либо высокоманевренных действий малых мобильных групп при подавлении бандформирований/войне с местным населением на Северном Кавказе. Вот к нацистам, франкистам и другим союзникам нацистов моё отношение не перевернётся, это точно. Я прошу прощения, если это оффтопик, но приходилось здесь уже рубиться на подобные темы. |
27.10.06, 00:48 | #13 | ||
youngling
На форуме с: 02.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 58
|
Вы не поверите, но я далека от того, чтобы оправдывать нацизм.
Суть моего замечания была в том, что знание противника, образа его мыслей дает возможность увидеть явление с другой стороны. Это не означает принять идеологию врага. Это означает знать историю. Цитата:
Полковнику Москардо, командующему осажденными в Альказарской крепости, предлагают телефонный разговор с его сыном, находящимся у республиканцев. "Они говорят, что убьют меня, если ты не сдашь Альказар". Комендант предложил сыну умереть мужественно. Будет ли это "возможным вариантом подвига"? Вы Горлиму никогда не сочувствовали, John? Да, может быть, один из очередных мифов одной из очередных воюющих сторон. У нас они есть? У них, вы не поверите, тоже. У нас - не мифы, а правда? Ну, да, у нас же разведчики, а у них - шпионы. Республиканцы, считавшие всю эту историю франкистским мифом, факт расстрела Луиса Москардо не отрицали. Его возраст в зависимости от тенденциозности источника: от 14 до 24 лет. Гарнизон Альказара держался до последнего в ситуации, казавшейся безнадежной. Боюсь, что я готова уважать мужество моего врага. Не прощая ему при этом ни Лорку, ни многих, многих других. And those that were deepest and longest in evil servitude, hating the West, and yet were men proud and bold, in their turn now gathered themselves for a last stand of desperate battle. (LOTR, The Field of Cormallen) Цитата:
Last edited by Hilda; 27.10.06 at 02:27. |
||
27.10.06, 20:15 | #14 |
old timer
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 2 906
|
Хильда, поймите меня правильно, я Вас ни в чем не обвиняю.
Если в чем виноват - простите. Вас я понимаю. Трудно удержаться от сочувствия, услышав такую эмоционально окрашенную историю. И не с Вами я собираюсь рубиться, просто вспомнилось некстати - там тоже был вопрос по Испании. В Испании получилось, на мой взгляд, что изгоняли Сатану (коммунистов), опираясь на силы Вельзевула, князя бесовского (нацистов). Но это - оффтопик, конечно, извините. Если Вас этот вопрос интересует - можем обсудить его в привате. |
27.10.06, 23:40 | #15 | ||
youngling
На форуме с: 02.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 58
|
Цитата:
Но это действительно уже оффтопик. Цитата:
"Было бы скучно проехать столько миль и ни разу не подраться. Все разговоры, разговоры..." (с) "Трудно быть богом" :)) С уважением, Н. |
||
12.11.06, 12:45 | #16 |
youngling
На форуме с: 11.2003
Откуда: Пермь
Сообщений: 176
|
Со своими пятью копейками
Джон, почему бы Вам не переделать первые две строки? Видите ли, за исключением первых двух строк у Вас в стихотворении четкий ритм. (С отклонениями из тех, что по правилам считаются несущественными. В общем, 14 слогов, на половине строки прерывание, т.е. цезура, не знаю, нужна ли она автору. Вариант - удлинение до 16 слогов, симметричное). Понимаю, что первые две и должны отстаться вступительными.
Last edited by Дрель; 12.11.06 at 12:56. |
12.11.06, 15:08 | #17 |
old timer
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 2 906
|
Я такими эти строки и хотел сделать - набирающими ритм, ход, разгоняющимися, выходящими на режим.
Пусть остаются такими, как есть. |
17.11.06, 18:08 | #18 |
old timer
На форуме с: 11.2005
Сообщений: 1 164
|
(Снова перечитал. )
На самом деле, конечно, не важно, чей был пулеметчик, "наш" или "нет"... Стихи хорошие. |
Возможности | |
Вид | |
|
|
Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов |