Поэзия, как музыка души.

[Moria]

Скажи, Мой Друг, зачем мы так беспечны?
В потоке дней, и в суматохе дел
Не помним мы, что век не будет вечным,
И всем путям положен свой предел
Не верю в чудеса и это было б странно
Всю жизнь летать, однажды воспарив,
И все-таки всегда прощаются не жданно,
О самом главном не договорив,
Мы не сбавляем шаг и не считаем дней,
И в бурях передряг становимся сильней
Но слышишь бьют часы в тот самый миг когда наверняка
Никто не ждёт последнего звонка.......................

Но нет конца пути где так светла дорога,
Где день родится вновь и где я песни пел,
И тот кто шёл за мной, пусть поспешит немного,
Успев всё то чего я не успел..........................

[Moria]

She Came In Through The Bathroom Window

She came in through the bathroom window
Protected by a silver spoon
But now she sucks her thumb and wanders
By the banks of her own lagoon
Didn't anybody tell her?
Didn't anybody see?
Sunday's on the phone to Monday,
Tuesday's on the phone to me

She said she'd always been a dancer
She worked at 15 clubs a day
And though she thought I knew the answer
Well I knew what I could not say.

And so I quit the police department
And got myself a steady job
And though she tried her best to help me
She could steal but she could not rob

Didn't anybody tell her?
Didn't anybody see?
Sunday's on the phone to Monday,
Tuesday's on the phone to me
Oh yeah.


*Golden slumbers (L&M)
---------------
Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullaby
Golden slumbers fill your eyes
Smile awake you when you rise
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullaby
Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullaby

*Carry that weight (L&M)
-----------------
Boy you're gonna carry that weight
Carry that weight a long time
Boy you're gonna carry that weight
Carry that weight a long time
I never give you my pillow
I only send you my invitations
And in the middle of the celebrations
I break down
Boy you're gonna carry that weight
Carry that weight a long time
Boy you're gonna carry that weight
Carry that weight a long time

You never give me your money
You only give me your funny paper
and in the middle of negotiations
you break down
I never give you my number
I only give you my situation
and in the middle of investigation
I break down

Out of college, money spent
See no future, pay no rent
All the money's gone, nowhere to go
Any jobber got the sack
Monday morning, turning back
Yellow lorry slow, nowhere to go
But oh, that magic feeling, nowhere to go
Oh, that magic feeling
Nowhere to go

One sweet dream
Pick up the bags and get in the limousine
Soon we'll be away from here
Step on the gas and wipe that tear away
One sweet dream came true today
Came true today
Came true today (yes it did)

One two three four five six seven,
All good children go to Heaven

[Локи]

Немного Киплинга. :)

МАСТЕР Перевод И. Оказова

Засидевшись за выпивкой в "Русалке"-
Он рассказывал Бену Громовержцу
(Если это вино в нем говорило -
Вакху спасибо!)

И о том, как под Челси он в трактире
Настоящую встретил Клеопатру,
Опьяневшую от безумной страсти
К меднику Дику;

И о том, как, скрываясь от лесничих,
В темном рву, от росы насквозь промокший,
Он подслушал цыганскую Джульетту,
Клявшую утро;

И о том, как малыш дрожал, не смея
Трех котят утопить, а вот сестрица,
Леди Макбет семи годков, их мрачно
Бросила в Темзу;

И о том, как в субботу приунывший
Стратфорд в Эвоне выловить пытался
Ту Офелию, что еще девчонкой
Знали повсюду.

Так Шекспир раскрывал в беседе сердце,
Обручая на столике мизинцем
Каплю с каплей вина, пока послушать
Солнце не встало.

Вместе с Лондоном он тогда, очнувшись,
Вновь помчался гоняться за тенями;
А что это пустое, может, дело,
Сам понимал он.

[Beam]

Каждый миг есть чудо и безумье,
Каждый трепет непонятен мне,
Все запутаны пути раздумья,
Как узнать, что в жизни, что во сне?

/Брюсов/

[Лейн]

Патриаршие пруды -
Утки около воды
Замерли...
Ветер песенку поет,
Уткам грезится полет
За море;
Уткам скоро улетать,
Здесь так холодно и так
Голодно...
Над прудами тает день,
Тает день, витает тень
Воланда...
К Патриаршему пруду
На скамеечку приду
К бабушкам,
Ни русалок, ни наяд,
Лишь стареющий ноябрь
Рядышком...
В свете меркнущего дня
Вдруг окутает меня
Оторопь,
И проступят из воды
Бывшей Козьей слободы
Контуры...
И уже я не живу,
И как будто наяву
Мнится мне,
Что, летя в желанный ад,
Маргарита кружит над
Сивцевым;
Хвост поднявши, словно меч,
Бегемот толкает речь
Тронную;
И прогнулась у стены
Под пятою Сатаны
Бронная...
От подобнейших чудес,
Может, кто бы и полез
На стену -
Для меня же благодать,
Только что-то не видать
Мастера;
В той долине теневой
Да пребудут для него
Зорькою
Патриаршие пруды,
Как награда за труды
Горькие...
Вечер, отходя ко сну,
Красной по небу мазнул
Пастою...
Оградят ли от беды
Патриаршие пруды
Нас с тобой?
Оцарапав, как иглой,
Что-то на сердце легло
Камушком:
То ли вспомнил про дела,
То ли масло пролила
Аннушка...

[Арастель]

По дороге сна мимо мира людей,
Что нам до Адама и Евы,
Что нам до того как живет Земля.
Только никогда мой брат - чародей
Ты не найдешь себе королеву,
А я не найду себе короля.
И чтоб забыть, что кровь моя
Здесь холоднее льда...

[Finritel]

Арастель... Спасибо! Это не просто песня. Это Судьба. *грустная улыбка прилагается*

...Смотри, на дне мерцает
Прощальная звезда,
Я осушу бокал до дна
И, с легким сердцем, по Дороге Сна...

[Лейн]

Когда откричат крикуны,
А бандиты положат друг друга,
А правительство свергнет себя,
И некого станет винить,
Я оставлю остатки страны
И уеду далеко отсюда -
В тропические моря
Достойно и медленно жить.

Там место для одного,
Там путь к роднику короткий,
Там нет никаких новостей,
Туда не доставят газет,
И нужно всего ничего:
Простая и легкая лодка
И маленький дом на горе,
Чтоб видеть закат и рассвет.

И в миг, когда рухнет крыша
Над вашим домом безмозглым,
Из черной пасти Вселенной
Потянет вниз холодком,
Навряд ли я вас услышу,
Я верю рулю и веслам,
И южный ласковый ветер
Играет моим челноком.

А. Макаревич

[Eshumaёl]

Я буду вечно помнить тот наш танец первый,
Когда улыбкой ты открыла к сердцу путь.
Когда прекрасным ангелом небесным
Склонила голову ко мне на грудь.
Когда сломленное несбыточной мечтою,
Стучало сердце, требуя любви.
Я понимал, что я пленен тобою,
Как тьма бывает пленена лучом зари.

[Eshumaёl]

Как справиться влюбленному с безумием своим,
Когда душа тоскою и немым отчаянием объята,
Когда твой дух как смерч неутомим,
Когда ты упускаешь то, что для тебя так было свято.
Теперь не можешь видеть ты ее глаза,
Не можешь чувствовать ее дыханья
Теперь лишь для тебя она звезда
К которой руки простираешь ты в губительном молчании.
"Вся жизнь теряет смысл для меня
Когда тебя со мною нету рядом"-
Моей любимой хочет так кричать душа моя,
И разве потерять ее – за страстную любовь мою – награда?
Безумие мое приди быстрей ко мне,
В тебе и смерти вижу я теперь спасенье.
Сгорает плачущее сердце в медленном огне
И жаждет твоего успокоенья.

[Арастель]

Прочь облака летят.
В небе жемчужный блеск.
И серебром дождя
Щедро нас дарит лес.
Сеткой хрустальных струн,
Ветви переплетены.
Кажется мир так юн,
Что не узнал войны...

[Eshumaёl]

Арастель
Красиво пишите!

[Lazarus]

Eshumaёl:
Красиво пишите!

Вот сюда гляньте.

На всякий случай процитирую:

"Стихи тут пишут все, кому не лень. Иногда даже попадаются очень хорошие. Но речь не об этом. Я вообще очень люблю хорошие стихи и песни, независимо от авторства. Думаю, у каждого из вас найдётся что-нибудь такое, что запало в душу с первого прочтения. Может, поделитесь? Не важно, стихами или текстами песен, мне просто интересно, что люди читают\слушают на данном отрезке времени.
Имхо, не стоит выкладывать здесь свои стихи – для этого есть целый отдельный форум, где они и обсуждаются."©Джайрин К. Уайлд (автор этого треда)

Фирштейн?

И не надо флудить, это тред для стихов.

Например:

Горец.

Мой горец - парень удалой,
Широкоплеч, высок, силен;
Но не вернется он домой,
Он на изгнанье осужден.

Как мне его вернуть,
О, как его вернуть?
Я все бы горы отдала,
Чтоб горца вновь домой вернуть.

Соседи мирно спят в домах,
А я брожу в тиши ночной;
Сажусь и плачу я впотьмах
О том, что нет его со мной.

Как мне его вернуть,
О, как его вернуть?
Я все бы горы отдала,
Чтоб горца вновь домой вернуть.

Ах, знаю, знаю я, кого
Повесить надо на сосне,
Чтоб горца, друга моего,
Вернуть лесам, горам и мне.

Как мне его вернуть,
О, как его вернуть?
Я все бы горы отдала,
Чтоб горца вновь домой вернуть.

©Бернс в переводе Маршака

[Локи]

Вот я и вернулся. :) Вернулся в свою любимую тему и с хорошими стихами группы "Сплин". Вот они:

В эту ночь дивным цветом распустится папоротник.
В эту ночь домовые вернутся домой.
Тучи с севера, ветер с запада -
Значит, скоро колдунья махнет мне рукой.

Я живу в ожидании чуда, как маузер в кобуре.
Словно я паук в паутине, словно дерево в пустыне,
Словно черная лиса в норе.
Холодно мне в горнице, двери не откроются -
Ключи у рака, а рак на горе.

Я бежал сквозь подзорные трубы от испуганных глаз детей.
Я хотел переспать с русалкой, но не знал, как быть с ней.
Я хотел обернуться трамваем и въехать в твое окно.
Ветер дует с окраин, нам уже все равно.
Ветер дует с окраин, а нам все равно.

Будь моей тенью, скрипучей ступенью,
Цветным воскресеньем, грибным дождем.
Будь моим Богом, березовым соком,
Электрическим током, кривым ружьем.

Я был свидетель тому, что ты ветер.
Ты дуешь в лицо мне, а я смеюсь.
Я не хочу расставаться с тобою без боя,
Покуда тебе я снюсь.

Будь моей тенью...
Будь моей тенью...

P.S. Арастель, мне кажется, я уже где-то слышал эти стихи...
Что-то очень знакомое. :) Возможно, в Форменосе?

[Арастель]

во избежании странного, я продолжаю начатое мною стихотворение)) Мне, конечно, очень лестно, но это не мое... вообще-то, мне всегда казалось, что это очень известное произведение)
... Там где проходим мы
Сколько хватает взгляд,
Реки грозой промыв,
Тонет в ночи земля.
Мокрым речным песком
Словно по облакам
Через весь мир пешком
Держим мы путь в закат.

Моря янтарный дым,
Огненный небосвод.
Наши легли следы
С края земли вперед.
И в небесах разлит
Этой дороги свет:
Лаурелина лист,
Телпериона ветвь.

Были мы или нет
Припомнить мудрено.
Песня единый след
Наш на груди земной.
Мокрым речным песком
Словно по облакам
Через весь мир пешком
Держим мы путь в закат.

Мокрым речным песком
Словно по облакам
Через весь мир пешком
Держим мы путь в закат.

[Лейн]

Мне твердят, что "скоро ты любовь найдешь
И узнаешь с первого же взгляда..."
Мне бы только знать, что где-то ты живешь,
И, клянусь, мне большего не надо!

Снова в синем небе журавли трубят,
Я брожу по краскам листопада,
Мне б хотя бы мельком повидать тебя,
И, клянусь, мне большего не надо!

Дай мне руку, слово для меня скажи,
Ты - моя надежда и отрада,
Мне б хотя бы раз прожить с тобой всю жизнь,
И, клянусь, мне большего не надо...
Ю. Визбор

[Локи]

Остинг

Древние боги, вечно вы живы
В травах, земле, камнях...
Ясень могучий, гибкая ива
Племя свое хранят.

Будут бессильны бури порывы,
Что для вас сталь и яд?
Ясень могучий, гибкая ива,
Как и всегда, стоят.

Времени волны в беге бурливом
Дом наш с земли сотрут -
Ясень могучий, гибкая ива
Заново прорастут.

Древние боги, вечно вы живы
В травах, земле, камнях...
Ясень могучий, гибкая ива
Племя свое хранят.

Сентябрь 95, "Ирландия"

P.S. Замечательная песня и великолепная игра.

[Moria]

Змей
Н.C. Гумилев

Ах, иначе в былые года
Колдовала земля с небесами,
Дива дивные зрелись тогда,
Чуда чудные деялись сами.

Позабыв Золотую Орду,
Пестрый грохот равнины китайской,
Змей крылатый в пустынном саду
Часто прятался полночью майской.

Только девушки видеть луну
Выходили походкою статной,
Он подхватывал быстро одну,
И взмывал, и стремился обратно.

Как сверкал, как слепил и горел
Медный панцирь под хищной луною,
Как серебряным звоном летел
Мерный клекот над Русью лесною:

"Я красавиц таких, лебедей,
С белизною такою молочной,
Не встречал никогда и нигде,
Ни в заморской стране, ни в восточной;

Но еще ни одна не была
Во дворце моем пышном, в Лагоре -
Умирают в пути, и тела
Я бросаю в Каспийское море.

Спать на дне, средь чудовищ морских,
Почему им, безумным, дороже,
Чем в могучих объятьях моих
На торжественном княжеском ложе?

И порой мне завидна судьба
Парня с белой пастушеской дудкой
На лугу, где девичья гурьба
Так довольна его прибауткой..."

Эти крики заслыша, Вольга
Выходил и поглядывал хмуро;
Надевал тетиву на рога
Беловежского старого тура.

[Moria]

ДОРОГА СНА
Налей еще вина, мой венценосный брат,
Смотри - восходит полная луна;
В бокале плещет влага хмельного серебра,
Один глоток - и нам пора
Умчаться в вихре по Дороге Сна...

По Дороге Сна - пришпорь коня; здесь трава сверкнула сталью,
Кровью - алый цвет на конце клинка.
Это для тебя и для меня - два клинка для тех, что стали
Призраками ветра на века.

Так выпьем же еще - есть время до утра,
А впереди дорога так длинна;
Ты мой бессмертный брат, а я тебе сестра,
И ветер свеж, и ночь темна,
И нами выбран путь - Дорога Сна...

По Дороге Сна - тихий звон подков, лег плащом туман на плечи,
Стал короной иней на челе.
Острием дождя, тенью облаков - стали мы с тобою легче,
Чем перо у сокола в крыле.

Так выпьем же еще, мой молодой король,
Лихая доля нам отведена;
Не счастье, не любовь, не жалость и не боль -
Одна луна, метель одна,
И вьется впереди Дорога Сна...

По Дороге Сна - мимо мира людей; что нам до Адама и Евы,
Что нам до того, как живет земля?
Только никогда, мой брат-чародей, ты не найдешь себе королеву,
А я не найду себе короля.

И чтоб забыть, что кровь моя здесь холоднее льда,
Прошу тебя - налей еще вина;
Смотри - на дне мерцает прощальная звезда;
Я осушу бокал до дна...
И с легким сердцем - по Дороге Сна...

[Lazarus]

Всем политическим эммигранткам, разведчицам, работающим под прикрытием в тылу врага, радисткам, пулемётчицам и просто прекрасным Сёстрам по оружию посвящается.

"Гражданка"

Шла гражданка по большой "Гражданке"
Королева, мисс Весна, спартанка,
Питерская порода, гордость всего народа - рода - рода!!!
На глазах - зеленый пляшет ветер,
На плечах - голодным платьем вечер
Вечная наша мода - таинственная природа - рода - рода -рода
Рода - рода - рода-а-а-а

Эх, гражданка, я прошу - не уезжай,
Без тебя - сгорим, утонем, сгинет урожай
Ждать не сможешь - проиграем мы войну,
Эх, гражданка, не бросай свою страну!

Шла гражданка по цветной "Гражданке"
Симпатична, как река - Фонтанка,
Белые крылья ночи, черные когти - очи - очи - очи
Шла гражданка по хмельной "Гражданке"
Как Адмиралтейский шпиль - осанка,
Прелестей - море ведер, крепкая качка бедер - бедер - бедер - бедер
Бедер - бедер - беде-е-е-р

Эх, гражданка, я прошу - не уезжай,
Без тебя - сгорим, утонем, сгинет урожай
Ждать не сможешь - проиграем мы войну,
Эх, гражданка, не бросай нас да страну!

Шла гражданка по большой "Гражданке"
Королева, мисс Весна, тачанка,
Вечная наша мода - таинственная природа - рода - рода
Шла гражданочка, да по "Гражданке"
Неприступна, как "Кресты", да Банки
Питерская порода, гордость всего народа - рода - рода
Рода - рода - рода-а-а-а

Э-э-эх, гражданка-а-а! Не уезжай!
Без тебя сгорим - всё, блин, труба полная, на фиг!
Гражданка! Куда ж ты, милая, что же нам делать, старым (ч)удакам?
Гражданк-а-а-а-а-а-а-а-а!!!

Это Юрий Шевчук.