Цитата:
ozzi пишет:
Поэтому можно сделать единственно верный вывод: Фродо в начале действительно столько лет, на сколько он выглядит. Ну, или введите хоббитский "коэффициент" - будет года 22-23. Так его все и называют -мальчик, мальчишка, молодой. Все ясно, по моему...
|
А мне вот неясно ... Если пятидесятилетний Фродо - мальчишка, то что же тогда можно сказать об остальных хоббитах, которые намного его младше (по книге)? Кроме того, по-моему, следует учитывать, что JRRT жил в Англии, где совершеннолетие наступает в 21 год. Так что Фродо, даже по хоббитским меркам, далеко не мальчишка. И когда книжный Фродо говорит Сэму что-нибудь вроде "мой мальчик" или "сынок", это вполне естественно. Когда же молоденький киношный Фродо-Вуд смотрит на Сэма (который выглядит заметно его старше) этакими влажными глазами ... А, кстати, где (в каком месте)в книге Фродо называют мальчишкой? Может быть, задолго ДО истории с путешествием?
28.03.08, 00:13
Обычный вид