Форум Арды-на-Куличках  

Вернуться   Форум Арды-на-Куличках > Ривенделл > Волшебный фонарь

Волшебный фонарь Обсуждение сказочных, исторических, фантастических и фэнтезийных фильмов.

Ответить
 
Возможности Вид
Пред. 08.09.04, 16:39   #21
Майя Звездинка
она же Эгларет д'Арканнон
 
Аватарка Майя Звездинка
 
На форуме с: 02.2003
Откуда: Белокаменная
Сообщений: 370
Майя Звездинка is an unknown quantity at this point
Классный мульт и ни в чём не уступает первому(хотя на мой личный вкус, в первом сюжет был какой-то более органичный, во втором же больше внимания уделяется именно веселью и пародированию всего и вся, а сюжет воспринимается как вариация на ту же тему)
А кот действительно - супер! От его жалобных глаз мы просто улетали!
Майя Звездинка оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 19.09.04, 01:15   #22
flamarion
old timer
 
Аватарка flamarion
 
На форуме с: 01.2004
Откуда: квартира 29
Сообщений: 354
flamarion is an unknown quantity at this point
Не знаю, не знаю... Может у меня не "такое" чувство юмора, но в первом Шреке я обнаружил большеек колличество "смешных" шуток. По крайней мере, при просмотре первой части смеялся почти все время, при просмотре второй - только периодически посмеивался... Но это сугубо личное имхо.
flamarion оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 25.09.04, 00:25   #23
Daereth
old timer
 
Аватарка Daereth
 
На форуме с: 05.2003
Откуда: Где-то в северных лесах
Сообщений: 332
Daereth is an unknown quantity at this point
flamarion, Вы действительно в чем-то правы. Первый фильм и есть первый, а сиквел всегда будет сиквелом... пусть даже и очень хорошим.
Хотя в общем-то я очень полюбила оба мультика, часто на ум приходят забавные цитаты, особенно из принадлжежащих ослу... :)
Первую серию я также смотрела в оригинале. Впечатление просто бесподобное.
Daereth оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 26.10.04, 19:05   #24
Beam
old timer
 
Аватарка Beam
 
На форуме с: 10.2004
Откуда: ...в скитаниях...
Сообщений: 353
Beam is an unknown quantity at this point
В оригинале по компу "Шрека 1" смотрела, так это вообще улет был.
Осел очень понравился :-)
А как то же самое в переводе - неудачно, испортили...
Интонации не те, даже перевод и то опаздывает. Так что пришлось еще раз оригинал смотреть, чтобы восстановить добрые впечатления.
"Шрека 2" смотрела только в переводе, оригинала ни у кого поблизости нету... И второй тоже очень понравился.

Last edited by Beam; 09.11.04 at 14:56.
Beam оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 28.10.04, 11:36   #25
Форве
old timer
 
Аватарка Форве
 
На форуме с: 01.2004
Откуда: Москва
Сообщений: 228
Форве is an unknown quantity at this point
Оба "Шрека" просто СУПЕР.Стёб над "Американской мечтой"вообще и над Голливудом в частности.Кот,ну это вобще без коментариев,хотя результаты опыта по скрещиванию осла с драконом(или наоборот)тоже очень даже.
Форве оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 29.10.04, 16:35   #26
Кориолан
old timer
 
Аватарка Кориолан
 
На форуме с: 12.2003
Откуда: Королевство кривых
Сообщений: 279
Кориолан is an unknown quantity at this point
Оффтопчик-сюр: Шрек московский, октябрьский

Иду это я, значит, сегодня утром мимо сгоревшего Манежа (на "яблочный" митинг направляясь) и вижу вот это. Манеж. Горелый. Драпировка. Для благообразия и рекламы. И на ней в полный Манежа рост - он, родимый, Shrek! Зелёненький такой, весёлый. "hp & Dreamworks. Новые возможности."
Кориолан оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 03.11.04, 13:32   #27
Hilda
youngling
 
Аватарка Hilda
 
На форуме с: 02.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 58
Hilda is an unknown quantity at this point
Цитата:
Alchere пишет:
Интересно, меня глюкнуло или в самом начале второго Шрека простебали ВК? :))) Помните, в мультике сверкающее золотое кольцо летит в темноте и падает на чей-то палец?
А почему только в начале второго Шрека? Помнится, в начале первой части был абсолютно джексоновский проход героев "по долинам и по взгорьям" после слов "Шрек и осел спасут мир!". :) И диалоги посреди овощных культур, и видеоряд навевают, навевают ассоциации. А эпизод с кольцом сделан просто с налету в торец. :)
Hilda оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 04.11.04, 03:46   #28
Moire of Rebma
youngling
 
Аватарка Moire of Rebma
 
На форуме с: 09.2004
Откуда: Rebma
Сообщений: 26
Moire of Rebma is an unknown quantity at this point
Мне кажется, что не американцам трудно понять многие из шуток в фильме, потому что они играют словами и цитируют песни и телешоу, которые сейчас показывают в Америке. Даже названия магазинов- это маленькие шутки. Banana Kingdom вместо Banana Republic и так далее. Еще они пародируют национальные меньшинства. Например, Осел ведет себя и говорит как негр, а Кот в сапогах это типичный латиноамериканец. У очень смешной увеличенный акцент.
Крестная фея- это пародия на Martha Stewart. Она известный дизайнер красоты дома. Это очень хороший и смешной фильм. Мне нравится второй фильм больше чем первый. Он больше для взрослых чем для детей.
Ta же самая команда сделала фильм Shark Tale- История Акулы. Там озвучивает Will Smith и Angelina Jolie. В России уже показывают его?
Мне он очень понравился, но не так как Shrek.
Moire of Rebma оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 04.11.04, 13:37   #29
Кориолан
old timer
 
Аватарка Кориолан
 
На форуме с: 12.2003
Откуда: Королевство кривых
Сообщений: 279
Кориолан is an unknown quantity at this point
Цитата:
Shark Tale- История Акулы.
Показывать-то показывают, но вот только обозвали его "Подводная Братва":( Isn't good, imho.
Кориолан оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 04.11.04, 13:49   #30
Unicorn
old timer
 
Аватарка Unicorn
 
На форуме с: 11.2004
Откуда: иногда Неверленд, чаще - дорога
Сообщений: 769
Unicorn is an unknown quantity at this point
А никому не жалко, что Шрек не остался Прекрасным Принцем? Фиона тоже ничего была до второй трансмутации...:-))))))))))))))
Unicorn оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 04.11.04, 13:58   #31
Unicorn
old timer
 
Аватарка Unicorn
 
На форуме с: 11.2004
Откуда: иногда Неверленд, чаще - дорога
Сообщений: 769
Unicorn is an unknown quantity at this point
Цитата:
Ваниадис пишет:
[ Говорят, что в его основе будут пародии на приключения рыцарей круглого стола.
[/B]
Бедный король Артур! А представьте себе, господа, что все свидетельства и легенды о великих деяниях исчезнут и останется только Шрек. Что тогда подумают наши далёкие потомки о рыцарях круглого стола? ;-)))))))
Unicorn оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 04.11.04, 22:55   #32
Alchere
old timer
 
Аватарка Alchere
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Далёко...
Сообщений: 964
Alchere is an unknown quantity at this point
Цитата:
Unicorn пишет:
А никому не жалко, что Шрек не остался Прекрасным Принцем? Фиона тоже ничего была до второй трансмутации...:-))))))))))))))
Не жалко... Ему ведь было так удобнее... Как и ей. Тело должно соответствовать душе...
Alchere оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 09.11.04, 01:50   #33
Unicorn
old timer
 
Аватарка Unicorn
 
На форуме с: 11.2004
Откуда: иногда Неверленд, чаще - дорога
Сообщений: 769
Unicorn is an unknown quantity at this point
Простите, но тела у обоих получились весьма уродливые. Значит по вашей теории и души тоже?
Unicorn оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 09.11.04, 03:09   #34
Гилмор
old timer
 
Аватарка Гилмор
 
На форуме с: 08.2003
Откуда: Череповец
Сообщений: 331
Гилмор is an unknown quantity at this point
Цитата:
Unicorn пишет:
Простите, но тела у обоих получились весьма уродливые. Значит по вашей теории и души тоже?
Ты смотришь с человеческой точки зрения. А надо смотреть с точки зрения огра.
Да и вообще, некоторым нравятся пышечки ;-)
Кроме того не всегда в красивом сосуде - красивое содержание. Сколько раз убеждался. В большинстве случаев они хорошо, что просто пустые. А бывает, что человек некрасив, а его все любят...
Гилмор оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 09.11.04, 20:20   #35
Unicorn
old timer
 
Аватарка Unicorn
 
На форуме с: 11.2004
Откуда: иногда Неверленд, чаще - дорога
Сообщений: 769
Unicorn is an unknown quantity at this point
Ты хотел сказать они хороши тем, что пустые?
В общем, Гил, ты меня убедил, но в частном... я бы ни за что на зелёной Фионе не женился. Наверное надо быть невинным ребёнком, чтобы увидеть в ней красавицу, всё верно лишь устами младенца истина глаголет, так наверное и глаза детей видят то, что от нас уже сокрыто:-)
Не зря же сказано будьте как дети.
Но один мой хороший знакомый считает, что показывать такие мультики как Шрек детям - это портить им представление о прекрасном. Наверное в его представлении есть доля истины? Или нет? Ведь ребёнок не поймёт американских приколов, он воспримет буквально.
Ещё одна моя знакомая - маленькая девочка 6 лет очень плакала, когда Фиона опять позеленела.
Unicorn оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 09.11.04, 22:15   #36
Alchere
old timer
 
Аватарка Alchere
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Далёко...
Сообщений: 964
Alchere is an unknown quantity at this point
Цитата:
Unicorn пишет:
Простите, но тела у обоих получились весьма уродливые. Значит по вашей теории и души тоже?
Для себя ведь они не были уродливыми...
Alchere оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 09.11.04, 22:22   #37
Alchere
old timer
 
Аватарка Alchere
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Далёко...
Сообщений: 964
Alchere is an unknown quantity at this point
Цитата:
Unicorn пишет:
Наверное надо быть невинным ребёнком, чтобы увидеть в ней красавицу, всё верно лишь устами младенца истина глаголет, так наверное и глаза детей видят то, что от нас уже сокрыто:-)
ИМХО, наоборот. Чтобы это понять, надо быть взрослым... Ребёнок вряд ли поймёт, что красивая форма очень часто не соответствует содержанию. Ребёнку можно разве что попытаться объяснить, что, хотя герой и некрасивый, но он добрый, и т.д...

Цитата:
Но один мой хороший знакомый считает, что показывать такие мультики как Шрек детям - это портить им представление о прекрасном. Наверное в его представлении есть доля истины? Или нет? Ведь ребёнок не поймёт американских приколов, он воспримет буквально.
Просто в каждом произведении искусства - книге, картине, фильме - есть несколько "слоёв восприятия" (так, кажется, это называется). На примере того же Шрека - ребёнок воспримет только самый верхний слой, взрослый - чуть побольше; иностранец поймёт только некоторые аллюзии, американец - почти все.
Alchere оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 09.11.04, 23:55   #38
Unicorn
old timer
 
Аватарка Unicorn
 
На форуме с: 11.2004
Откуда: иногда Неверленд, чаще - дорога
Сообщений: 769
Unicorn is an unknown quantity at this point
Но этот "самый верхний слой" не испортит ребёнку восприятие прекрасного?
Детское восприятие вообще очень сложная штука. Понимаю то, что вижу, то что вижу - тому верю.
Дети младшего возраста понимают всё в прямую, конкретно у них такая психология и никакие иносказания, никакие закадровые смыслы им недоступны. А видят они уродливых гоблинов, которых им представляют героями положительными. Конечно есть ещё и Корпорация Монстров и Множество подобных мультиков. Но всё-таки уж очень Фиона и Шрек смахивают на орков, никому не в обиду будь сказано), а разве орк герой положительный (при всём уважении к этой .....)
Unicorn оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 10.11.04, 00:51   #39
Гилмор
old timer
 
Аватарка Гилмор
 
На форуме с: 08.2003
Откуда: Череповец
Сообщений: 331
Гилмор is an unknown quantity at this point
Цитата:
Unicorn пишет:
Ты хотел сказать они хороши тем, что пустые?
я бы ни за что на зелёной Фионе не женился.
Я не говорил, что они пустые, я просто пример привел из жизни.
И ты будешь смеяться, но я на такой как Фиона женился бы без раздумий. Она на ТАКОЕ пошла ради Шрека, на что не каждая бы решилась.
Гилмор оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 10.11.04, 00:56   #40
Unicorn
old timer
 
Аватарка Unicorn
 
На форуме с: 11.2004
Откуда: иногда Неверленд, чаще - дорога
Сообщений: 769
Unicorn is an unknown quantity at this point
В этом смысле да, тут ме нечего возразить.
А про героев мультика - главное, что они нашли друг друга и своё счастье, наверное.
Вот это я понимаю единение души и тела:-)
Unicorn оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Ответить

Возможности
Вид

Правила размещения сообщений
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете изменить Ваши вложения
Вы не можете изменить Ваши сообщения

BB-код Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML-код Выкл.

Быстрый переход


Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов

Ваш часовой пояс — GMT +3. Сейчас 22:22.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.
Лицензия на форум приобретена Ардой-на-Куличках у компании "Jelsoft Enterprises Limited". Все права защищены.