Новости российского толкиноиздания - Форум Арды-на-Куличках

Sergey Belyakov · 04.12.09, 21:52

АСТ выпустило повторно "Полную историю Средиземья" в двух вариантах обложки. Как всегда там рахмановский Х, кистямуровский без приложеий ВК и эстелевский С. Но! В довесок идут ДХ со всеми приложениями и вступлениями и даже картой.
Однако - на одной из шикарных обложек красивыми фигурными буквами выведено "Джон РОБЕРТ Руэл Толкин" (выделение мое). Лажа первосортная!

Дм. Винoxoдов · 04.12.09, 22:59

Афігеть...

Aquilegia Chubb · 05.12.09, 07:47

Да вы что, это же традиция! :)
Так было в издании 1991 года: Джон Роберт Руел Толкиен Властители Колец (часть 2-я «Две Твердыни», часть 3-я – «Возвращение короля»).
М.: Молодая гвардия.
Может издатели что-то такое знают о Толкине, чего не знаем мы? :)))

John · 05.12.09, 10:53

ВластителИ?
А можно обложку?
Хачу!

Aquilegia Chubb · 05.12.09, 12:59

Первая книга включает "Хоббита" и "Содружество" (зеленая обложка). Вторая-"Две Твердыни" и "Возвращение короля" (темно-синяя обложка).

John · 06.12.09, 17:18

Ха! Так это мой первый ВК! Вот он!
Напишите плиз, чей там перевод, полную библиографию, есть ли там Бомбадил и стихи в ВК. Очень прошу!
Я с этого издания толкинулся, но оооочень много лет назад подарил другу и он уехал за границу.

04.12.09, 21:52	#1
Sergey Belyakov old timer На форуме с: 08.2003 Откуда: Иваново Сообщений: 521	Новости российского толкиноиздания АСТ выпустило повторно "Полную историю Средиземья" в двух вариантах обложки. Как всегда там рахмановский Х, кистямуровский без приложеий ВК и эстелевский С. Но! В довесок идут ДХ со всеми приложениями и вступлениями и даже картой. Однако - на одной из шикарных обложек красивыми фигурными буквами выведено "Джон РОБЕРТ Руэл Толкин" (выделение мое). Лажа первосортная!

05.12.09, 12:59	#5
Aquilegia Chubb Хоббитесса На форуме с: 04.2009 Сообщений: 83	Первая книга включает "Хоббита" и "Содружество" (зеленая обложка). Вторая-"Две Твердыни" и "Возвращение короля" (темно-синяя обложка). Last edited by Aquilegia Chubb; 01.10.12 at 15:14.

Возможности
Версия для печати Послать страницу по е-мэйл
Вид
Смотреть как обычно Смешанный вид Смотреть в виде дерева

04.12.09, 22:59	#2
Дм. Винoxoдов old timer На форуме с: 01.2003 Откуда: Ораниенбаум Сообщений: 431	Афігеть...

05.12.09, 07:47	#3
Aquilegia Chubb Хоббитесса На форуме с: 04.2009 Сообщений: 83	Да вы что, это же традиция! :) Так было в издании 1991 года: Джон Роберт Руел Толкиен Властители Колец (часть 2-я «Две Твердыни», часть 3-я – «Возвращение короля»). М.: Молодая гвардия. Может издатели что-то такое знают о Толкине, чего не знаем мы? :)))

05.12.09, 10:53	#4
John old timer На форуме с: 01.2003 Откуда: Москва Сообщений: 2 906	ВластителИ? А можно обложку? Хачу!

06.12.09, 17:18	#6
John old timer На форуме с: 01.2003 Откуда: Москва Сообщений: 2 906	Ха! Так это мой первый ВК! Вот он! Напишите плиз, чей там перевод, полную библиографию, есть ли там Бомбадил и стихи в ВК. Очень прошу! Я с этого издания толкинулся, но оооочень много лет назад подарил другу и он уехал за границу.