|
|
|||||||
| Вопросы и ответы Место, где можно задать вопрос и получить ответ о Дж.Р.Р.Толкиене, о его книгах, о Средиземье и Валиноре, о толкинистах и их делах, а также об Арде-на-Куличках |
 |
|
|
Возможности | Вид |
09.10.06, 11:52
|
#1 |
|
youngling
На форуме с: 10.2006
Откуда: Краснодар
Сообщений: 35
 |
Жуткий вопрос о книгах!
Заранее благодарен. |
|
|
|
09.10.06, 15:41
|
#2 | |
|
ВТР
На форуме с: 04.2004
Откуда: Одесса
Сообщений: 1 307
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
09.10.06, 22:47
|
#3 |
|
Хранитель
На форуме с: 11.2002
Сообщений: 673
|
Товарищ хоббит, рекомендую вам ознакомиться с содержанием "Уголка переводчика и библиографа" Арды-на-Куличках (в особенности его части, посвященной вопросам библиографии).
|
|
|
|
|
10.10.06, 09:03
|
#4 |
|
old timer
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 2 906
|
www.completejrrt.tv
Там есть всё. Ул. |
|
|
|
|
10.10.06, 13:03
|
#5 |
|
youngling
На форуме с: 10.2006
Откуда: Краснодар
Сообщений: 35
|
Огромной спасибо всем кто помог. Вы мне очень помогли.
|
|
|
|
|
11.10.06, 13:25
|
#6 | |
|
youngling
На форуме с: 10.2006
Откуда: Краснодар
Сообщений: 35
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
11.10.06, 15:26
|
#7 | |
|
ВТР
На форуме с: 04.2004
Откуда: Одесса
Сообщений: 1 307
|
Цитата:
Я не люблю людей, которые приходят и спрашивают. Это - потребители, которые хотят все, сразу и бесплатно на блюдечке с голубой каемочкой. Такие люди сходу посылаются в библиотеку и к конспекту (в нашем случае - в поисковые системы). Я люблю людей, которые приходят и говорят: "Я хочу знать/уметь то-то и то-то. Читал такую-то книжку. Не понял такие-то и такие-то места". Тогда нам есть о чем говорить. Позвольте, я процитирую правила форума: Не торопитесь вступать в обсуждение - прочитайте правила, материалы сайта, оглядитесь на Форуме, просмотрите интересующую вас тему с начала, загляните в разделы "Вопросы и ответы". Вполне возможно, что на вопрос, который вы хотите задать, уже был дан ответ, а идея, которая пришла вам в голову, обсуждалась в прошлом году, и против нее имеются существенные возражения. Вопросы наподобие "Эй, есть ли толкинисты в Тьмутаракани" или "Как попасть на ролевуху?" несообразны, поскольку ответы на них можно легко найти в FAQ, Кто-есть-кто и соответствующих разделах. Если хотите продолжить обсуждение моего поведения - пожалуйста, в приватных посланиях. |
|
|
|
|
|
12.10.06, 20:36
|
#8 |
|
youngling
На форуме с: 09.2006
Откуда: Москва
Сообщений: 11
|
Люди, читайте бумажные книги , а не с компьютера, с компьютера - это уже не так. Я купил "Письма Толкина", в бумажном варианте как - то интереснее читать, чем скачанное, не знаю почему. Другое дело, что остальное не найдешь (насколько мне известно).
|
|
|
|
|
13.10.06, 10:51
|
#9 |
|
old timer
На форуме с: 10.2004
Сообщений: 467
|
а Вы купили Письма на языке оригинала? Тогда да, конечно...
|
|
|
|
|
13.10.06, 18:17
|
#10 |
|
old timer
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 2 906
|
"Письма" в переводе Лихачевой не уступают оригиналу. ИМХО.
А книги - покупайте. Это нужно. И следите за объявлениями об их выходе. В разделе Афиша. Там и Лосты переиздались, и Монстры изданы полные, и скоро 4-й том объявится. Присматривайте. |
|
|
|
|
16.10.06, 11:26
|
#11 |
|
old timer
На форуме с: 10.2004
Сообщений: 467
|
ИМХО, может быть. Все равно предпочитаю читать в оригинале, уж такой я нехороший.
|
|
|
|
|
18.10.06, 14:02
|
#12 |
|
youngling
На форуме с: 09.2006
Откуда: Москва
Сообщений: 11
|
В оригинале - не осилю. Но, ИМХО, и в переводе хорошо читать, интересно.
|
|
|
|
|
19.10.06, 17:01
|
#13 |
|
old timer
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 2 906
|
НоМЕ, естественно.
|
|
|
|
|
| Возможности | |
| Вид | |
|
|
| Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов |
Обычный
