Tolkien: A Mythology for England - Форум Арды-на-Куличках

Daereth · 28.03.07, 21:55

Попался мне на глаза тот знаменитый отрывок из письма №131, где Толкиен пишет Мильтону Уолдмэну, что сожалеет об отсутствии английской мифологии... В принципе, я в этом утверджении ничего странного не видела.
А теперь задумаемся: 5 завоеваний Англии, 5 народов... среди них, навскидку:
1) Кельты именли свою мифологию
2) Докельтское население должно было исповедовать какую-то примитивную форму веры
3) Римляне - само собой понятно.
4) Норманы - к тому времени принявшие христианство; фоновая мифология - скандинавская.
Остались англосаксы.
Так неужели у них, которые сами приплыли с континента, не было своих мифов? Верю, что были. Так что же, Толкиен надеялся, что именно КОРЕННЫЕ английские мифы должны были появиться уже после прихода англосаксов?
Имхо, странное допущение, как для филолога...

Elven Gypsy · 19.04.07, 15:50

По-моему, он сожалел не о том, что англосаксы не создали своих мифов после переселения на остров, а о том, что их уже существующие мифы (которые, по логике дела, были сродни мифам скандинавов) попросту забылись. Они ведь могли меняться, развиваться, обрастать сюжетами уже на британской земле. И в итоге очень далеко уйти от той же скандинавской мифологии. А этого не произошло.

28.03.07, 21:55	#1
Daereth old timer На форуме с: 05.2003 Откуда: Где-то в северных лесах Сообщений: 332	Tolkien: A Mythology for England Попался мне на глаза тот знаменитый отрывок из письма №131, где Толкиен пишет Мильтону Уолдмэну, что сожалеет об отсутствии английской мифологии... В принципе, я в этом утверджении ничего странного не видела. А теперь задумаемся: 5 завоеваний Англии, 5 народов... среди них, навскидку: 1) Кельты именли свою мифологию 2) Докельтское население должно было исповедовать какую-то примитивную форму веры 3) Римляне - само собой понятно. 4) Норманы - к тому времени принявшие христианство; фоновая мифология - скандинавская. Остались англосаксы. Так неужели у них, которые сами приплыли с континента, не было своих мифов? Верю, что были. Так что же, Толкиен надеялся, что именно КОРЕННЫЕ английские мифы должны были появиться уже после прихода англосаксов? Имхо, странное допущение, как для филолога...

Возможности
Версия для печати Послать страницу по е-мэйл
Вид
Обычный Смотреть в смешанном виде Смотреть в виде дерева

19.04.07, 15:50	#2
Elven Gypsy old timer На форуме с: 11.2004 Откуда: Владивосток Сообщений: 1 168	По-моему, он сожалел не о том, что англосаксы не создали своих мифов после переселения на остров, а о том, что их уже существующие мифы (которые, по логике дела, были сродни мифам скандинавов) попросту забылись. Они ведь могли меняться, развиваться, обрастать сюжетами уже на британской земле. И в итоге очень далеко уйти от той же скандинавской мифологии. А этого не произошло.