|
Каминный Зал Стихи, проза, музыка и другие искусства. Разговоры о книгах. |
Просм. результаты опроса: Kak vam Harry Poter | |||
Gadast | 42 | 25,15% | |
Da tak sebe. dly detei | 49 | 29,34% | |
Nechevo | 76 | 45,51% | |
Проголосовали: 167. Вы не можете голосовать в данном опросе |
|
Возможности | Вид |
22.03.03, 21:00 | #61 |
youngling
На форуме с: 01.2003
Откуда: Кострома
Сообщений: 13
|
|
23.03.03, 18:17 | #62 |
youngling
На форуме с: 03.2003
Сообщений: 16
|
ИМХО....
всерьез можно говорить о сравнении не книг, а фильмов. Если смотреть с этой т.зрения, то (опять же, ИМХО), вторая часть "ГП" - более динамична, зрелищна и увлекательна, чем вторая же часть "ВК" (на середине которой, признаюсь честно, одолела меня скука).
Что же до попыток сравнивать книги - то, как уже неоднократно было замечено, это ИМХО напоминает сравнение мобильного телефона и кухонного комбайна (по кухонному комбайну нельзя передавать инфу на дальние расстояния, но с помощью мобильного телефона очень трудно будет выжимать сок из апельсина). |
21.04.03, 00:16 | #63 | |
youngling
На форуме с: 01.2003
Откуда: Jerusalem
Сообщений: 27
|
Re: Обьясните идиёту
Цитата:
|
|
22.04.03, 18:38 | #64 |
На форуме с: 03.2003
Сообщений: 66
|
Аргументация - да сколько угодно!
Давайте рассмотрим ГП и ВК и главное - кто его читает.
ГП Читают все. В основном дети и родители. Содержание - сказка типичная. Никаких внутренних идей, подслоев не несет ВК Прочитать может ДАЛЕКО не каждый - вижу по знакомым. По сути дела - литературный проект, направленный на построения Вторичного Мира посредством литературы. Этого вам недостаточно? Вы таки не можете посмотреть по сторонам? _____________________________ Дико извиняюсь, но судя по гневной отповеди... Пардон, вы LotR, Сильм и Анфиништы осилили? |
22.04.03, 21:59 | #65 | |||||
youngling
На форуме с: 01.2003
Откуда: Jerusalem
Сообщений: 27
|
Re: Аргументация - да сколько угодно!
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
|||||
22.04.03, 23:57 | #66 | |
Хранительница
На форуме с: 11.2002
Откуда: Киев/Москва
Сообщений: 1 346
|
Цитата:
Да, ГП - сказка. Хорошая, интересная сказка. Да, не имеет смысла сравнивать ее с ВК - это абсолютно разные книги. Но заявлять на этом основании, что ГП "отстой", как делают некоторые - имхо, более чем бессмысленно. Ну давайте теперь не есть конфеты, потому что котлеты на свете существуют. |
|
23.04.03, 07:05 | #67 |
old timer
На форуме с: 02.2003
Сообщений: 1 371
|
Странно, неужели главное достоинство книги - то, что ее может прочитать не каждый? Давайте объявим "Карлсона" или "Немухинских музыкантов" дурью сизой и будем презрительно морщиться, увидев эти книги в магазине. А читать будем исключительно Джойса, ну еще Махабхарату немножко.
Еще такая вещь: от книги к книге тон и "сказочность" ГП меняются. Четвертая уже не очень-то детская, а про пятую и думать боязно. Конечно, многих отталкивает шум вокруг. Все читают - ну я-то не "все", значит, читать не буду. Но шум пройдет, а книги останутся. Сказка, любимое детско-подростковое чтение - это уже очень немало. |
23.04.03, 16:05 | #68 |
На форуме с: 03.2003
Сообщений: 66
|
Никто на вашего ГП
не наезжает. Я сказал то же, что и Терн... Поймите... Если я называю ГП попсовой сказочкой, то это не значит, что все вы в этом самом, а я один умный....
|
23.04.03, 17:10 | #69 |
old timer
На форуме с: 02.2003
Сообщений: 1 371
|
Так а в чем именно попсовость-то?
|
24.04.03, 14:45 | #70 |
На форуме с: 03.2003
Сообщений: 66
|
Попсовость ( в моем понимание) -
нечто сверх популярное, не несущее в себе никаких ограничений по кругу юзверей...
Про другие книги - да, фэнтэзи много, но насколько мне известно в них мир ради книги, а не наоборот, как у Толкиена |
24.04.03, 23:32 | #71 |
Хранительница
На форуме с: 11.2002
Откуда: Киев/Москва
Сообщений: 1 346
|
А есть еще Хоббит. :) Сверхпопулярная книжка, которую любят и дети, и взрослые. :)
|
07.06.03, 16:28 | #72 |
youngling
На форуме с: 06.2003
Откуда: Екб
Сообщений: 70
|
Признаться честно, Поттера я силила лишь первую часть - дальше не захотелось. Не люблю лёгкое чтиво, каким бы захватывающим не был сюжет. А тем более, Толкиен для меня - не сказка, сказками его произведения называть даже оскорбительно.
Удалено оскорбительное сравнение - ]Кинн, Хранитель при исполнении У Толкиена есть и возвышенность, и доля умности, а единственная великая заслуга Поттера - он оторвал наших ненаглядных цветов жизни от компов и телевизоров, заставил читать хоть что-то. [Удален переход на личности. Больше так не делайте, пожалуйста. - Кинн, Хранитель при исполнении |
01.07.03, 22:09 | #73 |
youngling
На форуме с: 06.2003
Откуда: Ростов-на-Дону
Сообщений: 42
|
Гарри Поттер - добрая книжка. Детская книжка. Для детей - незаменимая вещь.
По мне, так толкинистов нужно на Поттере взращивать - сначала "Гарри...", потом "Хоббит...", потом "ВК..." Глядишь, сильмариллион осилят, на Сапковского перейдут, на Асприн...:) НО! Гарри Поттер - это не фентези, дорогие мои. это-сказка. А фентази и сказка - разные вещи. Кто скажет, что Властелин - сказка, порву на мелкие части:) ВК - это МИР. огромный мир. |
02.07.03, 06:45 | #74 | ||
youngling
На форуме с: 02.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 135
|
Цитата:
Это по-вашему, после Сильмариллиона идёт Асприн и Сапковский?.. Мнээ.... а мне казалось, после Сильмариллиона стоит читать "Неоконченные Предания Нуменора и Средиземья"... И если детей взращивать на "Поттере", они ж по прочтению "Хоббита" будут Трандуила представлять... ё-ё... Впрочем, мне рассказывали, что в России уже выпускали ВК и "Хоббита" с картинками в стиле эльфов с крылышками Но у Роулинг эльфы хуже. Кроме того, Поттера сложно читать больше одного раза... а хорошие сказки (Энде, Гэллико, К.Льюис) можно читать и перечитывать довольно долго... Цитата:
Будь я правоверным :) толкинистом, объявил бы ГП идеологически вредным произведением... Не говоря уже о тех детках всех возрастов, которые, начитавшись Роулинг, прыгают со столов (если им года 3-4) или с крыш (если им 10-11) на мётлах, и ломают себе при этом различные части тела... Положительных фактов по прочтению Роулинг не отмечено. Кстати, я так и не понял. Ведьмы и маги в "ГП" верующими не являются, судя по всему. Так чьё же Рождество они празднуют??!! |
||
02.07.03, 11:14 | #75 | |||
Хранительница
На форуме с: 11.2002
Откуда: Киев/Москва
Сообщений: 1 346
|
Цитата:
Я бы не стала использовать подобный аргумент - именно еще и потому, что подобный часто используют против Толкина же. Цитата:
Цитата:
|
|||
04.07.03, 17:44 | #76 |
old timer
На форуме с: 01.2003
Откуда: Сидней/Сидней
Сообщений: 324
|
Терн, "Вредные советы" - это Остер. А Заходер это "Мохнатая азбука" и много всего прочего. :)
А "Гарри Поттер" - очень хорошо написанная сказка. И язык - одно удовольствие. Прекрасно понимаю людей, которые пытаются это адекватно перевести. С уважением, Антрекот |
07.07.03, 06:03 | #77 | |||
youngling
На форуме с: 02.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 135
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
|||
07.07.03, 07:11 | #78 |
old timer
На форуме с: 02.2003
Сообщений: 1 371
|
А если бы выражение house elf перевели как "домовой" - то и книжка стала бы хорошей?
А теперь о грустном. Пятая книга, увы, языком не блещет. :( |
07.07.03, 10:31 | #79 | ||
Хранительница
На форуме с: 11.2002
Откуда: Киев/Москва
Сообщений: 1 346
|
Антрекот, Остер, конечно - описка. :)) Как раз вчера читала племянникам очередную его книжку. :)
Цитата:
Цитата:
|
||
07.07.03, 10:35 | #80 | |
Хранительница
На форуме с: 11.2002
Откуда: Киев/Москва
Сообщений: 1 346
|
Цитата:
|
|
|
|
Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов |