"Джонатан Стрендж и мистер Норрел" - Форум Арды-на-Куличках

Elven Gypsy · 10.12.06, 04:33

Начиталась рецензий, нашла и ознакомилась:)
Впечатление осталось двойственное.
Кто-нибудь читал уже? Книга недавно вышла...

Asdis · 30.01.07, 11:38

Сейчас читаю :) С удовольствием. Такое органичное перенесение волшебства в Англию времен Бекки Шарп...

Amarin · 01.02.07, 09:53

Очень, очень и очень!

Хочу что-нибудь в таком стиле про Россию. С победившим восстанием январистов, оборотнями, снегами, дворянством и вообще...
Эх!

Asdis · 01.02.07, 10:20

Блин... Такое и я хочу! :)

Майя Звездинка · 02.02.07, 15:01

Так напишите :)

А кто автор сего?

Asdis · 02.02.07, 15:40

Сьюзан Кларк. Английская леди лет пятидесяти, если я ничего не путаю. Долго работала редактором, кроме "Стренджа и Норрела" написала несколько рассказов, проходящих по разряду "интеллектуального чтива". Кажетя, у нас их тожк собираются издавать.

Что же до того, чтобы мне самой написать то, что я хочу почитать... Вы, должно быть, смеетесь. Если я что-нибудь и напишу, читать это меня никто не заставит: я брезгую книгами бездарных авторов, это не мой читательский уровень. :)

Elven Gypsy · 03.02.07, 11:21

Цитата:

Amarin пишет:
Очень, очень и очень!

Хочу что-нибудь в таком стиле про Россию. С победившим восстанием январистов, оборотнями, снегами, дворянством и вообще...
Эх!

Ох, нет... Нет, нет, нет.
Мы не англичане, и Англия для нас - страна вполне себе волшебная стараниями всяких там мифотворцев и сказочников:)
Россия, по-моему, ни у кого из нас с волшебством не ассоциируется. И даже оборотни для нас - европейские вервольфы в большинстве своем.
Так что не хочу я русского Джонатана Стренджа.

А никому не кажется, что - чересчур удачная стилизация под 19й век? Именно чересчур?

Asdis · 05.02.07, 10:28

Чересчур - для чего? Чересчур удачная для того, чтобы быть интересной? Или чересчур удачная для жанра? Но в жанре фэнтези есть не менее роскошные тексты.

Elven Gypsy · 06.02.07, 10:27

Скорее первое - чересчур удачная, чтобы восприниматься не как стилизация в первую очередь, а просто как некая история.

Конечно, есть:) Это же фэнтези!

Asdis · 06.02.07, 16:47

:) Очень может быть. Но я как раз очень непротив. Мне всегда важнее то, как рассказана история.

Amarin · 07.02.07, 02:01

2 Джипси: Не согласна! Посмотри тот же Серебряный век - там много интересного было...

А вот, сдается мне, для Запада мы вполне себе тоже мифологическая страна:))
Так что все возможно...

Elven Gypsy · 07.02.07, 03:29

А что было в Серебряном веке, кроме поэзии?:)

Ну да, для Запада мы, конечно, мифологическая страна. Но не для самих же себя. И я представляю себе реакцию на книгу , написанную англичанином по той же схеме, но по событиям русской истории!

Elven Gypsy · 07.02.07, 03:32

Цитата:

Asdis пишет:
Мне всегда важнее то, как рассказана история.

Так и мне важно как! Потому я и не могу до сих пор определиться, нравится мне эта книга или нет:)

Asdis · 07.02.07, 10:41

Elven Gypsy
Там кроме стилизации еще очень хороший стиль... :)
Что касается поэзии (да и прозы) серебряного века - так она насквозь магическая.
Для меня и моих друзей в России есть и мистика, и магия. Наверное, это все совершенно субъективно. По-настоящему хорошего фэнтези на этом материале еще не написали, это верно.

Elven Gypsy · 08.02.07, 03:36

Она насквозь мистическая...

Неет... Стиль - это когда пишут как пишется, и получается как надо:)) А стилизация - это литературная игра. И когда ощущается ее переизбыток - это минус.

Оффт: А для меня мистика и магия есть в той России, которую знаю я - а я знаю только Дальний Восток, и, кажется, на Россию он не шибко-то похож. А остальное для меня, если честно, почти заграница...

Asdis · 08.02.07, 10:47

:) Ну, я-то родилась в Москве и поездила как раз по европейской части России. Здесь тоже много чего интересного, правда :) Особенно если здесь живешь. Но магия здесь совсем другая, чем на Дальнем, это верно.
Стиль - это то, как написана книга. По мне, если книга написана отменно, больше ничего и не нужно. Впрочем, если бы "Стрендж и Норрел" была только литературной стилизацией, я бы бросила книгу на сотой странице. В книге все-таки есть и другое. Свое, авторское. :)

Elven Gypsy · 09.02.07, 10:18

Да есть, конечно. И немало, иначе и я бы тему не открывала. Просто у меня иногда чувство, что это две книги под одной обложкой - одна про волшебство, а другая про волшебников:)

Там вроде бы должно быть продолжение... Никто не слышал?

10.12.06, 04:33	#1
Elven Gypsy old timer На форуме с: 11.2004 Откуда: Владивосток Сообщений: 1 168	"Джонатан Стрендж и мистер Норрел" Начиталась рецензий, нашла и ознакомилась:) Впечатление осталось двойственное. Кто-нибудь читал уже? Книга недавно вышла...

Возможности
Версия для печати Послать страницу по е-мэйл
Вид
Обычный Смотреть в смешанном виде Смотреть в виде дерева

30.01.07, 11:38	#2
Asdis youngling На форуме с: 06.2006 Откуда: Москва Сообщений: 22	Сейчас читаю :) С удовольствием. Такое органичное перенесение волшебства в Англию времен Бекки Шарп...

01.02.07, 09:53	#3
Amarin old timer На форуме с: 07.2003 Сообщений: 646	Очень, очень и очень! Хочу что-нибудь в таком стиле про Россию. С победившим восстанием январистов, оборотнями, снегами, дворянством и вообще... Эх!

01.02.07, 10:20	#4
Asdis youngling На форуме с: 06.2006 Откуда: Москва Сообщений: 22	Блин... Такое и я хочу! :)

02.02.07, 15:01	#5
Майя Звездинка она же Эгларет д'Арканнон На форуме с: 02.2003 Откуда: Белокаменная Сообщений: 370	Так напишите :) А кто автор сего?

02.02.07, 15:40	#6
Asdis youngling На форуме с: 06.2006 Откуда: Москва Сообщений: 22	Сьюзан Кларк. Английская леди лет пятидесяти, если я ничего не путаю. Долго работала редактором, кроме "Стренджа и Норрела" написала несколько рассказов, проходящих по разряду "интеллектуального чтива". Кажетя, у нас их тожк собираются издавать. Что же до того, чтобы мне самой написать то, что я хочу почитать... Вы, должно быть, смеетесь. Если я что-нибудь и напишу, читать это меня никто не заставит: я брезгую книгами бездарных авторов, это не мой читательский уровень. :)

05.02.07, 10:28	#8
Asdis youngling На форуме с: 06.2006 Откуда: Москва Сообщений: 22	Чересчур - для чего? Чересчур удачная для того, чтобы быть интересной? Или чересчур удачная для жанра? Но в жанре фэнтези есть не менее роскошные тексты.

06.02.07, 10:27	#9
Elven Gypsy old timer На форуме с: 11.2004 Откуда: Владивосток Сообщений: 1 168	Скорее первое - чересчур удачная, чтобы восприниматься не как стилизация в первую очередь, а просто как некая история. Конечно, есть:) Это же фэнтези!

06.02.07, 16:47	#10
Asdis youngling На форуме с: 06.2006 Откуда: Москва Сообщений: 22	:) Очень может быть. Но я как раз очень непротив. Мне всегда важнее то, как рассказана история.

07.02.07, 02:01	#11
Amarin old timer На форуме с: 07.2003 Сообщений: 646	2 Джипси: Не согласна! Посмотри тот же Серебряный век - там много интересного было... А вот, сдается мне, для Запада мы вполне себе тоже мифологическая страна:)) Так что все возможно...

07.02.07, 03:29	#12
Elven Gypsy old timer На форуме с: 11.2004 Откуда: Владивосток Сообщений: 1 168	А что было в Серебряном веке, кроме поэзии?:) Ну да, для Запада мы, конечно, мифологическая страна. Но не для самих же себя. И я представляю себе реакцию на книгу , написанную англичанином по той же схеме, но по событиям русской истории!

07.02.07, 10:41	#14
Asdis youngling На форуме с: 06.2006 Откуда: Москва Сообщений: 22	Elven Gypsy Там кроме стилизации еще очень хороший стиль... :) Что касается поэзии (да и прозы) серебряного века - так она насквозь магическая. Для меня и моих друзей в России есть и мистика, и магия. Наверное, это все совершенно субъективно. По-настоящему хорошего фэнтези на этом материале еще не написали, это верно.

08.02.07, 03:36	#15
Elven Gypsy old timer На форуме с: 11.2004 Откуда: Владивосток Сообщений: 1 168	Она насквозь мистическая... Неет... Стиль - это когда пишут как пишется, и получается как надо:)) А стилизация - это литературная игра. И когда ощущается ее переизбыток - это минус. Оффт: А для меня мистика и магия есть в той России, которую знаю я - а я знаю только Дальний Восток, и, кажется, на Россию он не шибко-то похож. А остальное для меня, если честно, почти заграница...

08.02.07, 10:47	#16
Asdis youngling На форуме с: 06.2006 Откуда: Москва Сообщений: 22	:) Ну, я-то родилась в Москве и поездила как раз по европейской части России. Здесь тоже много чего интересного, правда :) Особенно если здесь живешь. Но магия здесь совсем другая, чем на Дальнем, это верно. Стиль - это то, как написана книга. По мне, если книга написана отменно, больше ничего и не нужно. Впрочем, если бы "Стрендж и Норрел" была только литературной стилизацией, я бы бросила книгу на сотой странице. В книге все-таки есть и другое. Свое, авторское. :)

09.02.07, 10:18	#17
Elven Gypsy old timer На форуме с: 11.2004 Откуда: Владивосток Сообщений: 1 168	Да есть, конечно. И немало, иначе и я бы тему не открывала. Просто у меня иногда чувство, что это две книги под одной обложкой - одна про волшебство, а другая про волшебников:) Там вроде бы должно быть продолжение... Никто не слышал?