Форум Арды-на-Куличках  

Вернуться   Форум Арды-на-Куличках > Университет Минас-Тирита > Лингвистический факультет

Лингвистический факультет Исследование и изучение толкиновских языков, основы лингвистики

Ответить
 
Возможности Вид
Пред. 05.03.03, 23:07   #1
Edricson
Хранитель
 
Аватарка Edricson
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 262
Edricson is an unknown quantity at this point
Лингвистические новости

В этот тред я буду стаскивать всякие объявления о новостях мировой толкинолингвистической жизни, по образцу новостей Рышарда Дердзиньски или испанского Lambenyárë. Тред открытый, но обсуждений прошу не вести (или вести в отдельных тредах). Появляющиеся обсуждения таки буду резать.
Edricson оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 13.05.03, 22:54   #2
Katherine Kinn
Хранитель
 
Аватарка Katherine Kinn
 
На форуме с: 11.2002
Сообщений: 1 653
Katherine Kinn is an unknown quantity at this point
Vinyar Tengwar No.43 - три молитвы на квэнья

Из su.tolkien.language. Maelor D. Las сообщил:

-----------------------
С любезного разрешения Tolkien Estate и по воле Карла Хостеттера на сайте ELF появилась возможность безвозмездно, т.е. даром, скачать совершенно легальную PDF-версию 43-го номера журнала "Vinyar Tengwar", в котором были опубликованы переводы нескольких католических молитв на Квэнья, выполненные самим Толкином.

Содержание номера:

Feature

"Words of Joy": Five Catholic Prayers in Quenya, by J.R.R.Tolkien
Part One
1. Ataremma (Pater Noster)
2. Aia Maria (Ave Maria)
3. Alcar i Ataren (Gloria Patri)


URL: http://www.elvish.org/VT/VT43sample.pdf

--------------------

Размер файла - 845 Кб
Katherine Kinn оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 15.05.03, 09:59   #3
Alla
Хранительница
 
Аватарка Alla
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Иерусалим, Израиль
Сообщений: 1 119
Alla is an unknown quantity at this point
Tolkien Language Conference

По просьбе Маэлора помещаю здесь следующую информацию:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
From: Bill Welden <BillWelden@hotmail.com>
To: lambengolmor@yahoogroups.com <lambengolmor@yahoogroups.com>
Date: Wednesday, May 14, 2003, 11:50:48 PM
Subject: [Lambengolmor] Tolkien Language Conference
--====----====----====----====----====----====----====----====----====----===--
This posting is to announce:

The First International Conference on J.R.R. Tolkien's Invented
Languages
(Informally "Omentielva Minya", or just "Omentielva")
August 4 to 8, 2005
University of Stockholm, Stockholm, Sweden
Chairman: Bill Welden
Papers Coordinator: Beregond, Anders Stenstrцm
Facility Coordinator: Professor Nils-Lennart Johannesson
Membership: $50 through July 4, 2004
www.omentielva.org

The following twenty-four people are currently planning on attending:
Rich Alderson, Cirk Bejnar, M&aring;ns Bj&ouml;rkman, Aleš Bičan, Beregond,
Julian Bradfield, Ryszard Derdzinski, Ivan Derzhanski, Terry Dock,
Hans-J&uuml;rgen Fischer, Bj&ouml;rn From&eacute;n, John Garth, Pavel Iosad, Nils-
Lennart Johannesson, Benkt Philip Jonsson, David Kiltz, Edouard
Kloсzko, Per Lindberg, Candon Maclean, Boris Shapiro, Fredrik Str&ouml;m,
Petri Tikka, Bill Welden, and Didier Willis.

Others have indicated an interest as well, ranging from "will
probably attend" to "don't count me out just yet".

Everyone is encouraged to prepare, bring, and deliver a paper on any
aspect of Tolkien's languages. The program will consist of listening
to and discussing the papers; as well as meeting each other, breaking
bread together, and generally enjoying each other's company.
Registration includes basic food and sleeping space (though you may
want to make additional arrangements yourself for both -- see the web
site for more information).

This will be the first of a series of biennial conferences. The
location of the second (2007) conference will be announced at this
first conference, and we will also vote on proposals for the site of
the third (2009). If you are interested in hosting the 2007
conference or in presenting a proposal for the 2009 conference,
please contact me (BillW@omentielva.org).

The proceedings of these conferences will be published in a new
special series, Arda Philology. The volume from this first
conference will be made available to the attendees as a benefit of
membership, and (subject to availability and at a price yet to be
determined) to all other interested parties. Our intention is that it
be stimulating and insightful enough to show up on the reference
shelf of every serious scholar of Tolkien. You do not need to deliver
a paper to attend, nor do you need to attend to send a paper (we will
certainly find someone to read it for you); but we hope you do both.

There is more information (and you can sign up) at our web site:
www.omentielva.org.

Write to me at BillW@omentielva.org with questions or feedback. For
information about registration or papers (especially if you would
like to present one) write to: Beregond@omentielva.org.

This is going to be an exciting event, with lots of interesting
people discussing all the interesting topics. If you think the
conversation proceeds quickly here on-line, wait till you get in a
room with twenty smart, passionate people who have been thinking
about these issues for years (some for most of their lives). I'm
really looking forward to it.

I hope we see you there!

Bill Welden
Chairman
Omentielva Minya

[Вставил диакритику и формат. Эдриксон]

Last edited by Edricson; 15.05.03 at 20:51.
Alla оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 15.05.03, 18:08   #4
Katherine Kinn
Хранитель
 
Аватарка Katherine Kinn
 
На форуме с: 11.2002
Сообщений: 1 653
Katherine Kinn is an unknown quantity at this point
Обновленная статья Февскангера

SU.TOLKIEN.LANGUAGE
Maelor D Las


Тема: Обновлена статья К.Февскангера об эволюции Primitive Quenya
--------------------------------------------------------------------------------=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
From: Helge K. Fauskanger <helge.fauskanger@nor.uib.no>
To: elfling@yahoogroups.com <elfling@yahoogroups.com>
Date: Thursday, May 15, 2003, 2:18:24 AM
Subject: [elfling] Quenya Evolution re-issued
Files: <эхЄ>
--====----====----====----====----====----====----====----====----====----===--
Vicente Velasco has edited an extended, updated and annotated version of my
article about the evolution from primitive Elvish to classical Quenya,
originally published a year and a half ago. The re-issued version is
available as a PDF file and can be printed as a 60-page booklet:

http://www.uib.no/People/hnohf/qevolution.pdf

This PDF version is in many ways superior to my own RTF version (still
available but no longer to be preferred). The use of the proper graphic
symbols (e.g. macrons rather than circumflexes to mark long vowels) may be
seen as only a cosmetic change, but I think it is a nice touch; I wish more
linguistic symbols had been available in the fonts and formats I normally
have to use when producing material intended to go on the web. The most
valuable addition would however be Vicente's extensive annotation,
providing extra information that has only recently been published, and also
alternative interpretations and points of view (thanks to Lukas Novak for
granting permission to quote him at length).

- HKF

[Слегка поправил формат, привёл к единообразию фамилию норвежца. Эдриксон]

Last edited by Edricson; 15.05.03 at 19:51.
Katherine Kinn оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 29.05.03, 23:11   #5
Edricson
Хранитель
 
Аватарка Edricson
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 262
Edricson is an unknown quantity at this point
Хорошая новость

Parma Eldalamberon 11-13 (то, где Лексиконы) будут перепечатаны. Это факт.

http://groups.yahoo.com/group/lambengolmor/message/450
Edricson оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 14.07.03, 18:08   #6
Edricson
Хранитель
 
Аватарка Edricson
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 262
Edricson is an unknown quantity at this point
УРРРРА!

И вот они таки перепечатали 12 Парму!

http://www.eldalamberon.com/parma12.html

Стоит $25.
Edricson оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 12.08.03, 15:47   #7
Edricson
Хранитель
 
Аватарка Edricson
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 262
Edricson is an unknown quantity at this point
Готовится к печати VT45

Как сообщает заглавная страница Elvish.org, готовится к печати Vinyar Tengwar 45, где будут опубликованы анонсированные на Lambengolmor в июле "Добавления и исправления к Этимологиям" Патрика Винна и Карла Хостеттера - фактически новое издание по рукописи.

В прошлом году между объявлением, что VT44 "forthcoming", и самим выходом прошло около месяца. Ждём.
Edricson оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 26.10.03, 08:00   #8
Келебрин
old timer
 
Аватарка Келебрин
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 318
Келебрин is an unknown quantity at this point
На сайте Рышарда Держински появилась ссылка на сайт Аарона Шоу, посвящённый исключительно Синдарину:
http://sindarin.weet.us/index.php
Келебрин оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 29.11.03, 22:19   #9
Edricson
Хранитель
 
Аватарка Edricson
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 262
Edricson is an unknown quantity at this point
VT45 опубликован, ура-ура!
Edricson оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 04.12.03, 22:45   #10
Edricson
Хранитель
 
Аватарка Edricson
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 262
Edricson is an unknown quantity at this point
Объявлено о создании электронного журнала Tengwestie, гдебудут публиковаться исследования толкиновских языков. Туда же переехала рубрика Ардена Смита Transitions in Translations. В редакторской статье Карл Хостеттер пишет:

We believe that Tolkien’s art-languages, at all stages of their development, both internal and external, are worthy of study in their own right, as the lifelong intellectual and aesthetic production of a master philologist and author, and separate from any concerns of utility or synthetic systemitization.

Мы считаем, что толкиновские искусственные языки на всех стадиях своего развития, как внешнего, так и внутреннего, достойны изучения ради самих себя, как создававшееся в течение всей жизни интелектуальное и эстетическое творение прекрасного филолога и писателя, изучения, свободного от практического целей и попыток синтетической систематизации.

Пока что есть только несколько переработанный вариант письма Кара Хостеттера на Lambengolmor: The Past-Tense Verb in the Noldorin of the Etymologies. Очень хорошее и правильное исследование :)
Edricson оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 11.12.03, 17:22   #11
Edricson
Хранитель
 
Аватарка Edricson
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 262
Edricson is an unknown quantity at this point
PE14 уже почти тут

PE14 уже в типографии:

Early Qenya Fragments - списки имён и названий, спряжение регулярного глагола. Время чуть позже Qenya Lexicon.

Early Qenya Grammar - тоже начало 20-х годов.

Valmaric Script - письменность, одна надпись которой опубликована в Roverandom.

Стоит $25. Подробности тут
Edricson оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 26.08.04, 11:42   #12
Келебрин
old timer
 
Аватарка Келебрин
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 318
Келебрин is an unknown quantity at this point
Открылся сайт Торстена Ренка, посвящённый Квэнья и Синдарину: http://www.phy.duke.edu/~trenk/elvish/
Выложены курсы упомянутых языков, есть много информативных статей, а также стихотворений и прозы на эльфийском.
Келебрин оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 05.10.05, 13:07   #13
Nelle
youngling
 
Аватарка Nelle
 
На форуме с: 10.2005
Откуда: Омск
Сообщений: 11
Nelle is an unknown quantity at this point
На linguistica.sula.ru выложили ещё зимой учебник квенья Торстена Ренка в переводе Йолльского.
http://linguistica.sula.ru/modeling/...ish/elvish.htm

"Basic Quenya" Нэнси Мартч у Миримэ Элессула
перевод НАТАЛЬИ ПРОХОРОВОЙ
http://noldo.nm.ru/elves/elvesframe.htm
Но документ запаролен и с кучей ошибок. Пароль: Ow5oUp47eVMho63
Если кто-то отредактирует его, или найдёт нормальный вариант - буду весьма признательна за ссылку. Сейчас редактирую сама, но выложить негде.

Ещё. Хотелось бы обсудить эти учебники с кем-нибудь. Здесь, на форуме, или пишите ...
Nelle оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 09.09.09, 12:21   #14
Omeganian
 
На форуме с: 07.2009
Сообщений: 4
Omeganian is on a distinguished road
http://folk.uib.no/hnohf/sauronname.htm

Обновление на Ардаламбионе. Анализ имени Саурона.
Omeganian оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Ответить

Возможности
Вид

Правила размещения сообщений
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете изменить Ваши вложения
Вы не можете изменить Ваши сообщения

BB-код Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML-код Выкл.

Быстрый переход


Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов

Ваш часовой пояс — GMT +3. Сейчас 11:13.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.
Лицензия на форум приобретена Ардой-на-Куличках у компании "Jelsoft Enterprises Limited". Все права защищены.