|
29.11.05, 23:18 | #1 |
youngling
На форуме с: 11.2005
Откуда: Харьков
Сообщений: 11
|
Проклятия разных народов (2 шт)
Эльфийское проклятие:
Едят тебя орки с гоблинами! Назгулическое проклятие: Шоб ты Эовин попался! |
30.11.05, 13:38 | #2 |
youngling
На форуме с: 11.2005
Откуда: Уютная норка в Уральских горах
Сообщений: 75
|
Ещё несколько эльфийских проклятий:
"Чтоб тебе уши оторвало!" "Будь человеком!" "Сотню Горлумов тебе на дерево!" "Век Валинора не видать!" "Чтоб тебе "А Элберет Гилтониэль" напрочь забыть!" "Гнома тебе в зятья!" "Хоббита тебе в винный подвал!" |
01.12.05, 19:55 | #3 |
youngling
На форуме с: 09.2005
Откуда: Пенза
Сообщений: 124
|
Гномское:
Забодай меня (тебя) Барлог! Итилиенское: Мумака тебе в огород! |
02.12.05, 18:01 | #4 |
youngling
На форуме с: 11.2005
Откуда: Уютная норка в Уральских горах
Сообщений: 75
|
Проклятие про уши модернизировано до такого варианта:
"Чтоб у тебя уши отсохли!" Ну плюс ещё немного. Волчье: "Сильмарил тебе в глотку!" Хоббичье: "Гномов ораву к тебе в гости!" (оно же драконье) Людское по отношению к эльфам: "Да подавитесь вы своими ушами!" Гномское(или гномье, или гномливое): "Да ну тебя к эльфам в лес!" |
03.12.05, 15:51 | #5 |
youngling
На форуме с: 09.2005
Откуда: Пенза
Сообщений: 124
|
Паучье:
Хоббит с ножом по тебе плачет! |
04.12.05, 21:58 | #6 |
old timer
На форуме с: 06.2004
Откуда: Таганрог
Сообщений: 291
|
Хоббичье: "Чтоб к тебе Гэндальф на чай пришел!"
Эльфийское (женское, а впрочем, зависит от контекста): "Чтоб в тебя гном влюбился!" Феанорингское: "Чтоб тебе Клятву не выполнить!" Для всех народов Первой Эпохи: "Турина тебе в союзники!" Last edited by Julia Sun-spot; 04.12.05 at 22:23. |
05.12.05, 15:26 | #7 |
youngling
На форуме с: 11.2005
Откуда: Уютная норка в Уральских горах
Сообщений: 75
|
Горлумское:"Чтоб тебе Прелессти лишитьсся!"
Эльфийское:"Чтоб к тебе Перумов пришёл!" Или ещё страшнее:"Да пошёл ты к Перумову!" Энтское:"Сотню дровосеков к тебе в лес!" Тролличье(или мумачье):"Леголаса тебе на шкирку!" Небольшой оффтопик. Люди, может вы знаете, как всё-таки образуются прилагательные от слов "мумак" и "тролль", а то у меня они какие-то корявые. |
05.12.05, 17:14 | #8 |
old timer
На форуме с: 03.2005
Откуда: Питер
Сообщений: 640
|
Я втречал прилагательные от троллей, например - Троллино нагорье. хотя это не совсем прилагательное.
Троллье, троллево - тоже принципиально возможны, как мне кажется. Тролличье - вряд ли. И вообще, все зависит от переводчика, в английском от троллей прилагательных не образуется, как и от мумаков. |
05.12.05, 19:53 | #9 |
old timer
На форуме с: 06.2004
Откуда: Таганрог
Сообщений: 291
|
Любому герою из книг Толкина: "Чтоб про тебя Перумов слэш-фанфик написал, а ПиДжей по нему фильм снял!"
|
05.12.05, 20:07 | #10 |
youngling
На форуме с: 09.2005
Откуда: Пенза
Сообщений: 124
|
Любому хоббиту
Лобелию тебе в тёщи! |
06.12.05, 12:49 | #11 |
youngling
На форуме с: 11.2005
Откуда: Уютная норка в Уральских горах
Сообщений: 75
|
Для Саурона:"По Исилдуру тебе на каждый палец!"
|
09.12.05, 19:42 | #12 |
youngling
На форуме с: 11.2005
Откуда: Харьков
Сообщений: 11
|
А вот клятва тэлери:
"Во имя брежнего Ульмо!" (ЗЫ "Да пошёл ты к Перумову" вовкобэббиты тоже знают. Только они знают так: "А ну тебя в Перумова"... или в Курумова - тогда это будет проклятие магов) |
15.12.05, 19:48 | #13 |
youngling
На форуме с: 09.2005
Откуда: Пенза
Сообщений: 124
|
Саруману
Палантир тебе в лоб! Энта тебе в водопроводчики! Чтоб тебя без ширского табаку ломало! Блин, наезжаю на колдуна почём зря... |
03.07.06, 17:04 | #14 |
old timer
На форуме с: 09.2004
Откуда: Москва
Сообщений: 580
|
Арагорну - Штоб тебе кузницу не найти!
|
20.08.06, 11:23 | #15 |
youngling
На форуме с: 08.2006
Откуда: Переяславль-Залесский
Сообщений: 24
|
Орочье: "Мордорский варг тебе товарищ"
(не знаю, насколько законно называть тех волков, на которых орки ездили варгами, но все же...) Еще орочье: "Чтоб тебя эльфы поймали и в тазике святой водой умыли!" А вот такое еще: "Чтоб тебе паленый здравур всю жизнь хлебать!" Балрога обругаем: "Мел в зубы и вперед - Гендальф ждет!" Ну и напоследок: "Чтоб тебе пургенную отраву для орков выжрать!" |
22.08.06, 21:17 | #16 |
youngling
На форуме с: 09.2005
Откуда: Пенза
Сообщений: 124
|
Анекдот вспомнили?
|
23.08.06, 08:48 | #17 |
youngling
На форуме с: 02.2006
Сообщений: 30
|
Орочьи:
- Яркого солнца, чистого неба! - Друзей тебе настоящих! - Успехов тебе в труде! - Любви тебе побольше! - Чтоб те рожу распрямило! - Чтоб люди всегда про тебя хорошо говорили! И пусть этот день в лучах сияя, В жизнь воплотит твои мечты, Я искренне тебе желаю Цветов, любви и красоты! |
23.08.06, 09:52 | #18 | |
youngling
На форуме с: 08.2006
Откуда: Переяславль-Залесский
Сообщений: 24
|
Цитата:
|
|
24.08.06, 10:39 | #19 |
old timer
На форуме с: 09.2004
Откуда: Москва
Сообщений: 580
|
F А это проклятие сказала Ласточка на одной Игре:
"Чтоб у тебя детей не было до седьмого колена!" |
29.11.06, 16:30 | #20 |
youngling
На форуме с: 09.2005
Откуда: Israel, Ramle
Сообщений: 96
|
Хоббитские: "Чтоб у тебя кексы кончились!"
Троллиное: "Гэндальфа тебе в друзья!" Паучье: "Чтоб тебе хоббит привиделся!" Роханское: "А не пойти ли тебе по тропе мертвых?" (=чтоб ты сдох) Орочье: "Шаграта (или назгула) тебе в начальники!" Эльфийская клятва: "Орком буду..." |
|
|
Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов |