|
Каминный Зал Стихи, проза, музыка и другие искусства. Разговоры о книгах. |
|
Возможности | Вид |
30.07.09, 09:43 | #481 |
old timer
На форуме с: 01.2005
Откуда: Лысая гора в Черниговской губернии
Сообщений: 659
|
|
30.07.09, 09:50 | #482 |
old timer
На форуме с: 01.2005
Откуда: Лысая гора в Черниговской губернии
Сообщений: 659
|
Хоттабыч, вы не знаете, можно ли заказать вашу книгу через сайт издательства, если я живу в Киеве, или рассылка действует только по России? И как у них производится оплата?
|
30.07.09, 14:56 | #483 |
old timer
На форуме с: 07.2004
Откуда: Eire, Korkovschina
Сообщений: 1 290
|
Хоттабыч ура!!! (Хотя пройти по ссылке не удалось, почему-то). Поздравляю!
А если книжку преобрести прямо у автора и с афтографом? Потому что очень боюсь, что "поймать" ее в открытой продаже будет непросто... С уважением Либерис |
30.07.09, 16:56 | #484 |
old timer
На форуме с: 10.2007
Откуда: Овраг за Дорогомилово
Сообщений: 724
|
Ларчик, я у них узнаю о заказах по СНГ и об оплате.
Liberis, я бы с удовольствием, но авторские экз. сидят в Москве, высылать их мне в Бостон никто не будет. Я тут пытаюсь купить через местный магазин русской книги. Как получу, с удовольствием Вам вышлю (может получиться нескоро: Бхишмапарву я у них заказал и ждал с декабря по март, а потом сам в Москву поехал и купил). |
30.07.09, 17:50 | #485 |
old timer
На форуме с: 10.2007
Откуда: Овраг за Дорогомилово
Сообщений: 724
|
Liberis, если по ссылке пройти не получается, попробуйте просто сайт издательства sport-cultura.ru, а там - на "продажа книг" , и появится таблица, кликните на мою "Образ Карны..." и т.д. - увидите обложку и описание.
|
31.07.09, 23:01 | #486 |
old timer
На форуме с: 07.2006
Откуда: Москва
Сообщений: 233
|
Я, хоть и новый человек тут, тоже присоединюсь к поздравлениям!
Должно быть, книга интересная, судя по описанию (хоть обложка и страшная) |
31.07.09, 23:44 | #487 |
old timer
На форуме с: 10.2007
Откуда: Овраг за Дорогомилово
Сообщений: 724
|
Valentine, c обложкой битва происходила. Видели бы Вы, что мне предлагали первые два раза. На второй был Тадж-Махал! Моих взволнованных объяснений на тему "анахронизм", кажется, не поняли. А на третий раз (как в сказке) я просто сдался.
|
31.07.09, 23:52 | #488 |
old timer
На форуме с: 07.2006
Откуда: Москва
Сообщений: 233
|
Тадж-Махал – это сильно! Действительно, ежели в книге что-то там про Индию, что же ещё может быть на обложке?)
|
01.08.09, 04:00 | #489 |
old timer
На форуме с: 06.2006
Откуда: Кубера Лока
Сообщений: 274
|
За Тадж Махал сочувствую! У меня была сходная история, но по другому поводу, так мои доводы про мусульманский мавзолей и древне-индийский эпос просто не поняли.
Не поняли вообще - было очень трудно разговаривать. Правда я общался по английски и с американскими товарищами.. Может, поэтому. Вот вы, Хоттабыч, наверное, уже заметили, что там из всей древней истории "признают" только древний Египет... |
01.08.09, 04:33 | #490 |
old timer
На форуме с: 06.2006
Откуда: Кубера Лока
Сообщений: 274
|
Битвы суров с асурами:
1. Вепрь Вараха убил дайтью Хираньякшу (Вараха) 2. Индра убивает данаву Випрачити (Адибака) 3. Кумара Картикея убил Таракасура (Таракамайя) 4. Нарасимха (человеко-лев) убивает Хираньякашипу (брата Хираньякши) (Нарасимха) 5. Битва суров во главе с Шивой с сыновьями Таракасуры, которые основали колонии под названием Трайпура. Шива после этого стал известен как Трайпурари (Трайпура) 6. Битва асуров во главе с Андхакасуром (внуком Хираньякши) с армией Шивы (Рудры) и Индры (Андхака) 7. Пахтанье Молочного океана – битва асуров во главе с Бали с сурами во главе с Вишну (Амрит Мантхан) 8. Поражение Бали (Вамана) 9. Халахала 10. Вардхана 11. Колахала 12. Дхваджа Про четыре последних - добавлю позже. Впрочем, кто знает, может тоже добавлять, буду благодарен! |
01.08.09, 21:44 | #491 |
old timer
На форуме с: 01.2005
Откуда: Лысая гора в Черниговской губернии
Сообщений: 659
|
А что предлагали на обложку в первый раз? Даже представить себе боюсь... :)
|
03.08.09, 12:05 | #492 |
old timer
На форуме с: 06.2006
Откуда: Кубера Лока
Сообщений: 274
|
Битвы суров с асурами:
1. Вепрь Вараха убил дайтью Хираньякшу (Вараха) 2. Индра убивает данаву Випрачити (Адибака) 3. Кумара Картикея убил Таракасура (Таракамайя) 4. Нарасимха (человеко-лев) убивает Хираньякашипу (брата Хираньякши) (Нарасимха) 5. Битва суров во главе с Шивой с сыновьями Таракасуры, которые основали колонии под названием Трайпура. Шива после этого стал известен как Трайпурари (Трайпура) 6. Битва асуров во главе с Андхакасуром (внуком Хираньякши) с армией Шивы (Рудры) и Индры (Андхака) 7. Пахтанье Молочного океана – битва асуров во главе с Бали с сурами во главе с Вишну (Амрит Мантхан) 8. Поражение Бали (Вамана) 9. Халахала (Какуца убивает Джумбха Дайтью) 10. Вардхана (Победа Индры над Вритрасурой) 11. Колахала (Раджи помогает Индре убить асуров Шунду и Мурку). 12. Дхваджа (Дашаратха и Индра убивают Майю Данаву. Сражение происходило в лесу Дандака) |
03.08.09, 16:23 | #493 | |
old timer
На форуме с: 10.2007
Откуда: Овраг за Дорогомилово
Сообщений: 724
|
Цитата:
Ларчик, вот что мне ответили из издательства о заказе книги: "КНиги по СНГ отошлем. Производится это через почту. сначала мы высылаем квитанцию на оплату в банке, потом отсылаем книгу". Я так понимаю, что вы оформляете заказ на их сайте (там, естественно, требуется Ваш адрес), и потом по этому адресу придёт их квитанция. Дальше понятно. |
|
03.08.09, 17:10 | #494 | |
old timer
На форуме с: 10.2007
Откуда: Овраг за Дорогомилово
Сообщений: 724
|
Цитата:
Крида, Вы совершенно правы, о Египте хоть что-то слышали, хотя причины мне неясны (может, идиотские фильмы про мумий и проч.?) Удивительно ещё вот что. Ладно Индия, это далеко, но Mезоамерика под боком - и никакого представления об ольмеках, тольтеках, только слышали слово "майа", но даже периодизации не представляют. У меня в Гватемале был забавный случай. Экскурсовод на руинах майа почти прослезился и долго тряс мне руку, когда я что-то процитировал из "Пополь-Вух" (её ведь переводили в литпамятниках). Он сказал, что за девять лет работы первый раз видит туриста, который знает их мифы (остальные-то туристы - американцы, так на этом фоне блеснуть было нетрудно) |
|
03.08.09, 18:54 | #495 | ||
old timer
На форуме с: 01.2005
Откуда: Лысая гора в Черниговской губернии
Сообщений: 659
|
Цитата:
Цитата:
Я уже могу рассказать, как это выглядит на практике. Издательство, действительно, высылает квитанцию, и если возникают дополнительные вопросы, оперативно на них отвечает. Но потом приходится выдержать бой с нашей банковской системой. Сбербанк России у нас работает только до 17-00. Надо смыться с работы, высидеть в очереди, предъявить паспорт и идентификационный код, заполнить бумагу, в которой без пол-литры не разобраться, и только после всего этого перевод оформляют. И грвни на рубли надо заранее поменять. Зато теперь я начинаю ждать книгу. :) |
||
03.08.09, 19:25 | #496 |
old timer
На форуме с: 10.2007
Откуда: Овраг за Дорогомилово
Сообщений: 724
|
Ларчик, Вы не представляете, как приятно слышать, что у кого-то есть искренний интерес к книжке. Вы будете ждать книгу, а я - Вашу критику (обещаю учесть во втором издании). Мой знакомый пытается в США заказать её через kniga.com. Посмотрим, куда дойдёт раньше. Они, кстати, сказали, что и по Европе рассылают, а стоимость рассылки зависит от соотв. почты.
Насчёт оформления - я тоже думал порыться в сети, но побоялся брать чей-то рисунок (копирайт и т.д.). Хотел попросить своего украинского шурина (он художник), но не получилось скоординировать с издательством. Кроме того, я понял, что у них "свой" художник, которого они пытаются кормить. Если бы я сидел в Москве, встретился бы с ним лично и объяснил, что требуется. А так - по email и через третьи руки... |
03.08.09, 20:48 | #497 |
old timer
На форуме с: 01.2005
Откуда: Лысая гора в Черниговской губернии
Сообщений: 659
|
Хоттабыч, мне самой было бы интересно поискать что-нибудь подходящее для оформления обложки вашей книги. Не обязательно иллюстрацию к Мбх, они не так часто встречаются, но подходящее по ассоциациям произведение древнеиндийского искусства. Первое, что мне пришло в голову - одно из колес из храма Сурьи в Конараке.
|
04.08.09, 00:02 | #498 |
old timer
На форуме с: 06.2006
Откуда: Кубера Лока
Сообщений: 274
|
Точно! На следующий раз можно будет сделать фотографию какого-нить барельефа по теме, и поместить на обложку. А то, я догадываюсь, копирайт платить BBT может быть напряжно.
|
04.08.09, 00:06 | #499 | |
old timer
На форуме с: 06.2006
Откуда: Кубера Лока
Сообщений: 274
|
Цитата:
|
|
07.08.09, 20:58 | #500 |
old timer
На форуме с: 10.2007
Откуда: Овраг за Дорогомилово
Сообщений: 724
|
Гринцер в своей монографии писал, как драупади на сваямваре оскорбила Карну, отвергнув его. В критическом издании, как известно, ничего такого нет. Я не понимал, какое там особенное оскорбление - ну не смог он натянуть лук, как и все другие претенденты, кроме Арджуны. Оказывается, это в критическом издании не смог! Вот что я нашёл в 189 гл у Гангули:
And (some amongst) those kings in exerting with swelling lips each according to his strength, education, skill, and energy,--to string that bow, were tossed on the ground and lay perfectly motionless for some time. Their strength spent and their crowns and garlands loosened from their persons, they began to pant for breath and their ambition of winning that fair maiden was cooled. Tossed by that tough bow, and their garlands and bracelets and other ornaments disordered, they began to utter exclamations of woe. And that assemblage of monarchs, their hope of obtaining Krishna gone, looked sad and woeful. And beholding the plight of those monarchs, Karna that foremost of all wielders of the bow went to where the bow was, and quickly raising it strung it and placed the arrows on the string. And beholding the son of Surya--Karna of the Suta tribe--like unto fire, or Soma, or Surya himself, resolved to shoot the mark, those foremost of bowmen--the sons of Pandu--regarded the mark as already shot and brought down upon the ground. But seeing Karna, Draupadi loudly said, 'I will not select a Suta for my lord.' Then Karna, laughing in vexation and casting glance at the Sun, threw aside the bow already drawn to a circle. Натянул, и как легко! И Пандавы поняли, что приз уплыл! И тут Драупади сказала, что не возьмёт в мужья суту! Совсем другая коллизия и объяснение ненависти Карны к Пандавам (одна его кривая ухмылка чего стоит, когда он после слов принцессы отшвырныл лук). |
Возможности | |
Вид | |
|
|
Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов |