И еще один словарь - Форум Арды-на-Куличках

Бодигрим Пивосоc · 10.01.07, 19:28

Hobbits — хоббиты (добрые гномы, населяющие фантастический мир, созданный писателем Дж.Толки(е)ном [John Ronald Reuel Tolkien, 1892–1973] в его трилогии «Повелитель колец» [«The Lord of the Rings»]. Символизируют силы добра)

Великобритания. Лингвострановедческий словарь © ООО «Русский язык-Медиа», 2003/ Адриан Р. У. Рум.

Lazarus · 11.01.07, 01:44

Просто прелесть неописуемая. Как кратко и ёмко передана суть...

Sergey Belyakov · 12.01.07, 19:27

Ага, гномы... Да, да, моя прелесть. Еще и символизируют.

Valentine · 11.05.07, 19:33

Еще и силы добра. Добрые, добрые хоббитссы

Elven Gypsy · 12.05.07, 16:08

Прелесть. Прелесть, прелесть. А я по дипломной работе много возилась с немецким лингвострановедческим словарем. Были ли там такие ляпы?:))

Aiven ELF · 27.07.07, 14:38

А вообще,какой словарь эльфийского языка по вашему самый точный?Я извиняюсь,если в русском буду кое где допускать ошибки,просто я его не учила уже лет 5 и вообще сама не очень русская

10.01.07, 19:28	#1
Бодигрим Пивосоc ВТР На форуме с: 04.2004 Откуда: Одесса Сообщений: 1 307	И еще один словарь Hobbits — хоббиты (добрые гномы, населяющие фантастический мир, созданный писателем Дж.Толки(е)ном [John Ronald Reuel Tolkien, 1892–1973] в его трилогии «Повелитель колец» [«The Lord of the Rings»]. Символизируют силы добра) Великобритания. Лингвострановедческий словарь © ООО «Русский язык-Медиа», 2003/ Адриан Р. У. Рум.

Возможности
Версия для печати Послать страницу по е-мэйл
Вид
Обычный Смотреть в смешанном виде Смотреть в виде дерева

11.01.07, 01:44	#2
Lazarus Хранитель На форуме с: 07.2003 Откуда: Никогдебль Сообщений: 3 434	Просто прелесть неописуемая. Как кратко и ёмко передана суть...

12.01.07, 19:27	#3
Sergey Belyakov old timer На форуме с: 08.2003 Откуда: Иваново Сообщений: 521	Ага, гномы... Да, да, моя прелесть. Еще и символизируют.

11.05.07, 19:33	#4
Valentine old timer На форуме с: 07.2006 Откуда: Москва Сообщений: 233	Еще и силы добра. Добрые, добрые хоббитссы

12.05.07, 16:08	#5
Elven Gypsy old timer На форуме с: 11.2004 Откуда: Владивосток Сообщений: 1 168	Прелесть. Прелесть, прелесть. А я по дипломной работе много возилась с немецким лингвострановедческим словарем. Были ли там такие ляпы?:))

27.07.07, 14:38	#6
Aiven ELF youngling На форуме с: 07.2007 Откуда: Алматы Сообщений: 78	А вообще,какой словарь эльфийского языка по вашему самый точный?Я извиняюсь,если в русском буду кое где допускать ошибки,просто я его не учила уже лет 5 и вообще сама не очень русская