Форум Арды-на-Куличках  

Вернуться   Форум Арды-на-Куличках > Университет Минас-Тирита > Лингвистический факультет

Лингвистический факультет Исследование и изучение толкиновских языков, основы лингвистики

Ответить
 
Возможности Вид
Пред. 28.07.04, 16:17   #1
Sojka
 
На форуме с: 07.2004
Откуда: Moscow
Сообщений: 2
Sojka is an unknown quantity at this point
Помогите освоить...

Уважаемые! Возможна ли помощь в освоении языка (Sindarin)?
Все, что можно было нарыть в и-нете, уже есть! Но без осмысленного диалога с мертвой точки сдвинуться (для меня) практически невозможно... Для ежедневного штудирования нет, увы, времени, а урывками в голове ну ничего не оседает! У меня и с другими языками та же беда. Увы! Вобщем, нужен интенсивный разговорный курс :-)
Кто поможет?
Надеюсь...
Sojka оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 07.11.04, 14:21   #2
Legolin
youngling
 
Аватарка Legolin
 
На форуме с: 04.2004
Откуда: Калининград
Сообщений: 26
Legolin is an unknown quantity at this point
А я тоже как раз пытаюсь выучить Синдарин, и, хотя дело движется, тоже ужасно не хватает общения с использованием Синдарина! Может, объединим усилия? =)))
Legolin оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 07.11.04, 17:04   #3
Sojka
 
На форуме с: 07.2004
Откуда: Moscow
Сообщений: 2
Sojka is an unknown quantity at this point
Было бы здорово!
Хотя, надо сказать, мои попытки выучить язык замерли, когда я не нашла поддержки...
Sojka оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 13.11.04, 19:55   #4
Legolin
youngling
 
Аватарка Legolin
 
На форуме с: 04.2004
Откуда: Калининград
Сообщений: 26
Legolin is an unknown quantity at this point
Лови приватку!!! =)))))))
Legolin оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 10.08.05, 13:30   #5
Хильда
youngling
 
Аватарка Хильда
 
На форуме с: 08.2005
Откуда: Челябинск
Сообщений: 67
Хильда is an unknown quantity at this point
Коллеги, позвольте присоединиться к вам. Мне тоже хотелось бы изучать синдарин. В одиночку как-то не получается. Знаю только несколько отдельных слов.
Хильда оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 10.08.05, 14:56   #6
Legolin
youngling
 
Аватарка Legolin
 
На форуме с: 04.2004
Откуда: Калининград
Сообщений: 26
Legolin is an unknown quantity at this point
Написала в приват ;)
Legolin оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 13.08.05, 09:59   #7
Хильда
youngling
 
Аватарка Хильда
 
На форуме с: 08.2005
Откуда: Челябинск
Сообщений: 67
Хильда is an unknown quantity at this point
синдарин

Legolin, я тоже отпарвила тебе приватное сообщение. Хильда
Хильда оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 23.08.05, 17:01   #8
Melna Nakts
youngling
 
Аватарка Melna Nakts
 
На форуме с: 08.2005
Откуда: г. Москва
Сообщений: 154
Melna Nakts is an unknown quantity at this point
Может быть, примете в свой университет еще одного студента? =)

Уровень - нулевой. Конечно, были слабые попытки, но как-то... =\
Melna Nakts оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 23.08.05, 18:16   #9
Legolin
youngling
 
Аватарка Legolin
 
На форуме с: 04.2004
Откуда: Калининград
Сообщений: 26
Legolin is an unknown quantity at this point
Приват ;)))
Legolin оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 24.08.05, 10:53   #10
Melna Nakts
youngling
 
Аватарка Melna Nakts
 
На форуме с: 08.2005
Откуда: г. Москва
Сообщений: 154
Melna Nakts is an unknown quantity at this point
Приват поймала. =)
Melna Nakts оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 16.09.05, 14:28   #11
Annelle
 
На форуме с: 09.2005
Откуда: Энгельс
Сообщений: 1
Annelle is an unknown quantity at this point
а... можно присоединиться...? ))
Annelle оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 16.09.05, 18:28   #12
Legolin
youngling
 
Аватарка Legolin
 
На форуме с: 04.2004
Откуда: Калининград
Сообщений: 26
Legolin is an unknown quantity at this point
Конечно, можно! Написала в приват =)))
Legolin оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 17.09.05, 14:30   #13
Aranhael
youngling
 
На форуме с: 02.2005
Откуда: Berlin
Сообщений: 16
Aranhael is an unknown quantity at this point
Хм.. Вы знаете, я уже много видел таких самоорганизованных "учений" и все они непременно окончились провалом, когда не было своего рода учителя, который бы уже освоил язык и исправлял бы ошибки.
Надеюсь у Вас есть такой..

К тому же не понимаю, почему Вы уходите в приват, ведь упражняться можно так просто без всякой заранней организации - ставишь текст в форум, а широкая публика разбирает. Чем шире публика, тем лучше для всех.
Aranhael оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 17.09.05, 14:42   #14
Legolin
youngling
 
Аватарка Legolin
 
На форуме с: 04.2004
Откуда: Калининград
Сообщений: 26
Legolin is an unknown quantity at this point
Да, к счастью, у нас есть такой ;) Учитель, исправляющий ошибки ;) А насчет привата... Вот лично я была бы рада, если бы кто-то организовал обучение Синдарину в открытом треде. Лично у меня - к ОГРОМНОМУ сожалению - времени не хватит на подобное. Учиться сама и по возможности подсказать кому-то - это могу.
Может, Вы возьмете на себя сей труд? ;) С радостью бы присоединилась.
Legolin оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 17.09.05, 15:23   #15
Aranhael
youngling
 
На форуме с: 02.2005
Откуда: Berlin
Сообщений: 16
Aranhael is an unknown quantity at this point
Просто пройдите самостоятельно курс ('Pedin Edhellen' Торстена - больше-то и нет), попробуйте что-то сформулировасть и пишите в форум.
Уж кто-нибудь для проверки найдётся, будь то я или кто-то другой, на то он и форум. Собственно так упражнения проводятся везде, будь то на Elfling'е или ещё где.

И конечно наоборот - можете попробовать разобрать чужой текст (для начала это пожалуй проще).
Если нет никакого под рукой, могу предоставить кучу. Вот хотя бы этого:
http://www.phy.duke.edu/~trenk/elvish/hithaeglir_s.html
..должно надолго хватить.
Aranhael оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 17.09.05, 22:09   #16
Legolin
youngling
 
Аватарка Legolin
 
На форуме с: 04.2004
Откуда: Калининград
Сообщений: 26
Legolin is an unknown quantity at this point
Спасибо ;) Но я имела в виду нечто другое... О курсе Торстена Ренка я знаю, его я прошла...
Просто мне показалось, что Вы хотели бы видеть что-то вроде открытого курса здесь, на АнК. Это было бы интересно. :)
Legolin оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 18.09.05, 01:17   #17
Aranhael
youngling
 
На форуме с: 02.2005
Откуда: Berlin
Сообщений: 16
Aranhael is an unknown quantity at this point
Как же это по-Вашему должно конкретно работать? Объяснять грамматику шаг за шагом прямо на форуме? Но это ведь также сделано прямо в курсе, а на форуме можно отвечать на сложившиеся вопросы, объяснять противоречивости (тем более что в синдарин их предостаточно) и исходящие из них альтернативные интерпретации.
К примеру почему i amar prestar aen / le abdollen / nach gwannatha sin (из фильмов) на самом деле не Sindarin, а Saloin (также известен как Saloese).

Last edited by Aranhael; 18.09.05 at 01:29.
Aranhael оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 18.09.05, 02:59   #18
Legolin
youngling
 
Аватарка Legolin
 
На форуме с: 04.2004
Откуда: Калининград
Сообщений: 26
Legolin is an unknown quantity at this point
Ох, да я знаю это, знаю... Мне не надо объяснять грамматику, тем более с нуля ;) Совершенно верно, для получения базовых знаний надо адресовывать желающих к курсу Торстена Ренка. Все так.
Просто, кажется, мы с Вами запутались в понятиях, и в этом моя вина. Простите. Немного уточню: Вы высказали следующую мысль, если я поняла все верно в самом начале: на форуме можно выкладывать и проверять упражнения, разбирать тексты - что имеет смысл для тех, кто владеет хотя бы какими-то навыками. Под "открытым курсом", неудачно выразившись, правда, я это и имела в виду. Сюда же сойдут и ответы на вопросы, и пояснение сложных моментов, и дискуссии, как Вы отметили. Именно это - не нулевой уровень, а более продвинутая ступень - было бы интересно мне, думаю, и Вам, и многим другим. Мысль прекрасная. Только у меня в данный момент, к сожалению, физически не хватит времени на то, чтобы сделать что-то подобное. А вот присоединилась бы с удовольствием.
Надеюсь, теперь все прояснено. :)
Legolin оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 19.09.05, 01:58   #19
Aranhael
youngling
 
На форуме с: 02.2005
Откуда: Berlin
Сообщений: 16
Aranhael is an unknown quantity at this point
Проверить тексты и объяснить, что в них подвернётся, я как-нибудь найду время - главное только чтобы писали ...
Aranhael оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 19.09.05, 14:06   #20
Legolin
youngling
 
Аватарка Legolin
 
На форуме с: 04.2004
Откуда: Калининград
Сообщений: 26
Legolin is an unknown quantity at this point
Это верно. Ну, посмотрим... Может, я в ближайшее время чего-нибудь выложу. Постараюсь. :)
Legolin оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Ответить

Возможности
Вид

Правила размещения сообщений
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете изменить Ваши вложения
Вы не можете изменить Ваши сообщения

BB-код Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML-код Выкл.

Быстрый переход


Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов

Ваш часовой пояс — GMT +3. Сейчас 00:07.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.
Лицензия на форум приобретена Ардой-на-Куличках у компании "Jelsoft Enterprises Limited". Все права защищены.