|
Лингвистический факультет Исследование и изучение толкиновских языков, основы лингвистики |
|
Возможности | Вид |
09.07.08, 09:59 | #1 |
youngling
На форуме с: 05.2008
Откуда: Краеземье
Сообщений: 87
|
Гномий язык
|
09.07.08, 10:15 | #2 |
youngling
На форуме с: 05.2008
Откуда: Краеземье
Сообщений: 87
|
Хоть об этом уже писали, я видел, но эта тема - именно о том, что придуман ли гномий язык как полноценный или нет.
|
09.07.08, 11:11 | #3 |
youngling
На форуме с: 07.2004
Откуда: Москва
Сообщений: 198
|
Толкином - нет.
Дэвид Сало для фильма Джексона что-то разработал. Перед автором такого языка стоит очень сложная задача - нужно разбираться в семитских языках, изучить все, что Толкин писал об адунаике и найти там противоположные эльфийским влияния. |
12.07.08, 01:00 | #4 |
На форуме с: 07.2008
Откуда: Omegna Italia
Сообщений: 8
|
657
Вообщето толкином был составлен только алфавит из древних рун а вот грамматические правила написания были составлены Кристофером .
|
12.07.08, 10:29 | #5 |
youngling
На форуме с: 07.2004
Откуда: Москва
Сообщений: 198
|
Для Толкина "грамматические правила написания" были первичны по отношению к мифологии, он их "составлял" всю жизнь, до сих пор неопубликованных заметок больше, чем вся History of Middle-earth.
|
15.10.08, 18:34 | #6 |
old timer
На форуме с: 12.2007
Откуда: Одесса (Таракан Дума)
Сообщений: 273
|
гномий язык
Толкин составил для себя некую грамматику кхуздула - гномьего языка на основе семитских языков. Толкин писал, что Кхуздул "был создан в набросках, с некоторыми деталями структуры и очень маленьким словарем" (PM:300). Это, несомненно, произошло в тридцатые годы." - цитата из статьи Х.Фаускангера с Ардаламбиона в переводе Драугера.
Это видно по виду структуры известных кхуздульских слов, шаблоны которых несут явную смысловую нагрузку, а не просто нагромождение букв. И то, что Толкин неоднократно менял структуру и смысл кхуздульских слов, говорит о том, что у него были какие то наброски о структуре гномьего языка, в сравнении с которыми он редактировал слова. Кхуздул пытались исследовать много исследователей - словарь составила Лайза Стар, первичную грамматику сделал Хельге Фаускангер, также свои труды привнесли Сивурд (натукхуздул), Дэвид Сало (неокхуздул), Магнус Аберг, Стефан Гриньон и Алун Бантронсакд, Фрейр Стронгарт (кхуздул А), Роланд Мюкштейн, группа немецких товарищей. И я надеюсь также привнести некоторый вклад в возрождение кхуздула. Наши с Сивурдом исследования и исследования других исследователей читайте на http://khuzdul.ucoz.ru/ |
|
|
Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов |