Про режиссерскую версию - где она водится. - Форум Арды-на-Куличках

Морвен Рыжая · 28.02.04, 14:05

Ура! Я ее обрела, и делюсь информацией со всеми, у кого ее еще нет. Если кто-то здесь уже знал и сообщал - извиняйте. :)
Режиссерская версия _на кассетах_ для тех, у кого нет DVD-проигрывателя, а таких, я думаю, большинство даже среди москвичей.

Итак, во-первых, она добывается через сеть. На сайте компании "ПремьерВидеоФильм" www.premvf.ru заказывается режисерская версия первой и второй части по цене где-то триста рублей за часть.

Во вторых и в-третьих пока касаются только Москвы и ближнего Подмосковья. Оно уже водится в магазинах! Мной она наблюдалась в отделах видео при больших супермаркетах.
И в-третьих - в видеопрокатах! Какие в Подмосковье продвинутые видеопрокаты - в них есть обе режиссерские части! Наверняка есть и в Москве тоже.

Желаю всем радоваться! Ибо оно ВЕЛИКОЛЕПНО.

Сипай · 29.02.04, 01:11

АГА!!!
В прокате сети не то "ВидеоБум", не то "ВидеоШторм" вчера наткнулся на режиссёрские "Две Крепости". 295 рублей.

Emmanuel · 29.02.04, 01:18

я приобрела обе РВ перед Новым Годом, а живу в Мурманске, до нас обычно позже(намного) добирается всё. Значит у меня пиратки? Обидно. А в нормальных титры есть? И еще:у меня в первои части есть английские титры "эльфийского", а во второй - сразу руччкий. Это тоже - не лицензионная версия, значит?

Виларион · 29.02.04, 09:44

Режиссерскую версию первой части я видел в продаже на кассетах еще в прошлом году... Но, по-моему, режиссерские версии только на английском языке. К сожалению. Это так, или я ошибаюсь?

Морвен Рыжая · 29.02.04, 15:19

Найденная мной режиссерская версия от "Премьера" - видимо, лицензионная, если только "Премьер" не слихачил. Оформлены строго и единобразно.
Она на английском языке с русскими титрами. При этом за качество титров мне захотелось набить переводчику морду. Вернее так: на протяжении большей части кассеты они пользуются официальным переводом экранной версии, но там, где дополнительные эпизоды этого не позволяют, переводчик извращается с граматикой так не по-русски, что дыбом волосА. По-моему, он не знает английский выше уровня шестого класса школы..

Сипай · 01.03.04, 01:52

И особенно этот гад невзлюбил Фарамира Гондорского. Чего стоит высказывание типа "движутся орки и Фарамиры", а общение сына Наместника с отцом - вообще не для слабонервных. Перевешать бы что пиратов, что лицензионщиков за небрежное отношение с шедевром. Никто не может подобрать не то что толкиениста, а хотя бы простого студента I курса филфака чего-нибудь. Чёрт!
И ещё - я обожаю этот фильм!!!

Таль · 02.03.04, 01:47

Привет, существа.
Сограждане, где можно найти режиссерские версии "ВК" на кассетах в Израиле (желательно в Хайфе и окрестностях)?
Заранее благодарен.

Banshee · 03.03.04, 06:54

Так там всего на зо минут больше? Ма-ало...
И тупой, тупой, тупейший вопрос: а куда заходить, чтобы заказать? В смысле, на сайте ПремьерВидео? До меня не доходит, наверное, от радости.
(Спасибо Морвен за информацию!)

Морвен Рыжая · 03.03.04, 18:56

Да, на сайте служба заказов есть. Доставка по Москве бесплатная.

Banshee · 04.03.04, 05:02

Спасибо еще раз.

Сипай · 06.03.04, 21:13

Сейчас на Горбушке усиленно борются с пиратством, за счёт чего открылось много фирменных киосков. Так второй серии в изложении режиссёра :) там невпроворот, "Братство" же нашёл на втором прилавке "Союза".

Banshee · 05.05.04, 02:49

А не знает ли кто-то, можно ли найти третью часть в интернете?

Rock'L'Rond · 05.05.04, 11:16

Э-э-э... студент первого курса филфака вам еще нужен?... :)))

28.02.04, 14:05	#1
Морвен Рыжая old timer На форуме с: 01.2003 Откуда: Королев, Подмосковье Сообщений: 223	Про режиссерскую версию - где она водится. Ура! Я ее обрела, и делюсь информацией со всеми, у кого ее еще нет. Если кто-то здесь уже знал и сообщал - извиняйте. :) Режиссерская версия _на кассетах_ для тех, у кого нет DVD-проигрывателя, а таких, я думаю, большинство даже среди москвичей. Итак, во-первых, она добывается через сеть. На сайте компании "ПремьерВидеоФильм" www.premvf.ru заказывается режисерская версия первой и второй части по цене где-то триста рублей за часть. Во вторых и в-третьих пока касаются только Москвы и ближнего Подмосковья. Оно уже водится в магазинах! Мной она наблюдалась в отделах видео при больших супермаркетах. И в-третьих - в видеопрокатах! Какие в Подмосковье продвинутые видеопрокаты - в них есть обе режиссерские части! Наверняка есть и в Москве тоже. Желаю всем радоваться! Ибо оно ВЕЛИКОЛЕПНО.

29.02.04, 01:18	#3
Emmanuel youngling На форуме с: 10.2003 Откуда: Dublin Сообщений: 124	Как странно... я приобрела обе РВ перед Новым Годом, а живу в Мурманске, до нас обычно позже(намного) добирается всё. Значит у меня пиратки? Обидно. А в нормальных титры есть? И еще:у меня в первои части есть английские титры "эльфийского", а во второй - сразу руччкий. Это тоже - не лицензионная версия, значит?

02.03.04, 01:47	#7
Таль На форуме с: 03.2004 Откуда: Хайфа Сообщений: 1	Вопрос к израильтянам Привет, существа. Сограждане, где можно найти режиссерские версии "ВК" на кассетах в Израиле (желательно в Хайфе и окрестностях)? Заранее благодарен.

29.02.04, 01:11	#2
Сипай old timer На форуме с: 07.2003 Откуда: Москва, Кривой тупичок Сообщений: 418	АГА!!! В прокате сети не то "ВидеоБум", не то "ВидеоШторм" вчера наткнулся на режиссёрские "Две Крепости". 295 рублей.

29.02.04, 09:44	#4
Виларион old timer На форуме с: 02.2004 Сообщений: 240	Режиссерскую версию первой части я видел в продаже на кассетах еще в прошлом году... Но, по-моему, режиссерские версии только на английском языке. К сожалению. Это так, или я ошибаюсь?

29.02.04, 15:19	#5
Морвен Рыжая old timer На форуме с: 01.2003 Откуда: Королев, Подмосковье Сообщений: 223	Найденная мной режиссерская версия от "Премьера" - видимо, лицензионная, если только "Премьер" не слихачил. Оформлены строго и единобразно. Она на английском языке с русскими титрами. При этом за качество титров мне захотелось набить переводчику морду. Вернее так: на протяжении большей части кассеты они пользуются официальным переводом экранной версии, но там, где дополнительные эпизоды этого не позволяют, переводчик извращается с граматикой так не по-русски, что дыбом волосА. По-моему, он не знает английский выше уровня шестого класса школы..

01.03.04, 01:52	#6
Сипай old timer На форуме с: 07.2003 Откуда: Москва, Кривой тупичок Сообщений: 418	И особенно этот гад невзлюбил Фарамира Гондорского. Чего стоит высказывание типа "движутся орки и Фарамиры", а общение сына Наместника с отцом - вообще не для слабонервных. Перевешать бы что пиратов, что лицензионщиков за небрежное отношение с шедевром. Никто не может подобрать не то что толкиениста, а хотя бы простого студента I курса филфака чего-нибудь. Чёрт! И ещё - я обожаю этот фильм!!!

03.03.04, 06:54	#8
Banshee old timer На форуме с: 08.2003 Откуда: Владивосток Сообщений: 264	Так там всего на зо минут больше? Ма-ало... И тупой, тупой, тупейший вопрос: а куда заходить, чтобы заказать? В смысле, на сайте ПремьерВидео? До меня не доходит, наверное, от радости. (Спасибо Морвен за информацию!)

03.03.04, 18:56	#9
Морвен Рыжая old timer На форуме с: 01.2003 Откуда: Королев, Подмосковье Сообщений: 223	Да, на сайте служба заказов есть. Доставка по Москве бесплатная.

04.03.04, 05:02	#10
Banshee old timer На форуме с: 08.2003 Откуда: Владивосток Сообщений: 264	Спасибо еще раз.

06.03.04, 21:13	#11
Сипай old timer На форуме с: 07.2003 Откуда: Москва, Кривой тупичок Сообщений: 418	Сейчас на Горбушке усиленно борются с пиратством, за счёт чего открылось много фирменных киосков. Так второй серии в изложении режиссёра :) там невпроворот, "Братство" же нашёл на втором прилавке "Союза".

05.05.04, 02:49	#12
Banshee old timer На форуме с: 08.2003 Откуда: Владивосток Сообщений: 264	А не знает ли кто-то, можно ли найти третью часть в интернете?

05.05.04, 11:16	#13
Rock'L'Rond youngling На форуме с: 01.2004 Откуда: Арденский лес, палатка Джулиана Сообщений: 170	Э-э-э... студент первого курса филфака вам еще нужен?... :)))