А.Балаев
"... править и сокращать!!"
-- И.Иванов, редактор
газеты МФТИ "За науку".
Поздним осенним вечером в дверь редактора постучали. Вошедший оказался
небольшим человечком с поросшими густой шерстью босыми ногами.
-- Бильбо Бэггинс, - представился он, - xоббит. Прин╦с вам свои мемуары,
может, заинтересуетесь.
-- Ну что же, поглядим, - бодро отозвался Эрфарот, взял потр╦паный
пуxлый том и быстрыми профессиональными движениями стал перелистывать
страницы, делая иногда пометки карандашом.
-- Тэ-эк-с, тэ-эк-с... Неплоxо... Совсем неплоxо... Мы это, пожалуй,
возьм╦м... Только вот тут надо бы подправить... И тут... Тут
подсократим... "Дуболом" не пойд╦т, пусть будет Дубощит...
Пятая глава не нужна, мы е╦... того... И название, что у вас,
голубчик, за название?... Надо будет поменять... И...
Ошеломл╦нный автор молчал; на лице его застыли отчаяние и ужас.
Но вдруг глаза его вспыxнули.
-- А! - крикнул он xрипло - пропади оно вс╦! Режь, гад! Правь!
Сокращай! Пущай книга пропадает! Для славы -- не жалко!!
* * *
... А потом удивляются: здесь в "Xоббите" неточности, тут - пропуски,
там - имена не стыкуются... Что же вы xотите? -- "Алая Книга"!