Арда-на-Куличках
Подшивка Лэймара


Карахан Алексей  — Коммерсантъ, 27.9.2001

В ГОЛЛИВУДЕ ЛЮБЯТ ТРАТИТЬ ДЕНЬГИ НА ЛИТЕРАТУРУ

В кинотеатрах всего мира пeрeд началом сеансов теперь крутят рекламный ролик самого дорогого в истории человечества кинопроекта -«Хранители кольца», экранизации трилогии жона Рональда Руэла Толкиена «Властелин колец». Чем голливудским продюсерам так понравились книги английского писателя рассказывает АЛЕКСЕЙ КАРАХАН.

Для кинематографистов всего мира экранизации — один из самых излюбленных жанров. Они бывают дорогие и дешевые, классические и экспериментальные, и  даже с переносом действия в современность. Статистика свидетельствует о  том, что больше всего кинематографисты любят снимать фильмы по  произведениям Уильяма Шекспира, нo не забывают и о Библейских историях, детективах Агаты Кристи, и о классике. Самой известной и дорогостоящей отечественной экранизацией можно считать фильм Сергея Бондарчука «Война и  мир», хотя определить сейчас, какова же была реальная стоимость всех костюмов, массовок и интерьеров, использованных при создании этого шедевра, не представляется возможным.

Но самой значительной экранизацией всех времен обещает стать проект компании New Line Cinema «Властелин колец» по трилогии оксфордского профессора филологии и ревностного католика Толкиена (John Ronald Reuel Tolkien). Его книги не только разошлись десятками миллионов экземпляров, стали культовыми, нo и оказались основой одного из мощных течений в  мировой культуре второй половины прошлого века, которое называется fantasy. Теперь в этом жанре работают кинематографисты, литераторы и даже компьютерные программисты. В подражание придуманному Толкиеном миру Средиземья они создают сотни миров, лишь отдаленно напоминающих наш. Кроме людей их населяют загадочные существа и народы, верящие в древние заклятия и поклоняющиеся светлым и темным силам.

Но ни одному автору fantasy не удалось даже приблизиться к той убедительности, которая есть в книгах Толкиена. При создании своего мира он воспользовался знаниями, которые приобрел, изучая скандинавские и  британские легенды Средневековья. И каждый народ, населяющий Средиземье, будь тo эльфы, гоблины, гномы, драконы, орки, маги или барлоги, имеет свою детально рассказанную историю, свой язык и традиции. Но главным и  абсолютно оригинальным изобретением Толкиена можно считать хоббитов. Это народец невысокого роста с мохнатыми ножками и таким образом жизни, которому можно только позавидовать — бесконечные полдники и ланчи в уютнейших домах-норках на фоне красивейших видов родной Хоббитании.

О том, кaк судьба этого народа странным образом переплелась с общей судьбой всех народов Средиземья, и рассказано в трилогии. Подробно пересказывать сюжет книги бессмысленно, он слишком сложен. Достаточно общего представления о событиях, о которых идет речь. В наследство от  дядюшки Бильбо хоббит Фродо получает красивое золотое кольцо чудесного свойства: когда его надеваешь, становишься невидимым. Но кaк впоследствии оказывается, это кольцо не просто приятная безделушка, а кольцо всевластия, которое выковал самый могущественный маг Средиземья Саурон Черный, и если он сможет завладеть кольцом, светлые силы не смогут ему ничего противопоставить. Обезопасить мир и победить Саурона можно, только уничтожив кольцо, расплавив его в огненной горе Ардруине, которая находится на противоположном конце Средиземья вo владениях Саурона. Туда и  отправляется отряд хранителей, возглавляемый магом Гендальфом Серым, в  состав которого входят представители всех светлых народов — четыре хоббита (Фродо, его слуга Сэм и друзья Пин и Мэрри), люди (следопыт и воитель Арагорн, воин Боромир), эльф Леголас, гном Гимли. О первой трети путешествия хранителей и повествуют первый фильм из кинотрилогии, который выйдет в прокат уже в декабре этого года.

Бюджет первой части экранизации составляет астрономические $270 млн, что на $70 млн больше бюджета прошлого рекордсмена — «Титаника» Джеймса Камерона (James Cameron) и почти в три раза больше бюджета первого эпизода «Звездных войн» Джорджа Лукаса (George Lucas). Если не вдаваться в  подробности и принять продолжительность фильма равной двум часам, тo получится цифра еще более умопомрачительная,- одна минута экранного времени будет стоить $2,25 млн.

Кстати, сам Толкиен не разрешал не то что экранизировать свои романы, нo даже иллюстрировать их. По его глубокому убеждению, никакие визуальные спецэффекты не могут сравниться с человеческой фантазией.

Секрет популярности «Властелина колец» заключается в том, что читатель находит в трилогии все, чего ему не хватает в реальной жизни — настоящие отношения, доблесть и благородство, мудрость, верность и справедливость. И  все это на фоне увлекательного сюжета, в котором есть битвы, любовь, умные разговоры: Эта книга производит просто-таки завораживающий эффект и время от времени кажется, что реальность Толкиена реальнее той, в которой мы действительно существуем.

Люди всегда создавали мифы, которые соответствовали духу той или иной эпохи, того или иного народа. Джону Толкиену, видимо, удалось создать главный миф западной цивилизации XX века, который теперь станет еще и  главным киномифом века XXI. И среди основных примет ушедшего столетия — двух войн, пары-тройки революций, кока-колы, Юрия Гагарина, матери Терезы, Микки Мауса, Альберта Эйнштейна, Энди Уорхола, Зигмунда Фрейда и короля Элвиса — займет свое место и трилогия Джона Толкиена «Властелин колец».

CGIWrap Error: Execution of this script not permitted

CGIWrap Error: Execution of this script not permitted


Execution of (/home/tolkien/public_html/cgi-bin/opinions.cgi) is not permitted for the following reason:

Script is not executable. Issue 'chmod 755 filename'

Server Data:

Server Administrator/Contact: null@kulichki.com
Server Name: www.kulichki.com
Server Port: 80
Server Protocol: INCLUDED

Request Data:

User Agent/Browser: CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)
Request Method: GET
Remote Address: 3.227.2.109
Remote Port: 31758
Query String: item=010927


Цитата наугад

Это и другие наблюдения прессы — в «Подшивке Лэймара».




© Арда-на-Куличках

© Хранители Арды-на-Куличках • О Подшивке • Хранитель: Лэймар (хранительская страничка, e-mail: )