Арда-на-Куличках
Подшивка Лэймара


Огновенко Елена  — ИА «Росбалт», 12.11.2001

«ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ»: ПРЕМЬЕРА ЧУДА

Мировая премьера первой части трилогии «Властелин Колец» Джона Рональда Руэла Толкиена прошла в Лондоне 10 декабря.

Первые отрывки из отснятого материала для «Братства Кольца», открывающего знаменитую трилогию, были показаны вo время Каннского кинофестиваля вo Франции прошлой весной. Съемки проходили в Новой Зеландии и длились более 15 месяцев. Все три фильма снимались одновременно, так кaк заново строить пышные декорации было бы слишком накладно.

Первая часть трилогии «Братство Кольца» начнет демонстрироваться в  кинотеатрах по обеим сторонам Атлантического океана 19 декабря. В  ближайшем будущем будет закончен монтаж второго фильма, «Две Башни», премьера которого запланирована на декабрь 2002 года. Последняя часть, «Возвращение Властелина», будет впервые показана в конце 2003 года.

Картина уже успела получить огромное количество откликов. Как сходятся вo мнении большинство критиков, фильм превосходит нашумевший недавно «Гарри Поттер и философский камень», появившийся на экранах в ноябре этого года.

Корреспондент Daily Express Марк Ягасия (Mark Jagasia) написал в своем обзоре: «Гарри Поттер, приготовься — ты скоро свалишься со своей метлы». Критик из The Sun Нил Робертс (Neil Roberts) сказал: «Извини, Гарри, нo я только что посмотрел фильм, который задушит тебя своими «кольцами». А  Кристофер Туки (Christopher Tookey) из The Daily Mail предупредил своих коллег: «Тем критикам, которые дали пять звездочек фильму Криса Колумбуса, придется потрудиться и изыскать возможность присудить десять звездочек «Братству Кольца», и это будет справедливо».

Вопреки слухам, создатели эпопеи не вышли за рамки бюджета в 260 млн. долларов. В главных ролях заняты английские и американские актеры: Элайджа Вуд (Фродо Баггинс), Йен Холм (Бильбо), Йен Маккеллан (Гэндальф), Кейт Бланшетт и др. Питер Джексон (Peter Jackson), совместно с New Line Cinema, стал продюсером всех трех фильмов, снятых по трилогии Толкиена.

Режиссер фильма Питер Джексон решил организовать премьеру трилогии в  Лондоне, мотивировав это следующим образом: «В создании фильма участвовали рабочие из США и огромное количество новозеландцев, однако человек, с которого все началось, жил и творил в  Великобритании».

Звезды кинематографа уже успели вынести свой вердикт новому фильму — большинство из них считает, что «Гарри Поттер и философский камень», несомненно, меркнет на фоне «Братства Кольца».

На мировой премьере присутствовали такие знаменитости, кaк Саманта Робсон (Samantha Robson), Ричард Мэдли (Richard Madeley) и Джуди Финниган (Judy Finnigan), Грэхэм Гортон (Graham Norton), Джейн Голдман (Jane Goldman), Фрэнк Скиннер (Frank Skinner), Мариэлла Фроструп (Mariella Frostrup), Александр Маккуин (Alexander McQueen), Мик Хакнэлл (Mick Hucknall), Боб Гелдоф (Bob Geldof), Тара Пальмер-Томкинсон (Tara Palmer- Tomkinson), Пол Янг (Paul Young), Руби Фокс (Ruby Wax), Ричард Грант (Richard E Grant) и  другие.

Еще до начала показа фильма появились первые комментарии. Элайджа Вуд, сыгравший роль хоббита Фродо Баггинса, признался: «Я чувствую, что мы потрудились на славу. За неделю до конца съемок мы сделали себе татуировки с изображением девяти членов братства. Действительно, мы очень гордимся нашим фильмом».

Кристофер Ли (Christopher Lee), сыгравший злодея-волшебника Сарумана, сказал: «Мы взяли три великолепных книги и сделали из них три великолепных фильма». Джексон добавил: «Я пытался снять лучший свой фильм — практически на грани возможностей. Мне всегда казалось, что книга местами жутковата, и  я старался, чтобы от фильма оставалось такое же ощущение. Честно говоря, я надеюсь, что Толкиен оценил бы мои усилия достигнуть некоей общности мeжду книгой и фильмом. Тем не менее, я понимаю, что он вряд ли бы остался доволен нашим фильмом».

42-летний Шон Бин, сыгравший воина Боромира, заявил в интервью: «Я впервые снялся в такой эпической картине, это потрясающе». Сэр Йен Маккеллан, сыгравший роль волшебника Гэндалфа, добавил: «Это отличный римейк. Гэндалф — потрясающий персонаж. Он — прототип всех волшебников. Мне посчастливилось стать его воплощением в  кино».

Многие критики, щедрые на похвалу, заявили о том, что фильму о Гарри Поттере не хватает «настоящей страсти», которая присутствует в «Братстве кольца».

На «Властелин колец» сразу же обратили внимание цензоры, которые отнесли данную картину к категории фильмов, требующих контроля со стороны взрослых (т.наз. Parental Guidance), и потребовали выпустить фильм в прокат с пометкой «Ограничение на просмотр детьми младшего возраста».

24-летний Джон Макилдоуи (Jon McIldowie), музыкальный промоутер с Чак Фарм (Chalk Farm), согласился с мнением цензоров: «Несомненно, из фильма было вырезано много эпизодов, нo ключевые моменты книги остались нетронутыми. Тем не менее, даже в сжатом виде, в фильме осталось много фантастических элементов. Я бы не взял своего маленького ребенка с собой на просмотр фильма. Мне кажется, цензоры правы, наложив определенные ограничения на  фильм. Конечно, «Братство Кольца» лучше «Гарри Поттера», нo только и  всего. Мне кажется, сейчас кaк раз настало самое время для фильмов в стиле фэнтэзи. Прошло почти десять лет с того момента, кaк был снят последний фильм в этом стиле, который стоило смотреть, а сейчас у нас сразу две новинки этого жанра».

Сильвия Кларо, 23-х лет, юрист из Португалии, также приехала в Лондон специально на премьеру: «Мне казалось, что будет по-настоящему трудно снять фильм по такой насыщенной книге. Мне казалось, что авторам фильма, например, не удастся показать Орков именно такими, какими мы их себе представляли. Однако они прекрасно справились со своей задачей. Недавно я прочитала книгу по совету одного из моих друзей, который сказал, что если мне нравится Гарри Поттер, мне следует прочитать Толкиена. В итоге я пришла к выводу, что в романах Толкиена больше смысла. То же самое относится и к фильму».

Книгу «Властелин Колец» могут воспринимать, кaк сказку, или дети или взрослые, которые погружаются в вымысел Толкиена, чтобы отрешиться от  окружающей действительности. На самом деле, «Властелин Колец» относится не  столько к категории фэнтэзи, сколько является сказочным отражением нашей истории.



Обсуждение статьи

Алина
Ну,что я могу сказать?Фильм классный,смотрела его 8 раз и буду ещё смотреть!!!!!!!!!!!

15.5.2002


Доленнарвен
Сама по себе статья хорошая, но скажите пожалуйста: кто перевел название третьей части как «Возвращение Властелина»???? Вряд ли он читал книгу. Кстати, о книге: режиссер фильма вырезал и изменил такие вещи, которые изменять просто недопустимо. Например сломанный меч Исилдура. Арагорн всегда носил его с собой, а в Ривенделле его заново отковали. Еще интересный момент: с какого перепугу хоббиты поперлись куда-то с такой подозрительной личностью как Арагорн? (я имею в виду их первую встречу) По книге, вообще-то там было письмо Гэндальфа, которое передал Фродо хозяин гостиницы. А Арагорну из фильма маленький совет: умываться надо хотя бы иногда, и по возможности не в грязной луже. Про госпожу Галадриэль я вообще молчу. У человека, простмотревшего фильм может отпасть всякое желание читать книгу, а зря. Книга-то, она намного лучше. Лично я читала ее как в переводе, так и в оригинале. Но вообще хочу сказать, что наученная горьким опытом некоторых других фильмов в жанре фэнтэзи, ожидала от создателей «ВК» чего-то более страшного, так что в целом довольна. Сыграл лучше всех, по моему мнению Леголас.

5.6.2002


Аделина
Статья мне понравилась, но к моему великому сожалению, я не узнала из нее ничего нового. Фильм хороший ( ожидала худшего). Но есть к нему замечания:
в нем очень много нытья, вытья, скулежа, слез по поводу и без него, ну что это такое ?!
Еще я удивлена, как создатели фильма изменили характер главного героя — Фродо! Почему он при любой опасности падает на спинку, как кошка, котораяя просит, чтобы ей почесали брюхо, что лежачего не бьют, всадники этого не понимают.У-У-У!!! зла не хватает! Я не знаю, как он дожил до конца фильма, любой с такими слабыми нервишками помер бы уже давно! Нет, Фродо не такой! А еще, как у него хватило мужества (с характером, который они ему сделали) пойти один к горе, а кто же его, маленькую кошечку защищать будет, а брюхо кто почешет? Ой ну вас! ВСЕ!!!!

5.6.2002


нэтка
ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ ФИЛЬМ. МНЕ ОН ПОНРАВИЛСЯ. НО Я НЕ СОГЛАСНА ЧТО ОН ЛУЧШЕ ГАРРИ ПОТТЕРА. ГАРРИ ПОТТЕР ТОЖЕ ХОРОШИЙ ФИЛЬМ!!!!!!!


20.8.2002


Luthien
Фильм просто супер! Хотя в нем много серьезных ошибок (понавырезали! зла не хватает!!!).

18.11.2002


Витя
Я просто потесён этим фильмом это мой самый лучший фильм который я когла либо смотрел мне больше всего понравилась сама идея этого фильма актёры ну и конечно же спецэффекты
Мои пожелания:вы придумали реальный фильм который смотрит вся Беларуссия и Россия и я хочу что бы вы сняли много частей этого реального фильма

7.1.2006


Эльдар.
Фильм просто суперский. Питер Джексон Молодец.Я просто потрясен. ОН ЛУЧШИЙ. Актеры, музыка спецэффекты, этим фильмом можно наслаждаться много раз. Желаю создателям больших Благословений и творческих удач. Спасибо за САМЫЙ лучший фильм.

12.4.2008


Орлан
Фильм просто ЛЕГЕНДА!

25.4.2008


Добавьте свой отзыв

ВАШЕ ИМЯ


ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ ОБ ЭТОЙ СТАТЬЕ?



Добавлять стоит только отзывы о статьях. Прочее общение - на форуме. Посторонние сообщения могут удаляться, а их авторы - лишаться возможности оставлять отзывы.

Если вам кажется, что на этой странице творятся недопустимые вещи — пожалуйста, срочно напишите мне по адресу и сообщите об этой проблеме. Я постараюсь всё исправить.
Спасибо за сотрудничество!

Лэймар



Цитата наугад

Это и другие наблюдения прессы — в «Подшивке Лэймара».




© Арда-на-Куличках

© Хранители Арды-на-Куличках • О Подшивке • Хранитель: Лэймар (хранительская страничка, e-mail: )