Арда-на-Куличках
Подшивка Лэймара


Автор не указан или неизвестен — Телеграф (Белоруссия), 11.9.2006

Голливудская студия MGM планирует экранизировать «Хоббита» Толкиена

Голливудская киностудия MGM заявила о своих планах начать работу над фильмом «Хоббит» (The Hobbit), приквеле фильма «Властелин колец» Джона Толкиена. Над фильмом «Хоббит» компания MGM будет работать совместно с New Line, которая финансировала съемки всех трех частей «Властелина колец» и которой принадлежат часть авторских прав на «Хоббита».

В фильме, который может выйти на экраны в близком будущем, рассказ пойдет о времени, предшествующем событиям, имеющим место в трилогии «Властелин колец». Питер Джексон, работавший над знаменитой эпопеей, займется также и производством фильма «Хоббит». Об этом он не раз заявлял еще некоторое время назад, сообщает The Guardian.

Стоит отметить, что планы у Питера Джексона относительно «Хоббита» были и раньше, однако, по тем или иным причинам, работа над фильмом откладывалась. «Вероятно, все дело в воле и желании работать над «Хоббитом», — заявил известный режиссер на одной из конференций весной 2006 года.

Кроме того, в планах MGM приступить к работе над очередной частью фантастического фильма «Терминатор», сиквелом «Аферы Томаса Крауна», «Розовой пантеры» и продолжением «бондиады», премьера 22-го эпизода которой назначена на осень 2008 года.

Сообщается также, что бюджет шести фильмов, которые компания MGM планирует снять в ближайшие годы, будет равен 150-200 млн. долларов для каждого.



Обсуждение статьи

Арсений
Ну наконец-то выйдут «Хоббит» и «Терминатор 4». После успеха предыдущих фильмов — эти такие разные истории станут кульминацией: первый фильм — прелюдия, второй — развязка.

14.9.2006


Мелькор
Не знаю, хорошая ли это вообще затея (в смысле с экранизацией «Хоббита»). Все дело в том, что успеху киноверсии «Властелина колец» способствовал сам характер оригинала — эпическое, многослойное произведение, которое можно смело относить к мифопоэтическому эпосу, впитавшему в себя все лучшие традиции раннесредневековой литературы нордической Европы. Героический характер, многоплановость, филосовкий контекст — все это так или иначе привлекло к экранизации внимание самой разной зрительской аудитории — кто-то любит эпические фильмы, кому-то интересна философская составляющая, а кто-то просто поклонник творчества Толкиена и ему фильм интересен как еще один взгляд на полюбивщуюся литературную Вселенную, — одним словом каждый зритель нашел в фильме что-то свое, чем и объясняется успех: толкиенистская братия в целом не смогла упрекнуть Джексона в халтуре и попытке срубить бабки на творчестве Профессора, и в то же время режиссер сделал проект привлекательным для простой массовой аудитории, то есть сделал хороший коммерческий проект, за что честь ему и хвала — в конечном счете простой зритель только выиграл, что не может не радовать.
С «Хоббитом» все немного по-другому. При его экранизации следует учесть несколько важных момментов. «Хоббит» изначально создавался как в чем-то юмористическоая детская сказка, литературная игра, проба пера, быть может. Да, на эту книгу мифология северных легенд и преданий — объект профессианальной деятельности Толкиена, оказала определенное влияние, но все-таки, куда меньшее чем на «Властелина колец». Да, есть иерархия стилей, от архаичных Торина, Даина и, быть может, где-то Гэндальфа, до осовремененого, «грабителя-буржуа» (по Шиппи) Бильбо. Есть и эпическое содержание: поход к Одинокой Горе, дракон Смауг, Эсгарот, Лихолесье, прочие персонажи и пейзажи. Но тем не менее «Хоббит» в свое время был интересен прежде всего детской аудитории. Все дело, конечно же, в самой форме повествования: тон зачастую легкомыслен, автор смотрит на своего читателя свысока, многие образы упрощены и т.д. Как бы то ни было при экранизации книги перед Джексоном встанет дилема: каков должен быть жанр фильма. Если он попытается снять масштабную эпическую сагу, вроде второго «Властелина», рассчитывая на успех у той части публики, которой интересен масштабный «баттл», то такое отступление от духа книги не поймут поклонники Профессора. Если же снимет все по букве — рискует провалиться в прокате, прежде всего из-за самого тона повествования — еще одного «Гарри Поттера» нам не хватало. Проблема действительно существует и, надеюсь, Джексон выйдет из этого затруднительного положения с честью. Да, кстати: почему некому не приходит в голову экранизировать какую-нибудь часть «Сильмариллиона», или, еще лучше, «Неоконченных сказаний» ? Получилось бы серьезное эпическое кино, при должном искусстве режисера, разумеется.

14.9.2006


John
Ув. Мелькор!

Ваш, весьма серьёзный комментарий, портят многочисленные ошибки, которые позволяют Вас самого отнести к детской аудитории. Рассуждать о коммерциализации искусства и традициях раннесредневековой литературы нордической Европы, употребляя такие слова, как «филосовкий», «профессианальной», «дилема», невозможно. Поверьте в Джексона и подучите русский язык. Ул.

С уважением.

14.9.2006


jura
Наконец-то! Ждал этой новости с того дня, как посмотрел 3-ю часть «Властелина». Надеюсь, актёры тоже будут из прежней команды и музыку опять напишет Шор. Аминь!

15.9.2006


Прохожий
> Ну наконец-то выйдут ╚Хоббит╩ и ╚Терминатор 4╩.

Главное, чтобы на студии их не перепутали :)

15.9.2006


Илья
Не разделяю общего ликования. Кошмар! Этот криворукий гоблин теперь хочет и на «Хобите» оттоптаться! Одно спасает: оригиналу это никак не повредит, вящая слава Профессора — да не убудет.

15.9.2006


K-19_N
Присоединяюсь к мнению тов. Мелькора(!) по части экранизации всего остального, и побыстрее! :)
p.s. Извиняюсь за предыдущее свое сообщение с использованием цитаты, т.к.очень торопилась, а время мое в Сети весьма ограничено

18.9.2006


Olorwen
Мелькор, осмелюсь с Вами не согласиться: ╚Сильмариллион╩ не стоит экранизировать. Потому что будет еще хуже, чем с ╚Властелином Колец╩. Фильм по ╚Сильмариллиону╩ в постановке Питера Джексона… Б-р-р… А вот по ╚Хоббиту╩, ИМХО, фильм должен получиться. По крайней мере, ╚Хоббита╩ можно экранизировать.

19.9.2006


adenis
Согласен с Олорвен. У Джексона хорошо получаются кинконги, пусть про дракона снимет, может и получится. Но музыку будет писать не Шор, зуб даю.

20.9.2006


Талион
Хай знЁмають! Книгу фильмом не испортишь.

3.10.2006


Айви
Ну, есть же очень удачный мультфильм по «Хоббиту» — с сохранением всей атмосферы. Так что — посмотрим, что выйдет, шансы есть. Главное, чтобы какую-нибудь любовную историю не воткнули — ну вообще не к месту будет.

18.10.2006


Жабоид
Это вот ту ерунду со страшилищами вместо эльфов и такими лупоглазенькими карликами вместо хоббитов Вы называете удачным мультфильмом с сохранением?

19.10.2006


jura
Именно её. Мультик действительно был бы очень хороший, только режиссёр допустил одну фатальную ошибку: пригласил художников из Японии. А всё остальное — на пять.

19.10.2006


Emi
Ничегооо…Возьмут смазливого актера на главную роль,сделают очередной экшн,разбавят соплями да слезами плюс устроят бешеную рекламу.И народ побежит в кино кака милинький да еще хвалить будет!

6.11.2006


Artemiy
Jura
актеры немогут быть те же…кроме гендальфа и возможно самого бильбо….остальные будут абсолютно другие актеры….так как рассказ по книге…идет за долго до того как увидел белый свет фродо и другие герои…ВК….
ОТ себя скажу только то что очень хотелось бы увидеть Хоббита…зная как он снимает ….желание увеличилось втрое….
Не давно видел полную версию первой и второй части ВК….ужас…оказываеться…в кинотеатре показали примерно..половину-))))обалдеть можно

27.11.2006


Легик
Облом! «Хоббита» мы не скоро увидим, если вообще увидим…

17.12.2006


Daerwen
Что ж, пусть попробуют снять. «Хоббит» для них легче ВК.

11.1.2007


Добавьте свой отзыв

ВАШЕ ИМЯ


ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ ОБ ЭТОЙ СТАТЬЕ?



Добавлять стоит только отзывы о статьях. Прочее общение - на форуме. Посторонние сообщения могут удаляться, а их авторы - лишаться возможности оставлять отзывы.

Если вам кажется, что на этой странице творятся недопустимые вещи — пожалуйста, срочно напишите мне по адресу и сообщите об этой проблеме. Я постараюсь всё исправить.
Спасибо за сотрудничество!

Лэймар



Цитата наугад

Это и другие наблюдения прессы — в «Подшивке Лэймара».




© Арда-на-Куличках

© Хранители Арды-на-Куличках • О Подшивке • Хранитель: Лэймар (хранительская страничка, e-mail: )