Stolica.ruРеклама

Na pervuyu stranicu
Rohanskiye ristalishaRohanskiye ristalisha
  Annotirovanniy spisok razdelov sayta

Толкиновская Игра.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)

    ВОПРОСЫ:
  1. Я ответил на вопрос, а результаты в таблице не изменились. Почему?
  2. Надо ли подписывать письмо с ответом присвоенным именем?
  3. "Я, вообще-то..., как бы поточнее выразиться... г-м-м... женского пола. Нельзя ли мне поменять регистрационное имя на более женское?"
  4. Можно ли воспользоваться заменой на время вынужденных перерывов - каникулы, отпуска и проч.?
  5. По какому времени считается ваш "полдень"?
  6. Из каких книг вы берете вопросы и где именно искать ответы?
  7. Могу я прислать на игру свой вопрос? Что мне за это будет?
  8. Надо ли объяснять свой выбор ответа?
  9. Какими переводами вы пользуетесь? Надо ли указывать источник?


    ОТВЕТЫ:
  1. Я ответил на вопрос, а результаты в таблице не изменились. Почему?
    Потому что данные в таблице изменяются после завершения очередного, текущего тура. Объявление о верности ответа до окончания тура дает возможность для махинаций.

  2. Надо ли подписывать письмо с ответом присвоенным именем?
    Это не обязательно. Идентификация происходит по адресу, с которого отправлено письмо. Поэтому желательно сообщить, если во время игры ваш адрес изменился.

  3. "Я, вообще-то..., как бы поточнее выразиться... г-м-м... женского пола. Нельзя ли мне поменять регистрационное имя на более женское?"
    Иногда пол трудно определить по письму. Не стесняйтесь - пишите, исправим.

  4. Можно ли воспользоваться заменой на время вынужденных перерывов - каникулы, отпуска и проч.?
    Конечно, можно. За именем игрока может скрываться и один человек, и команда профессоров-толкиноведов. Контролировать это сложно, да и не нужно. Можно играть хоть по-сменно, хоть командой. Но и приз один :)

  5. По какому времени считается ваш "полдень"?
    По московскому.

  6. Из каких книг вы берете вопросы и где именно искать ответы?
    Вопросы мы берем 1) из головы, то есть попросту придумываем; 2) из специальных умных книжек; 3) из ваших писем. Еще раз отметим - игра по Толкиену. Это значит не по Перумову, не по Ниенне, а по Толкиену. Можем, правда, задать вопрос касающийся творчества Толкиена, но не касающийся Арды. Или вопрос, касающийся Толкиена лично, но не касающийся его творчества. Что касается источников, то, конечно, упор сделан на "Властелине Колец", "Хоббите" и "Сильмариллионе". Далеко не все читали книги из серии "История Средиземья" и другие. Кстати, множество текстов Толкиена на русском языке можно найти в разделе "Кабинет профессора". А расскажите какие книги есть у вас?

  7. Могу я прислать на игру свой вопрос? Что мне за это будет?
    Да, конечно - присылайте свои вопросы! За это вы можете: 1) получить дополнительные очки и/или специальный приз; 2) с легкостью "ответить" на свой собственный вопрос и 3) каверзным вопросом поставить в тупик других игроков. Присылая вопрос не забудьте указать: 1) правильный ответ; 2) подробную ссылку на источник, который этот ответ подтверждает. Ответ должен быть совершенно однозначным и подтвержденным каким-либо письменным источником.

  8. Надо ли объяснять свой выбор ответа?
    Если вы абсолютно уверены, что ваш ответ правильный, то и объяснять ничего не надо. Если вы считаете нужным обосновать свой ответ, предполагаете неоднозначность в вопросе, хотите подстраховаться, то да - поясняйте, комментируйте, ссылайтесь на источник. Это не помешает.

  9. Какими переводами вы пользуетесь? Надо ли указывать источник?
    Во-первых, см. предыдущий вопрос. Если вы считаете, что из-за проблем перевода мы можем неправильно понять ваш ответ - опишите источник, пишите цитаты из оригинала и т. п. Мы пользуемся чем попало. У меня, например, в переводе Григорьевой и Грущецкого - "Сильмариллион" и "Властелин Колец", а в переводе Рахмановой - "Хоббит".
    ...Я спросил у Бэггинса -
    "Не видал ли Торбинса?
    Больно уж похожи вы.
    Помоги мне, друг!...
    О вреде неверных переводов

Текущий тур | Основная страница | Таблица результатов | Правила

 


Новости | Кабинет | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы | Пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Кто есть кто | Поиск | Одинокая Башня | Кольцо | In Memoriam



Na pervuyu stranicy
Хранители Арды-на-Куличках