Кузька
Когда я был совсем маленьким, в нашем доме был определенный предмет для воспитания под названием "Кузька".
Это был узенький светло-желтый ремешок с простой пряжкой.
По своему прямому назначению (для подпоясывания) он, по-моему, никогда не использовался, но висел всегда на одном и том же видном месте.
Честно сказать, я не помню, чтобы он когда-либо использовался и по своему "воспитательному" назначению, но, очевидно, некоторый опыт знакомства с ним мы с братом имели, поскольку угрозу:
"Вот сейчас Кузьку возьму!" - всегда понимали правильно.
И вот, когда мне было неполных пять лет, а брату, соответственно, около трех, случилось большое событие:
переезд в другой город. В Москву.
|
Собственно, название это нам ничего не говорило, поскольку даже город нашего тогдашнего пребывания ограничивался для нас домом и примерно ста метрами пространства вокруг него.
Все остальное было где-то там, невероятно далеко, за горизонтом, и от нечастых поездок "в город" сохранилась почему-то только воспоминание о салоне трамвая и невероятно длинная лестница в гору от остановки трамвая к нашему дому.
|
|
Но разговоров вокруг "переезда" было много.
И суеты тоже.
Теперь я думаю, что суеты было даже больше, чем я предполагаю: вдруг опустели комнаты, в спальне осталась только высокая бабушкина кровать...
Что еще оставалось из мебели, я не помню, но комнаты стали вдруг большими и гулкими...
Большими - это здорово, но - гулкими!
Это было неприятно.
С той поры и посейчас я недолюбливаю вокзалы с их постоянной реверберацией звука...
Самое интересное, что в суете переезда про Кузьку забыли: он продолжал висеть на гвоздике у двери.
И тут у меня созрел план!
Я отвел брата в дальний угол пустой комнаты и тихим-тихим шепотом сказал ему на ухо:
"Давай Кузьку спрячем".
"Давай", - согласился он.
Мы на цыпочках подкрались к двери, сняли Кузьку гвоздика и бегом помчались в спальню.
Там мы залезли под бабушкину кровать и аккуратно затолкали Кузьку в щель между плинтусом и полом.
И уехали в Москву.
Про Кузьку мама вспомнила, конечно.
Но уже - потом, когда мы жили в Подмосковье.
Она заподозрила наш злой умысел, но мы не признались.
Никакой постоянной замены Кузьке, тем более с именем собственным, у нас не появилось.
Какие "воспитательные" предметы стали использоваться после этого, и были ли они вообще - я не помню.
Иногда таинственная пропажа Кузьки вспоминалась (теперь уже как казус), я помню два или три разговора на эту тему, но мы скрывали истину лет двадцать или больше.
А потом я все рассказал.
И разговоров про Кузьку больше не возникало: интрига исчезла...
А совсем недавно читаю исследование на тему:
Почему "показывают кузькину мать"?
|
Грубо-просторечный оборот ⌠Показать кузькину мать⌠.
Является выражением угрозы.
Благодаря Н.С.Хрущеву это выражение стало весьма популярным.
Есть несколько версий этимологии этого оборота.
Вторая версия:
кузьма, кузька - плетка, обычное орудие домашнего наказания.
|
| |
Никогда раньше я этого не слышал!
Цивилизация, компьютеризация, глобализация... а наше этнографическое прошлое оказывается значительно ближе, чем мы привыкли считать...
Приложение для справки
|
|
Первая версия:
Имя ⌠Кузьма⌠ в русских пословицах и поговорках имеет отрицательную характеристику.
Кузьма злой, мстительный и драчливый.
В народе говорили: ⌠Наш Кузьма все бьет со зла⌠.
Он беден: ⌠Что хромо, что слепо, то Козьме и Демьяну⌠; несообразителен: ⌠Эта пословица не для Кузьмы Петровича⌠; низкого происхождения: ⌠Прежде Кузьма огороды копал, а нынче Кузьма в воеводы попал⌠.
Отрицательная социальная характеристика этого имени, возникшая еще до появления фразеологического оборота, и легла в основу выражения ⌠показать кузькину мать⌠.
Вторая версия (полностью):
кузьма, кузька - плетка, обычное орудие домашнего наказания.
В день свадьбы на Кузьминки жених клал плетку (символ супружеской власти) в сапог.
Плеть называли также "кузькина мать".
Выражение: "А видал ты кузькину мать?" основано на противопоставлении - это тебе не родная мать, а плеть - погонялка, плеть кузьки - защитника брака.
Возможно также смешение слов "кузька" - "плеть" и сквернословий, непристойных песен, поговорок, допускаемых на свадьбах перед брачной ночью.
Невеста была символом матери-земли. Сочетавшись браком в Кузьминки, она становится матерью.
Выражение "кузькина мать" как каламбур по своей бранной эмоциональности соединено в сознании со словами, символизирующими появление новой жизни.
|
|
Другие Рассказы бывалого человека
Обложка
Предыдущий номер
Следующий номер
|
|
