Кошки-мышки
Как я не стал миллионером
(часть вторая)
(Начало)
Первым делом я придумал себе звучное имя - Кузьма Голохов.
От фамилии веяло старыми русскими традициями: Долохов, Шолохов, Мелехов, Малахов.
(Впрочем, последний вроде бы из другой оперы... Но неважно.)
Кроме того, эта фамилия была производным от слов "голый лох", что, с одной стороны, было правдой, а с другой - следовало немедленно опровергнуть.
А во-вторых, поскольку нигерийский юрист дал для связи почтовый ящик на бесплатном сервисе, я зарегистрировался там тоже.
И закинул удочку.
Первая наживка была максимально короткой:
what i can do for it?
Эсквайр Петер Исиего ответил длиннющим письмом, в котором
подробно расписывал, что он будет делать для моей пользы, просил полностью довериться его профессиональным качествам и предлагал позвонить ему по телефону.
Собравши в кучку все свои знания английского языка, коими не пользовался уже лет двадцать с гаком, новоявленный Кузьма ответил решительно:
|
No, i don't speak English, write only.
I discuss this question with my legal assistant.
He want to have samples of your legal documents for me without personal data.
Send it email, please.
| | |
В ответ эсквайр неожиданно стал давить на жалость: |
| что его сын-студент попал в автомобильную аварию и лежит парализованный,
что семья несет непомерные расходы, а нигерийское правительство наплевательски относится к нуждам простых людей,
что им срочно надо еще 150 тысяч долларов на оплату медицинских услуг,
что они горячо молятся, чтобы "претензия наследства" завершилась благополучно.
| |
При этом он приложил чье-то (вероятно, свое) абсолютно нечитаемое удостоверение, фотографию семьи (вероятно, своей), а также фотографии какой-то чернокожей красавицы.
Однако, Кузьма оказался совершенно несентиментальным человеком!
Он ответил сурово и даже грубо:
|
I doesn't want to have the image off your passport.
I want to have a form off document, which you must send to
the federal capital to secure the documents.
I sympathize your grief, but first - your Business, and second - your family.
I get US$5,1OO,OOO.OO and you gets US$5,1OO,OOO.OO too.
This is a good bonus for your family.
Kuzma Golohov
| | |
Но мистер Петер не обиделся...
(Продолжение)
А также другие Рассказы бывалого человека
Обложка
Предыдущий номер
Следующий номер
| |
